Johnson Pump SPX PUMProtector Traduction Du Manuel D'instruction D'origine page 31

PUMProtector
Universal strainer
Monteringsanvisning
1. Lossa skruvarna
2. Vrid PUMProtectorn motsols
3. Ta loss PUMProtectorn
Mounting instruction
1. Loosen the screws
2. Turn the PUMProtector
counterclockwise
3. Release the PUMProtector
Montiering anweisungen
1. Lösen Sie die Schrauben.
2. Drehen Sie PUMProtector
gegen den Uhrzeigersinn.
3. Lösen Sie PUMProtector.
Instruction de montage
1. Desserrez les vis
2. Tournez le PUMProtector
vers la gauche
3. Libérez le PUMProtector
Instrucciones de instalación
1. Afloje los tornillos
2. Gire el PUMProtector en el sentido
contrario de las agujas del reloj
3. Retire el PUMProtector
Istruzioni per il montaggio
1. Allentate le viti
2. Girate il PUMProtector
in senso antiorario
3. Sganciate il PUMProtector
31