Manuels Connexes pour NARGESA MX700
Sommaire des Matières pour NARGESA MX700
- Page 1 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 NS: 2021-283 MANUEL D’INSTRUCTIONS PRADA NARGESA, S.L Ctra. de Garrigàs a Sant Miquel s/n · 17476 Palau de Santa Eulàlia (Girona) SPAIN Tel. +34 972568085 · nargesa@nargesa.com · www.nargesa.com...
- Page 2 Merci d'avoir choisi nos machines www.nargesa.com...
- Page 3 SOMMAIRE 1. CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE ................1.1. Dimensions générales ....................1.2. Description de la machine ................... 1.3. Identification de la machine ..................1.4. Caractéristiques générales ..................1.5. Description des protections ..................2. TRANSPORT ET STOCKAGE ....................2.1. Transport ........................2.2.
- Page 4 1.1. Dimensions générales 1.2. Description de la machine La poinçonneuse MX700, a été spécialement conçue pour poinçonner des pièces métalliques sous différentes formes en fonction du type de poinçon. Cette machine peut s'utiliser pour d'autres applications puisqu'elle incorpore différents accessoires. Il est possible de l'utiliser pour d'autres services mais en suivant toujours les instructions du fabricant, qui se chargera de fournir tous les accessoires adaptées à...
- Page 5 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 1.3. Identification de la machine Fins course/parcours Voyant de tension Display information Clavier opérations Extracteur Base porte-matrice Arrêt d’urgence Pédale Point d’ancrage Interrupteur général Table pour matrices Grille ventilation Porte caisse Moteur électrique Électro-distributeur Soupape de sécurité...
- Page 6 2000 Kg 1.5. Description des protecteurs La poinçonneuse MX700 dispose de protecteurs : l'extracteur situé sur le panneau frontal de la machine pour retenir le matériel et pour éviter de poser les mains entre le poinçon et la pièce. Elle dispose également d'un écran de protection contre les projections de fragments, cet écran dispose d'un système de sécurité...
- Page 7 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 2. TRANSPORT ET STOCKAGE 2.1. Transport Il y a deux façons pour transporter la machine. Sur le fond, à l'aide de chariot élévateur ou un transpalette comme est représenté sur la figure 3. Ou, au sommet de la machine par grue ou un chariot élévateur, en tenant le point d'ancrage, identifié à la figure 4.
- Page 8 3. MAINTENANCE 3.1. Maintenance générale - Toutes les 500 heures d'usage, réviser le niveau d'huile du réservoir Le bouchon d'huile se trouve sur la partie supérieure du réservoir. En cas de manque d'huile, remplir jusqu'à la marque de l'indicateur de niveau de la partie frontale du réservoir. (Figure 5) - Remplacer l'huile hydraulique du réservoir toutes les 2000 heures de travail ou tous les - Type d'huile CEPSA HYDRAULIQUE HM 68.
- Page 9 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 4. INSTALLATION ET MISE EN MARCHE 4.1. Situation de la machine Il faudra tâcher de placer correctement la machine afin de ne pas avoir à la bouger ; dans le cas contraire, suivre les indications de l'alinéa “transport” (nº2). Il faudra la placer sur une surface plane et nivelée afin d'éviter des vibrations et des mouvements lors du poinçonnage.
- Page 10 4.4 Connexion à la source d’alimentation IMPORTANT : Cette machine doit être branchée à une prise de courant avec contact de mise à la terre La MX 700 est dotée d'un moteur triphasé 230v / 400v de 5,5kW connecté en étoile pour pouvoir la connecter à...
- Page 11 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 5. MANUEL D’OPÉRATION Obligations pour utiliser la poinçonneuse MX700 Voyant tension Voyant annulation sécurité Clé d’annulation écran sécurité Écran de contôle Papillons pour régler les butées inférieures et Touche ON pour démarrer la machine supérieures d’arrêt du poinçon...
- Page 12 5.2. Alimentation de la poinçonneuse Pour fournir l'alimentation électrique à la machine, placer l'Interrupteur de Mise en Marche sur la position «Connecté». Durant le processus, l'écran affichera le message suivant: NARGESA MX-700 Figure 12. Message d'activation de la Poinçonneuse La situation actuelle de la Poinçonneuse s'appelle “StandBy”, la machine est activée mais elle se trouve “en attente”...
