Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

swiss made
Ausgabe/Index: PROGRESS/F
Betriebsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Bedieningshandleiding
Instruktionsbog
Instruktionsbok
Instruksjonsbok
Käyttöohjekirja
Manual de instruções
Οδηγίες χρήσης
11-10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heiniger PROGRESS

  • Page 26 4.5 Rangement de la tondeuse électrique 5 Dérangements et réparations 5.1 Introduction 5.2 Listes des dérangements 6 Protection de l’environnement et élimination 6.1 Introduction 6.2 Groupes de matériaux 7 Adresses à contacter Illustrations: à la fin de cette notice Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 27: Utilisation Conforme Aux Dispositions

    16 Circlip pour arbre taille 6 4 Vis de réglage PROGRESS 17 Renvoi Z35 DELTA/PROGRESS 5 Moteur PROGRESS 240V complet 18 Insert de tête de tonte PROGRESS 5 Moteur PROGRESS 120V complet 19 Ressort à lames 6 Ventilateur PROGRESS (1x)
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    Illustre une situation éventuellement dangereuse. Si celle-ci n’est pas évitée, il y a danger de mort ou de blessures graves. Attention Illustre une situation éventuellement dangereuse. Si celle-ci n’est pas évitée, des blessures légères ou minimes peuvent survenir. Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 29: Symbole D'information

    être éliminé par un service de réparation et de maintenance. 2.4.3 Emission de bruit/équipement de protection personnel Portez un casque antibruit! L’émission de bruit caractéristique durant le travail est de 72 dB(A). Nous vous recomman- dons de porter toujours un casque antibruit pendant le travail. Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 30: Dangers Résiduels

    N’enroulez jamais le câble électrique autour de la machine et tenez-le éloigné des sup- ports et objets chauds. Des ruptures et endommagements de l’isolation peuvent en résulter. Contrôlez régulièrement si le câble présente des endroits endommagés. Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 31: Réglage De La Tondeuse Avec La Vis De Réglage

    Le déroulement ultérieur de la tonte en est influencé négativement voire même rendu impossible. Si tel est le cas, il faut démonter les peignes, les nettoyer, les lubri- fier et les remonter comme décrit au point 4.2. Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 32: Lubrification Avant Et Durant La Tonte

    Si le cas 1 ou 2 devrait se présenter, mettez la machine à l'arrêt. Une fois l'origine éliminée, vous pouvez remettre la machine en marche comme d'habitude. Pour des autres dérangements, voir également la liste des dérangements au chapitre 5 "Dérangements et Réparations". Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 33: Entretien

    Ne travaillez qu’avec des peignes affûtés, remplacez les peignes émoussés ou défectueuse avec des dents manquantes. Un affûtage correct des peignes de la tondeuse est uniquement possible avec des machines spéciales et par du personnel qualifié. Contactez dans ce cas votre service de maintenance. Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 34: Nettoyage Du Filtre À Air

    été conçu pour donner de la longévité et de la haute performance. Si des pièces de rechange sont nécessaires assurez-vous qu'elles sont des pièces originales de Heiniger. L'utilisation des pièces de rechange inconnues peuvent réduire la puissance de ce produit et toute garantie expire.
  • Page 35: Tête De Tondeuse Pour Bovins

    (illustration 5, pos. 1+2) et augmentez la pression La tête a trop de jeu Faites réviser la tête La distance du peigne supérieur au Réglez correctement la distance peigne inférieur n’est pas réglée cor- (illustration 10) rectement Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 36: Partie Moteur

    Si les peignes ne devaient plus cou- per par la suite, il faudra les affûter ou les remplacer Paliers du moteur défectueux Faire remplacer le moteur Le moteur vibre Les paliers ont du mou Faire remplacer le moteur Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 37: Protection De L'environnement Et Élimination

    7 Adresse à contacter Votre point de vente ou la société énoncée sur le bon de garantie sont des services de main- tenance autorisés, ou vous communiqueront le service de maintenance le plus proche dans votre région. Mode d’emploi PROGRESS...
  • Page 149 Item Artikel Artículo Artikel Article Artikel Artikel Artikkel Articolo Tuote Προϊόν Artico Serial no. Serie nr. No. de serie Serie Nr. No. de série Serienr. Seriennummer Serie nummer No. di serie Sarjanro Αρ. σειράς No. de série Date of purchase Datum van aankoop Fecha de compra Købsdato...

Table des Matières