Français À lire avant de Consignes de sécurité pour cet appareil commencer Autres informations sur cet appareil Annexe Concernant les informations non incluses dans le présent manuel, veuillez vous reporter aux fichiers PDF qui se trouvent sur le CD fourni. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le à...
Page 35
TABLE DES MATIÈRES Comment lire les manuels..........................2 Symboles utilisés dans les manuels....................... 2 Avis de non-responsabilité..........................2 Remarques..............................3 1. Consignes de sécurité pour cet appareil Symboles de sécurité pour cet appareil......................5 Consignes de sécurité............................7 Sécurité pendant l'utilisation..........................7 Précautions de sécurité...
Comment lire les manuels Symboles utilisés dans les manuels Ce manuel utilise les symboles suivants : Signale les points importants pour l'utilisation des fonctions. Ce symbole signale les points pour lesquels le non-respect des instructions peut rendre le produit ou le service inutilisable ou entraîner une perte de données.
Remarques Le contenu de ce manuel peut faire l'objet de modifications sans avertissement préalable. Certaines illustrations de ce manuel peuvent être légèrement différentes de l'appareil. Il est possible que certaines options ne soient pas disponibles dans certains pays. Pour plus de détails, veuillez contacter votre revendeur.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Ce chapitre décrit les principes de sécurité. Symboles de sécurité pour cet appareil Les significations des symboles de sécurité pour cet appareil sont les suivantes : Interdiction Attention Signe général indiquant une action obligatoire Ne pas toucher À...
Page 40
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Porter des gants de protection...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Sécurité pendant l'utilisation Dans ce manuel, les symboles importants suivants sont utilisés : Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les instructions ne sont pas suivies. Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou modérées ou causer des dégâts matériels.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Ne placez pas d'objets lourds sur ce dernier. L'appareil pourrait basculer et vous risqueriez de vous blesser. • Assurez-vous que la pièce dans laquelle vous utilisez l'appareil est spacieuse et bien ventilée. Une bonne ventilation est particulièrement importante lorsque l'appareil est beaucoup utilisé.
Page 43
Consignes de sécurité • Si le cordon d'alimentation est endommagé et ses fils intérieurs sont nus ou coupés, contactez votre SAV pour le remplacer. L'utilisation de cordons d'alimentation endommagés risque de provoquer un incendie ou une électrocution. • Assurez-vous de débrancher l'appareil de la prise murale au moins une fois par an et de vérifier les points suivants : •...
1. Consignes de sécurité pour cet appareil • Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la prise murale, tirez toujours sur la fiche et non sur le cordon. Le fait de tirer sur le cordon d'alimentation risque de l'endommager. L'utilisation de cordons d'alimentation endommagés risque de provoquer un incendie ou une électrocution.
Page 45
Consignes de sécurité • La section suivante explique les messages d'avertissement sur le sac plastique utilisé pour l'emballage du produit. • Ne laissez jamais les matériaux en polyéthylène (pochettes, etc.) fournis avec cet appareil à portée des bébés ou des jeunes enfants. Si ces matériaux entrent en contact avec la bouche ou le nez, ils peuvent entraîner une asphyxie.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Manipulation de l'intérieur de l'appareil Cette section explique les consignes de sécurité relatives à la manipulation de l'intérieur de l'appareil. • Ne retirez aucun capot ou vis autres que ceux spécifiquement mentionnés dans ce manuel. Des composants à...
Consignes de sécurité Manipulation des consommables de l'appareil Cette section explique les consignes de sécurité relatives aux consommables de l'appareil. • La section suivante explique les messages d'avertissement sur le sac plastique utilisé pour l'emballage du produit. • Tenez en permanence les matériaux en polyéthylène (sacs, gants, etc.), fournis avec cet appareil, à...
Page 48
• Utilisez des supports recommandés par RICOH pour garantir une impression de qualité supérieure et fiable. • Réglez la température du réchauffeur de sorte qu’elle corresponde aux caractéristiques du support.
