Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour ELETTROMEDIA HERTZ Mille PRO Comp
- Page 1 www.hertzaudiovideo.eu OWNER’S MANUAL Comp - System - Coax...
- Page 3 Owner’s Manual Owner’s Manual .Hertz Bulgarian...
- Page 4 širok; za dodatne pojedinosti kontaktirajte vašeg pouzdanog dobavljača ili našu tehničku podršku na adresi e-pošte support@elettromedia.it Prije ugradnje dijelova pažljivo pročitajte sve upute iz priručnika. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do neželjenog kvara ili oštećenja proizvoda.
- Page 5 Lees voor de installatie van de componenten de instructies in deze handleiding zorgvuldig door. Niet-naleving van deze instructies kan tot onbedoelde letsel of schade aan het product veroorzaken.
- Page 6 However, the range of possible applications is wide; for further information, please feel free to contact your trusted dealer or our technical support at the email support@elettromedia.it Before installing the components, please carefully read all of the instructions contained in this manual. Failure to respect these instructions may cause unintentional harm or damage to the product.
- Page 7 Cependant, l’étendue des applications possibles est vaste ; pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter votre distributeur de confiance ou notre assistance technique en envoyant un E-mail à support@elettromedia.it Avant d’installer les composants, lisez attentivement toutes les instructions contenues dans ce manuel.
- Page 8 Installation und Einsatz zur Verfügung zu stellen. Es gibt jedoch viele Anwendungsmöglichkeiten; für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren bewährten Händler oder unsere technische Betreuung unter der e-mail Adresse support@elettromedia.it Vor dem Installieren der Komponenten bitte sorgfältig alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen. Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, kann das Produkt unabsichtlich beschädigt oder beeinträchtigt werden.
- Page 9 A részegységek beszerelése előtt figyelmesen olvassa át a kézikönyvben szereplő utasításokat. Az utasítások be nem tartása a termék véletlen károsodását vagy sérülését okozhatja.
- Page 10 La varietà delle applicazioni possibili è tuttavia molto ampia; per ulteriori informazioni non esitate a contattare il Vostro rivenditore o l’assistenza ufficiale via mail: supporto.tecnico@elettromedia.it Prima di procedere all’installazione leggete con attenzione tutte le indicazioni contenute in questo manuale.
- Page 11 Owner’s Manual Korean SAFE SOUND Anglų k. / Lithuanian SAUGUS GARSAS...
- Page 12 Antes de instalar os componentes, leia atentamente todas as instruções incluídas neste manual. O incumprimento destas instruções poderá provocar ferimentos nas pessoas ou danos no produto.
- Page 13 Owner’s Manual Russian Hertz • • •...
- Page 14 Možnih načinov uporabe pa je vseeno veliko. Za dodatne informacije se obrnite na vašega prodajalca ali na našo tehnično podporo na e-poštni naslov support@elettromedia.it. Pred namestitvijo komponent pazljivo preberite vsa navodila v tem priročniku. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči nenamerno škodo ali poškodbe izdelka.
- Page 15 Antes de instalar los componentes, lea atentamente todas las instrucciones contenidas en este manual. No respetar estas instrucciones puede provocar daños no deseados o dañar el producto.
- Page 16 Bu klavuz, sistemin doğru olarak kurulumu ve kullanımı için gereken temel talimatları sağlamak üzere hazırlanmıştır. Ancak mümkün olan uygulama şekilleri çok çeşitlidir. Daha fazla bilgi için lütfen yetkili bayinizle veya support@elettromedia.it e-posta adresinden teknik destek servisimizle temas kurmaktan çekinmeyiniz. Bileşenleri kurmadan önce lütfen bu klavuzdaki tüm talimatları dikkatle okuyunuz. Bu talimatların gözardı...
- Page 17 Owner’s Manual Sadržaj pakiranja / Obsah balení / Pakket inhoud / Packaging contents / Pakendi sisu / Pakkauksen sisältö / Contenu de l’emballage / Verpackungsinhalt / A csomag tartalma / Isi kemasan / Contenuto dell’imballo / Pakuotės turinys / Zawartość opakowania / Conteúdo da embalagem / Obsah balenia / Vsebina embalaže /...
- Page 18 Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Méretek / Ukuran / Ingombro / Dydis Wielkość / Dimensão / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / Ebat MP 25. / MP 28. MP 25.
- Page 19 Owner’s Manual Razinska ugradnja / Montáž pod omítku / Inbouwmontage / Flush mounting / Süvispaigaldus / Asennus pinnan tasoon / Montage encastré / Einbau / Szintbe szerelés / Pemasangan di dinding langit-langit / Montaggio incassato / Rėmelio montavimas / Montaż płaski / Montagem embutida / Zapustená...
- Page 20 Preporučena duljina i kut nagiba / Požadovaná délka a úhel / Voorgestelde lengte en hoek Suggested Length and Angle / Soovitatav pikkus ja nurk / Suositeltu pituus ja kulma Longueur et angle recommandés / Empfohlene Länge und Winkel / Javasolt hossz és szög / Panjang dan sudut terbaik / Distanze e angolazione suggeriti /...
