Publicité
ES
Estas instrucciones contienen información importante que debes
conservar para futuras consultas.
Instrucciones Generales
Cambiar las pilas cuando el movimiento se haga más lento, el
sonido se distorsione o la pantalla / intensidad luminosa se atenúe.
Las baterías deben ser colocadas respetando su polaridad y los
terminales no deben ser puestos en cortocircuito.
No recargar las pilas no recargables.
No mezclar pilas nuevas con pilas usadas.
No mezclar pilas alcalinas con pilas salinas.
Utilice el tipo de pilas recomendadas.
Retirar las pilas o acumuladores usados del producto.
Retirar las pilas cuando no utilice el producto.
Si desea hacernos algún comentario o sugerencia acerca de este
producto, sobre las instrucciones de montaje o sobre nuestros
servicios, puedes diriguirte directamente a un punto de venta
cercano, o contactar con nuestro servicio de atención al cliente
enviando un mail a atencion.cliente@ceh-habitat.es o una carta
a: HABITAT ESPAÑA, COMP. DE EQUIP. DEL HOGAR, HABITAT S.L.,
Av. Diagonal 514, 08006 Barcelona
Todos nuestros embalajes llevan instrucciones de reciclaje para
que usted pueda darles una segunda vida.
Al reciclar este folleto, está contribuyendo a la preservacion
del medio ambiente. Puede encontrar este folleto en
www.habitat-design.com.
Jerome - 01/2023
DE
Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Allgemeine Anweisungen
Batterien austauschen, wenn sich die Bewegung verlangsamt, der
Ton sich verzerrt oder die Anzeige/Lichtintensität nachlässt.
Bei Einsetzen der Batterien/Akkus bitte Polarität beachten. An den
Anschlusspunkten darf kein Kurzschluss hergestellt werden.
Batterien nicht wiederaufladen, wenn sie nicht dafür vorgesehen
sind.
Neue und gebrauchte Batterien und Akkus nicht mischen.
Alkaline nicht mit salinen Batterien mischen.
Empfohlenen Batterietyp einsetzen.
Gebrauchte Batterien/Akkus aus dem Gerät entfernen.
Bei längerer Nichtnutzung des Geräts Batterien ebenfalls
entfernen.
Sollten Sie Anmerkungen oder Anregungen zu diesem Produkt,
zur Montageanleitung oder zu unseren Dienstleistungen
haben, wenden Sie sich bitte entweder an die nächstgelegene
Verkaufsstelle, an unseren Kundenservice auf unserer Website
www.habitat-design.com oder senden Sie Ihr Schreiben an
folgende Adresse: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300
AUBERVILLIERS, FRANKREICH.
Alle unsere Verpackungen sind mit einem Hinweis zur
Abfalltrennung versehen, der das korrekte Sortieren der
Verpackungen erleichtert und ihnen ein zweites Leben ermöglicht!
Durch Trennung dieser Produktinformationen tragen Sie zum
Schutz der Umwelt bei. Die Produktinformationen sind auch unter
www.habitat-design.com verfügbar.
3
Publicité