Page 49
Consignes de sécurité • Si de l’encre, du liquide de nettoyage en profondeur ou du liquide de remplacement entre en contact avec vos yeux, rincez-les immédiatement à l’eau courante. Consultez un médecin, si nécessaire. • En cas d'ingestion d'encre, de liquide de rinçage ou de déplacement, consultez immédiatement un médecin avec la Safety Data Sheet (SDS).
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Étiquettes de sécurité de cet appareil Cette section contient des informations concernant les étiquettes d'information sécurité de l'appareil. Emplacements des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION Cet appareil comporte des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION situées aux emplacements illustrés ci-dessous.
Page 51
Étiquettes de sécurité de cet appareil Lorsque vous ouvrez ou fermez le capot central, gardez vos mains à distance. Lorsque vous vous approchez des massicots, gardez vos mains à distance de ceux-ci. La pièce indiquée dans cette illustration peut être chaude. Ne la touchez pas. EDP002 Lorsque vous fermez le capot droit, gardez vos mains à...
Page 52
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Ne touchez pas aux capteurs indiqués sur l'illustration. Toucher ces capteurs peut entraîner des dysfonctionnements. La pièce indiquée dans cette illustration peut être chaude. Ne la touchez pas. EDP020 8, 9. Lorsque vous vous approchez des massicots, gardez vos mains à distance de ceux-ci. Le poids maximal du support pouvant être chargé...
Page 53
Étiquettes de sécurité de cet appareil RICOH Pro L5130/L5160 EDP021...
Page 54
1. Consignes de sécurité pour cet appareil RICOH Pro L5130e/L5160e M0DYIC0200 Ne touchez pas aux capteurs indiqués sur l'illustration. Toucher ces capteurs peut entraîner des dysfonctionnements. Lors du remplacement de la cartouche de nettoyage, assurez-vous de portez les lunettes et les gants.
Page 55
Étiquettes de sécurité de cet appareil EDP022 Ne touchez pas au capteur indiqué sur l'illustration. Toucher ces capteurs peut entraîner des dysfonctionnements. (Le même autocollant est également apposé sur l'autre côté.) Le guide de support devient très chaud. Ne touchez pas à cette zone. La pièce indiquée sur l'illustration devient très chaude.
1. Consignes de sécurité pour cet appareil Les zones autour du cache, du post-chauffage et du port d'entrée du cache de chauffage de solution peuvent devenir très chaudes. Veillez à ne pas les toucher. Unité d'alimentation du rouleau EDP009 20, 21. Cet appareil se connecte à...
Étiquettes de sécurité de cet appareil Le poids maximal du support pouvant être chargé dans l’unité de chargeur à rouleau est de 55 kg. Lorsque vous le soulevez, soulevez-le lentement à deux personnes ou plus et veillez à ne pas imposer de trop fortes contraintes à...
Page 58
1. Consignes de sécurité pour cet appareil...
2. Autres informations sur cet appareil Ce chapitre décrit les lois et la réglementation relatives à cet appareil. Lois et Réglementations Duplications et impressions interdites N'effectuez aucune copie ou impression de documents dont la reproduction est interdite par la loi. La copie ou l'impression des éléments suivants est généralement interdite par la loi : billets de banques, timbres fiscaux, obligations, certificats d'actions, traites bancaires, chèques, passeports, permis de conduire.
Page 60
Adresse : 300 Eagleview Boulevard, Suite 200 Exton, PA 19341, États-Unis Numéro de téléphone : 610-296-8000 Nom du produit : Imprimante à jet d'encre Numéro de modèle : RICOH Pro L5130, RICOH Pro L5160, RICOH Pro L5130e, RICOH Pro L5160e...
Remarques importantes à l'attention des utilisateurs Remarques importantes à l'attention des utilisateurs Ventilation Si cet appareil est utilisé sur une longue période ou pour imprimer de gros volumes, il est possible qu'il émette des composés organiques volatiles et dégage des odeurs. Il est conseillé...
Page 62
2. Autres informations sur cet appareil...
3. Annexe Cette annexe décrit les marques commerciales de l'appareil. Marques commerciales D'autres noms de produits sont mentionnés ici dans un souci d'identification uniquement ; il peut s'agir des marques de leurs sociétés détentrices respectives. Nous renonçons à tout ou partie des droits relatifs à...