- Page 21 Owner’s Manual Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Méretek / Ukuran / Ingombro / Dydis Wielkość / Dimensão / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / Ebat MP 70. - MP 130.
- Page 22 MPX 690. 267,5 196 38,5 5 x 7 MPX 690. 9.49 6.54 8.78 6.18 4.25 3.54 10.53 7.72 1.52 0.2 x 0.28 in.
- Page 23 Owner’s Manual Montaža / Montáž / Montage / Mounting / Paigaldamine Kiinnitys / Montage / Montage / Beszerelés / Pemasangan / Montaggio / Montavimas / Montaż / Montagem / Montáž / Namestitev / Montaje / Montering / Montaj Option 1 Option 2 Option 3...
- Page 24 Option 1 Option 2 Option 3...
- Page 25 Owner’s Manual Veličina / Velikost / Afmetingen / Size / Suurus / Koko / Dimensions / Größe / Méretek / Ukuran / Ingombro / Dydis Wielkość / Dimensão / Rozmery / Velikost / Tamaño / Storlek / Ebat MPCX 2. - MPCX 2P.
- Page 26 MPCX 2. - MPCX 2P. PUSH PULL...
- Page 27 Owner’s Manual Priključivanje sustava Připojení systému / Aansluiten van de systemen / Connecting the systems / Süsteemi ühendamine / Järjestelmän kytkeminen / Branchement du système / System anschließen A rendszer csatlakoztatása / Menghubungkan sistem Collegamenti dei filtri / Sistemos sujungimas / Podłączając system / Ligar o sistema / Pripojenie systému...
- Page 28 MPK 1650. - SET-UP A - DISPLAY B - IN CAR MP 28.3 MP 28.3 MP 165P.3 12 15 cm MP 165P.3 DISPLAY Suggested crossover set-up MPCX 165. Hi-Contour OFF-4kHz ON-3kHz Hi-Contour OFF-4kHz ON-3kHz TW + TW + TW + IN + IN - WF + WF -...
- Page 29 Owner’s Manual MPK 163. A - MPK 163.3 B - MPK 163.3 Mid-Tweeter on A-Pillar Midrange on the Door MP 25.3 MP 25.3 MP 70.3 MP 70.3 MP 165.3 MP 165.3 Suggested distance X=Y=Z Suggested distance X=Y=Z Suggested crossover set-up Mid level MPCX 3.
- Page 30 Spajanje / Připojení / Verbindingen / Connections Ühendused / Kytkennät / Connexions / Verbindungen / Csatlakozók Sambungan / Connessioni / Jungtys / Połączenia / Ligações / Pripojenie / Vezave / Conexiones / Anslutningar / Bağlantılar 1 SPEAKER SERIES PARALLEL MIXED MP 130.
- Page 31 Owner’s Manual Elektro-akustički parametri / Elektroakustické parametry / Elektro-akoestische parameters / Electro- Acoustic parameters / Elektroakustilised parameetrid / Sähköakustiset parametrit / Paramètres électro-acoustiques / Elektro-akustische Parameter / Elektro-akusztikus paraméterek / Parameter elektro-akustik / Parametri elettroacustici / Elektriniai - akustiniai parametrai / Parametry elektro - akustyczne / Parâmetros electro-acústicos Elektro-akustické...
- Page 32 Tehnički podaci / Technické údaje / Technische specificaties / Technical specifications / Tehnilised andmed / Tekniset tiedot / Caractéristiques techniques / Technische daten / Műszaki adatok / Spesifikasi teknis / Specifiche tecniche / Techniniai duomenys / Szczegóły techniczne / Especificações técnicas / Technické...
- Page 33 Owner’s Manual Magnet size Voice Magnet Cone Weight of coil component mm (in.) mm (in.) Kg (lb.) 24,5 x 6 x 3,5 (0.96 x 0.24 x 0.14) 25 (1) Neodymium Tetolon 0,065 (0.14) 27,8 x 3,5 x 3 (1.1 x 0.14 x 0.12) 28 (1.1) Neodymium Tetolon...
- Page 34 Component Specific Size Crossover Type - Cutoff component weight mm (in.) Kg (lb.) MP 25.3 102 x 76,5 x 37 0,16 3,5 kHz - 6/12 dB Oct MPCX 2.3 Crossover MP 130.3 (4.02 x 3.01 x 1.46) (0.35) Tweeter Level 0 /+2 dB MP 165.3 MP 25.3 102 x 76,5 x 37...
- Page 35 Elettromedia s.r.l. does not undertake any liability for damages due to transportation. Elettromedia s.r.l. does not take any responsibility for: costs or loss of profit due to the impossibility to use the product, other accidental or consequential costs, expenses or damages suffered by the customer.
- Page 36 0,57 Small footprint design for easy installation, with top vent grille for efficient heat dissipation. Elettromedia - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880 - www.elettromedia.it...