1. Opis techniczny: Zasilacz AWZ 523 (PSU-U-24V/AC-0,4A/1/FTA-TRZ-MOD) zaprojektowany został jako element zasilający w systemach telewizji przemysłowej. Pzeznaczony jest do zasilania kamer montowanych w zewnętrznych obudowach: serii GL606, TH, TSH i innych zgodnych z otworami montażowymi A-A i wymiarami. Posiada dwa wyjscia przeznaczone do zasilania: •...
1. Technical description: The AWZ 523 (PSU-U-24V/AC-0,4A/1/FTA-TRZ-MOD) power supply is designed as supplying element in industrial television systems. It is intended for supplying cameras installed in external housings: GL606 TH, TSH series, and other, conforming to mounting openings A-A and dimensions. It features two outputs intended for purposes of supplying: •...
Napáječ AWZ 523 (PSU-U-24V/AC-0,4A/1/FTA-TRZ-MOD) je projektovaný jako napájecí prvek v systémech průmyslové televize. Je určený k napájení kamer montovaných ve vnějších pláštích: série GL606, TH, TSH a jiných shodných s montážními otvory A-A a rozměry. Vlastní dva výstupy určené k napájení:...
Page 5
Une caméra industrielle nécessitant une alimentation 24V/AC, 0,$A max - signalisation optique de la sortie 24V/AC • Une résistance chauffante pour le boîtier extérieur nécessitant une alimentation 230V/AC, 1A max. Le thermostat bimétal de l’alimentation met automatiquement en marche la résistance chauffante: - température de la mise en marche de la résistance chauffante t =15°C (+/- 2°C) - température de la coupure de la résistance chauffante t...
Page 6
Fig.1. [Fig.1] fusible dans le circuit bezpiecznik w obwodzie fuse in the primary pojistka v prvotním primaire du pierwotnym windings of the obvodu transformátoru transformateur et de la transformatora i grzałki transformer and hether a ohřívače pláště résistance chauffante du obudowy housing boîtier...
Page 7
Fig.2. PARAMETRY TECHNICAL TECHNICKÉ LES PARAMÉTRES TECHNICZNE DATA PARAMETRY TECHNIQUES 230V/AC 50Hz Napięcie zasilania Power supply voltage Napájecí napětí Tension d’entrée (-/+15%) TRZ 10VA Transformator Transformer Transformátor Transformateur (EN-61558-2-6) Napięcie wyjściowe Output voltage Výstupní napětí 12V/ Tension de sortie 24,0V÷29,0V 12V/DC –...
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI 1. Pulsar K. Bogusz Sp.j. (producent) udziela dwuletniej gwarancji jakości na urządzenia, począwszy od daty nabycia zamieszczonej na dowodzie zakupu. 2. W przypadku braku dowodu zakupu przy zgłoszeniu reklamacji, trzyletni okres gwarancji jest liczony od daty produkcji urządzenia.