- Page 13 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 5.4. Travail en mode manuel Pour le mode de travail MANUEL, il faudra effectuer les pas suivants : appuyer sur la pédale pour réaliser le poinçonnage, de cette façon vous verrez que le compteur de la machine qui s'affiche sur le display LCD, aura augmenté...
- Page 14 Une fois le poinçonnage complété, vous pouvez lever le pied de la pédale. Cependant, sur ce mode de travail, contrairement au précédent, la tige du piston retournera de nouveau sur sa position de repos, en s'élevant jusqu'à activer le FC Supérieur. Vous devez tenir en compte que ce mode de travail vous permet de faire descendre la tige petit à...
- Page 15 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 Évidemment, si vous appuyez sur la Touche ÉCHAPPEMENT, le compteur ne se modifiera pas et affichera l'écran précédent. Par contre, si vous souhaitez effacer le compteur lorsque le message cidessus s'affichera, vous devrez appuyer de nouveau sur la touche COMPTEUR. Un nouveau message s'affichera sur l'écran.
- Page 16 DE TOUR DE MOTEUR Figure 21. Information concernant l'Erreur en FC Inférieure Ainsi, lorsqu'il se produit une des situations mentionnées précédemment, la Poinçonneuse MX700 passe à stopper toute manoeuvre en cours, en affichant un message sur l'écran précisant l'anomalie qui s'est produite.
- Page 17 - Garder une distance de sécurité entre la machine et l'ouvrier lorsqu'elle sera en marche. - Ne pas utiliser de poinçons ou autres outils non fournies par Nargesa. - Les accessoires/outils qui s'accouplent à la machine devront toujours être fixés à la base et au piston.
- Page 18 ATTENTION !!! Ne jamais mettre de pièces si l'on ne peut pas appuyer les deux parties latérales de l'EXTRACTEUR. Vous ne pouvez pas non plus poinçonner des pièces trop étroites ni flexibles, puisque il existe le risque qu'elles se doublent sur l'extracteur. - Ne pas poinçonner de pièces qui ne s'appuient pas symétriquement sur l'extracteur - Ne pas poinçonner si la pièce ne s'appuie pas sur les deux côtés de l'extracteur Au retour, le poinçon...
- Page 19 Toutes les poinçonneuses universelles Nargesa sont équipées avec l'utile pour le poinçonnage, avec un écrou de couplage pour poinçon et le support pour matrices. Les autres accessoires sont en option, ce qui veut dire que chaque client peut equipé...
- Page 20 Poinçons rond standard MX700 Tipe Dimensions disponibles mm Ø 3/3'5/4/4'5/5/5'5/6/6'5/7/7'5/8/8'5 28 mm 58 mm 31,5 mm 9mm jusqu’au 28mm de 0'5 en 0'5mm 29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40mm 40 mm 64 mm 43,5 mm 41/42/43/44/45/46/47/48/49/50mm 50 mm 58 mm 54 mm 52/54/56/58/60mm 60 mm...
- Page 21 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 Poinçons oblongs standard MX700 Tipe Dimensions disponibles mm Ø 7x10/7x15/7x20/9x13/9x19/11x17/11x23/13x18 28 mm 58 mm 31,5 mm 13x22/13x27/15x20/15x24/15x27/17x22/17x26 19x26/21x27mm 13x31/15x31/17x31/17x40/19x31 40 mm 64 mm 43,5 mm 19x40/21x31/21x40mm 25x45/25x50mm 50 mm 58 mm 54 mm 27x63/27x75mm 75 mm 58 mm...
- Page 22 Matrice rectangulaire standard MX700 Tipe Dimensions disponibles mm 7x10/7x15/9x13/9x19/11x17/11x23/13x19/13x25/ 46 mm 28,5 mm 15x21mm 15x27/17x25/19x30/20x34mm 60 mm 32 mm 25x43mm 78 mm 28,5 mm N100 25x70mm 100 mm 28,5 mm N125 25x96mm 125 mm 28,5 mm Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant...
