Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manual IB-2501U3
USB 3.0 Docking station for 2.5" SSDs/HDDs
USB 3.0 Dockingstation für 2,5" SSDs/Festplatten
USB 3.0 Station d'accueil pour disque dur 2,5''
USB 3.0 Adaptador para discos duros 2,5"
USB 3.0 Docking station per dischi rigidi da 2,5"
Handleiding IB-2501U3
USB 3.0 oplaadstation voor 2.5" SSD/HDD
Podręcznik obsługi IB-2501U3
USB 3.0 Stacja dokująca 2,5" SSD/HDD
Návod k použití IB-2501U3
USB 3.0 Dockingstation pro 2,5" SSD/HDD
Εγχειρίδιο IB-2501U3
USB 3.0 Σταθμός σύνδεσης για μονάδες σκληρών δίσκων 2,5"
Használati utasítás IB-2501U3
USB 3.0 dokkol 2,5"-os, merevlemezekhez
Handbuch IB-2501U3
Manuel IB-2501U3
Manual IB-2501U3
Manuale IB-2501U3
Publicité
Manuels Connexes pour Icy Box IB-2501U3
Sommaire des Matières pour Icy Box IB-2501U3
- Page 1 Handleiding IB-2501U3 USB 3.0 oplaadstation voor 2.5" SSD/HDD Podręcznik obsługi IB-2501U3 USB 3.0 Stacja dokująca 2,5" SSD/HDD Návod k použití IB-2501U3 USB 3.0 Dockingstation pro 2,5" SSD/HDD Εγχειρίδιο IB-2501U3 USB 3.0 Σταθμός σύνδεσης για μονάδες σκληρών δίσκων 2,5" Használati utasítás IB-2501U3...
- Page 2 Sicherheitshinweise IB-2501U3 Zur Vermeidung körperlicher Schäden, sowie von Sach-, Geräteschäden und Datenverlust beachten Sie bitte folgende Hinweise: Warnstufen Signalwort und Sicherheitszeichen kennzeichnen die Warnstufe und geben einen sofortigen Hinweis auf Wahrscheinlichkeit, Art und Schwere der Folgen, wenn die Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr nicht befolgt werden.
- Page 3 Sicherheitshinweise IB-2501U3 • keine Gegenstände auf dem Gerät/Netzteil abstellen Gefahren durch Kleinstteile und Verpackung Erstickungsgefahr WARNUNG Lebensgefahr durch Ersticken oder Verschlucken • Kleinteile, Zubehör für Kinder unzugänglich verwahren • Plastiktüten und Verpackung für Kinder unzugänglich verwahren/entsorgen • Kleinteile und Verpackungen nicht in Kinderhände geben Möglicher Datenverlust...
- Page 4 Safety information IB-2501U3 Please read carefully the following information to prevent injuries, damage to material and device as well as data loss: Warning levels Signal words and safety codes indicate the warning level and provide immediate information in terms of the probability of occurrence as well as the type and severity of the consequences if the measures to prevent hazards are not complied with.
- Page 5 Safety information IB-2501U3 Hazards caused by very small parts and packaging Risk of suffocation WARNING Risk of death by suffocation or swallowing • Keep small parts and accessories away from children • Store/dispose of plastic bags and packaging in an area that is inaccessible to children •...
- Page 6 Eine neue Festplatte muss zunächst vom Betriebssystem initialisiert, partitioniert und formatiert werden, bevor sie im Arbeitsplatz dargestellt wird. 4.3 Festplattenwechsel Die IB-2501U3 unterstützt die Hot Plug Funktion (Festplattenwechsel während des Anschlusses an den laufenden Computer), wir empfehlen allerdings die Docking Station auszuschalten, um die Festplatten zu wechseln.
- Page 7 A new SSD/HDD must first be initialized, partitioned and formatted by the operation system to be displayed by the system. 4.3 SSD/HDD Change The IB-2501U3 supports Hot Plug function (SSD/HDD change while the computer is on) but we recommend to shut down the power of the docking station before you change the SSD/HDD.
- Page 8 Un nouveau disque dur se doit d‘être initialisé, partitionné et formaté par le système d‘exploitation afin d‘être reconnu par celui-ci. 4.3 Changement de disque dur L‘IB-2501U3 supporte la fonction Hot Plug (Changement du disque dur lorsque le PC est allumé) mais nous recommandons d‘éteindre l‘alimentation de la station d‘accueil avant tout changement de disque dur...
- Page 9 Plug & Play y Hot Swap Aplicación 4.1 Poner en marcha Necesita la fuente de energía para tener suficiente corriente para el disco duro. Puede conectar IB-2501U3 a USB 2.0 y USB 3.0 interfaz con cable USB 3.0. 4.2 Instalación del disco duro Un disco duro nuevo debe ser inicializado, particionado y formateado para ser visible en el sistema operativo.
- Page 10 Connessione Plug & Play e Hot Swap Applicazione 4.1 Messa in funzione Per alimentare di corrente il disco rigido è necessario collegare un alimentatore. È possibile collegare IB-2501U3 a USB 2.0, e USB 3.0 tramite cavo USB 3.0. 4.2 Inizializzazione del disco rigido Un disco rigido nuovo va innanzitutto inizializzato, partizionato e formattato dal sistema operativo per poter essere visualizz- ato dal sistema.
- Page 11 Plug & Play en hot swap Toepassing 4.1 Ingebruikneming Om de SSD/HDD te kunnen aansturen, is er stroomtoevoer nodig. Met een USB 3.0 datakabel kunt u de IB-2501U3 aanslui- ten op een USB 2.0 of een USB 3.0 interface. 4.2 Initialisatie van de SSD/HDD Een nieuwe SSD/HDD moet eerst door het besturingssysteem worden geïnitialiseerd, gepartioneerd en geformatteerd voordat...
- Page 12 Plug & Play és Hot Swap Alkalmazás 4.1 Indítás A merevlemez megfelelő áramellátásához szükség van egy tápegységre. Az USB 3.0 kábellel az IB-2501U3 egy USB 2.0 vagy USB 3.0 interfészhez csatlakoztatható. 4.2 Merevlemez inicializáció Egy új merevlemezt előbb inicializálni, particionálni és formázni kell az operációs rendszerben ahhoz, hogy a rendszerben láthatóvá...
- Page 13 λειτουργικ ό σύστημα για να εμφανίζεται από το σύστημα. 4.3 Αλλαγή μονάδας σκληρού δίσκου Το IB-2501U3 υποστηρίζει τη λειτουργία Hot Plug (αλλαγή της μονάδας σκληρού δίσκου ενώ ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία) αλλά σας προτείνουμε να διακόψετε την τροφοδοσία του σταθμού σύνδεσης προτού...
- Page 14 Plug & Play a Hot Swap Aplikace 4.1 Uvedení do provozu Připojte napájecí zdroj. Můžete conntect IB-2501U3 na USB 2.0 a USB 3.0 rozhraní přes USB 3.0 kabel. 4.2 SSD/HDD instalace Nový pevný disk musí být předem naformátovaný aby se zobrazíl na pracovní ploše.
- Page 15 • Aplikacja 4.1 Uruchomienie Aby uruchomić stację dokującą podłącz zasilacz. Możesz skontaktować się IB-2501U3 do USB 2.0 i USB 3.0 za pośrednictwem kabla USB 3.0. 4.2 Instalacja SSD/HDD Nowy dysk SSD/HDD musi zostać najpierw zainicjowany, podzielony na partycje i sformatowany przez system operacyjny, aby mógł...
- Page 16 © Copyright 2017 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved. The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH as- sumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make ch- anges in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.