(EN) CERTIFICATE OF
GUARANTEE
(IT) CERTIFICATO DI
GARANZIA
(FR) CERTIFICAT DE GARANTIE
(ES) CERTIFICADO DE
GARANTIA
(DE) GARANTIEKARTE
(RU) ГАРАНТИЙНЫЙ
СЕРТИФИКАТ
(PT) CERTIFICADO DE
GARANTIA
(EL)
(NL) GARANTIEBEWIJS
(HU) GARANCIALEVÉL
MOD. / MONT / МОД./ ŰRLAP / MUDEL / МОДЕЛ / Št / Br.
................................................................................................................................
NR. / ARIQM / È. / Č. / НОМЕР:
................................................................................................................................
(EN) Date of buying - (IT) Data di acquisto - (FR) Date d'achat - (ES) Fecha
de compra - (DE) Kauftdatum - (RU) Дата продажи - (PT) Data de compra
- (EL) Ημερομηνία αγοράς - (NL) Datum van aankoop - (HU) Vásárlás
kelte - (RO) Data achiziţiei - (SV) Inköpsdatum - (DA) Købsdato - (NO)
Innkjøpsdato - (FI) Ostopäivämäärä - (CS) Datum zakoupení - (SK) Dátum
zakúpenia - (SL) Datum nakupa - (HR-SR) Datum kupnje - (LT) Pirkimo data
- (ET) Ostu kuupäev - (LV) Pirkšanas datums - (ВG) ДАТА НА ПОКУПКАТА -
(PL) Data zakupu - (AR)
.................................................................................................................................................................
(EN)
Sales company
(IT)
Ditta rivenditrice
(FR)
Revendeur
(ES)
Vendedor
(DE)
Händler
(RU)
ШТАМП и ПОДПИСЬ
(PT)
Revendedor
(EL)
(NL)
Verkoper
(HU)
Eladás helye
(RO)
Reprezentant comercial
(SV)
Återförsäljare
(DA)
Forhandler
(NO)
Forhandler
(FI)
Jälleenmyyjä
(CS)
Prodejce
(SK)
Predajca
(SL)
Prodajno podjetje
(HR-SR)
Tvrtka prodavatelj
(LT)
Pardavėjas
(ET)
Edasimüügi firma
(LV)
Izplātītājs
(ВG)
ПРОДАВАЧ
(PL)
Firma odsprzedająca
(AR)
(EN) DIRECTIVES - (IT) DIRETTIVE - (FR) DIRECTIVES - (ES) DIRECTIVAS - (DE) RICHTLINIEN - (RU) ДИРЕКТИВЫ
- (PT) DIRECTIVAS - (EL) ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ - (NL) RICHTLIJNEN - (HU) IRÁNYELVEK - (RO) DIRECTIVE - (SV)
DIREKTIV - (DA) DIREKTIVER - (NO) DIREKTIVER - (FI) DIREKTIIVIT - (CS) SMĚRNICE - (SK) SMERNICE - (SL)
DIREKTIVE - (HR-SR) DIREKTIVE - (LT) DIREKTYVOS - (ET) DIREKTIIVID - (LV) DIREKTĪVAS - (BG) ДИРЕКТИВИ -
LVD 2014/35/EU + Amdt.
RED 2014/53/EU + Amdt.
(RO) CERTIFICAT DE GARANŢIE
(SV) GARANTISEDEL
(DA) GARANTIBEVIS
(NO) GARANTIBEVIS
(FI) TAKUUTODISTUS
(CS) ZÁRUČNÍ LIST
(SK) ZÁRUČNÝ LIST
(SL) CERTIFICAT GARANCIJE
(HR-SR) GARANTNI LIST
(LT) GARANTINIS
(ET) GARANTIISERTIFIKAAT
(LV) GARANTIJAS SERTIFIKĀTS
(ВG) ГАРАНЦИОННА КАРТА
(PL) CERTYFIKAT GWARANCJI
(AR)
(Name and Signature)
(Timbro e Firma)
(Chachet et Signature)
(Nombre y sello)
(Stempel und Unterschrift)
(ТОРГОВОГО ПРЕДПРИЯТИЯ)
(Carimbo e Assinatura)
(Stempel en naam)
(Pecsét és Aláírás)
(Ştampila şi semnătura)
(Stämpel och Underskrift)
(stempel og underskrift)
(Stempel og underskrift)
(Leima ja Allekirjoitus)
(Razítko a podpis)
(Pečiatka a podpis)
(Žig in podpis)
(Pečat i potpis)
(Antspaudas ir Parašas)
(Tempel ja allkiri)
(Zîmogs un paraksts)
(Подпис и Печат)
(Pieczęć i Podpis)
(PL) DYREKTYWY - (AR)
EMC 2014/30/EU + Amdt.
RoHS 2011/65/EU + Amdt.
- 88 -
PAŽYMĖJIMAS