- Page 23 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 Outillage coins arrondis MX700 Référence Rayon mm Couplage nécessaire MRE28 Rayon depuis 3 jusqu’au 15mm TAP 28 CAB 46 MRE40 Rayon depuis 16 jusqu’au 22mm TAP 40 CAB 60 MRE50 Rayon depuis 23 jusqu’au 30mm TAP 50 CAB 78 Pour dimensions différents ou spéciaux, contactez le fabricant...
- Page 24 Matrice d'encochage à 90º Régulable 150x150 MX700 · REF. 140-02-02-00001 Matrice d'encochage de tôle, cornière, etc. régulable jusqu'à 150x150mm à 90º fixes. Unités de machines Capacité Max. De découpe Poids 150x150x8 38 Kg Matrice de pliage 170mm. MX700 · REF. 140-02-02-00034 Matrice de pliage de tôle et barre plate jusqu'à...
- Page 25 Poids 80x80mm 50x50mm 32 Kg Matrice de coupe de platine 100 x 12. MX700 · REF. 140-02-02-00037 Matrice pour couper de la tôle ou des platines à partir de 0.8mm jusqu'à 12mm d'épaisseur. Unités de machines Capacité Max. De coupe...
- Page 26 Matrice pour applatir et percer un tube de clôture MX700 · REF 140-02-02-00039 Matrice pour applatir et percer un tube de piquet de clôture. Admet différents diamètres de tube. La mesure du trou est modifiable. Parties per matrice Diamètre Max. Du tube Diamètre Min.
- Page 27 Épaisseur Max. De la platine ou de la barre Poids 15mm 15 Kg Poinçon et matrice de serrure MX700 · REF. 140-02-01-00036 Poinçon et matrice de serrure pour réaliser la découpe du trou de serrure en tôle. Compléments nécessaires: CAB60 et TAP40 Pièces par set...
- Page 28 Épaisseur Poids 1 - 1,5 - 2mm 4,9 Kg Matrice de coupe fleur D85 5 pétales MX700 Référence: 140-02-01-00045 Matrice pour couper feuille en forme de fleur à 5 pétales d'un diamètre de 85mm. Pour son utilisitation est necessaire le Set de support de coupe et conformé...
- Page 29 Matrice pour conformer Tôle en forme de feuille dentelée 115x50mm. Pour son utilisitation est necessaire le Set de support de coupe et conformé MX700. Ref. 140-02-02-00045 et la matrice de coupe Ref. 140-02-01-00052 Pour d'autres formes, consultez le fabricant. Pièces par set Épaisseur...
- Page 30 Matrice pour conformer Tôle en forme de feuille double 70x65mm droite. Pour son utilisitation est necessaire le Set de support de coupe et conformé MX700. Ref. 140-02-02-00045 et la matrice de coupe Ref. 140-02-01-00051 Pour d'autres formes, consultez le fabricant.
- Page 31 Annexe technique Poinçonneuse MX700 Pièces Shéma hydraulique Schémas électriques · MACHINE TRIPHASÉE Schémas électriques · MACHINE MONOPHASÉE...
- Page 32 A1. Pièces - A2 -...
- Page 33 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 - A3 -...
- Page 34 - A4 -...
- Page 35 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 - A5 -...
- Page 36 - A6 -...
- Page 37 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 - A7 -...
- Page 38 - A8 -...
- Page 39 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 - A9 -...
- Page 40 - A10 -...
- Page 41 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 A2. Shéma hydraulique - A11 -...
- Page 42 A3. Schéma électrique · MACHINE TRIPHASÉE A3. Schéma électrique · MACHINE TRIPHASÉE - A12 -...
- Page 43 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 - A13 -...
- Page 44 A4. Schéma électrique · MACHINE MONOPHASÉE - A14 -...
- Page 45 POINÇONNEUSE HIDRAULIQUE MX700 - A15 -...
- Page 46 NOTRE GAMME DE PRODUIT POINÇONNEUSES HYDRAULIQUES CINTREUSES À TUBES PRESSES PLIEUSES CINTREUSES À GALETS SANS SOURIS HORIZONTALES PRESSES PLIEUSES CINTREUSES À VOLUTES CISAILLES HYDRAULIQUES HYDRAULIQUES MACHINES À GAUFRER MACHINES À FORGER FOURS DE FORGE À FROID À CHAUD BROCHEUSES MARTEAUX PILON POUR PRESSES DE SERRURES HYDRAULIQUES LA FORGE...