Publicité
- Lisez attentivement les
instructions de montage avant
l'installation et la mise en service.
- Laissez les instructions aux
utilisateurs/clients pour référence
future.
- Assurez-vous que le revêtement
en poudre n'est pas endommagé
lors des travaux d'installation ou
de maintenance. Tout dommage,
avec l'humidité, peut entraîner
l'apparition de corrosion.
- Profondeur d'installation
recommandée 400 à 700 mm sous
la surface de l'eau.
- Le contact direct ou indirect avec
des métaux étrangers basiques via
l'eau de piscine, les outils, etc. doit
être évité.
NETTOYAGE
- Toujours nettoyez
soigneusement à l'aide d'un
chiffon doux et d'un produit de
nettoyage disponible dans le
commerce, au ph neutre, sans
alcool et non abrasif. (Sauf Inox et
Finitions Spéciales)
- Seuls les nettoyants pour acier
inoxydable adaptés à la zone de
baignade sont autorisés pour les
luminaires.
- Lors de travaux de nettoyage sur
la piscine, le luminaire ne doit pas
entrer en contact avec des acides
ou des produits de nettoyage qui
attaquent le métal.
- Les salissures sur les pièces en
acier inoxydable doivent être
enlevées fréquemment.
ATTÉNUATION
- Veuillez vérifier le protocole de
gradation du luminaire, s'il y en a,
aucune responsabilité n'est
acceptée pour l'utilisation de
drivers inadaptés au luminaire.
DISPOSITION
- Conformément à la directive
européenne DEEE (Déchets
d'équipements électriques et
électroniques), les luminaires ne
doivent pas être jetés avec les
autres déchets ménagers.
- À la fin de leur durée de vie, les
luminaires doivent être rapportés à
l'entité appropriée pour
l'élimination ou le recyclage des
produits électroniques.
REMARQUES
5
01:05, 12-08-2021
- Afin de ne pas endommager le
luminaire lors de l'installation,
veuillez vérifier les valeurs de
couple à appliquer à chaque étape
ES
- Voltaje de entrada: 24 VDC
- Tensión constante (CV)
-
- Temperatura operacional: -20 °C
to 40 °C
REGULACIÓN DE ILUMINACIÓN
ÚNICA Y REGULACIÓN DE
ETIQUETADO ENERGÉTICO
- Fuente de luz reemplazable (solo
LED) por un profesional
- Equipo de control reemplazable
por un profesional
ESTÁNDARES
- Las luminarias LIGMAN están
diseñadas para cumplir con las
normas EN 60598-1: 2015 + A1:
2018 / IEC 60598-1: 2014 + A1:
2017.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
- Antes de realizar el
mantenimiento y la instalación de
la luminaria, desconéctela de la
red eléctrica y también de
cualquier otro cableado de control
DALI, y asegúrese de que toda la
alimentación esté apagada.
- Para usar solo cuando está
sumergido en agua.
- No opere el transformador bajo el
agua.
- La unidad de control y la unidad
de suministro de energía solo
pueden funcionar fuera del agua.
- La conexión debe establecerse in
situ con la clase de protección y la
clase de seguridad correctas para
la luminaria.
RECOMENDACIÓN DE FÁBRICA
- La instalación y la puesta en
servicio solo pueden ser realizadas
por especialistas autorizados y
cableadas de acuerdo con las
últimas normas nacionales.
- Para agua en piscinas y piscinas
de baño según DIN 19643 y
temperaturas típicas del agua de
piscina (máx. 40 ° C), la luminaria
se puede utilizar en agua con una
concentración de iones de cloruro
de hasta 500 mg / l.
- La luminaria para piscinas no es
Document number:
FM-TS-13-1/21-07-2564/REV.7
INSTALLATION MANUAL
adecuada para piscinas de agua
salada, piscinas de agua salada o
desinfección por electrólisis de
agua salada.
- La luminaria solo debe operarse
con un dispositivo de operación
SELV que cumpla con los
requisitos de EN 61347-2-13.
- El voltaje máximo de circuito
abierto de 30 VCC debe ser SELV o
equivalente a SELV.
- Alternativamente, la conexión se
puede realizar a transformadores
de seguridad de acuerdo con DIN
EN 61558 / VDE 0570 Parte 1 +
Partes 2-6 y VDE 0100 Parte 410
con una tensión de circuito
abierto.
- El transformador debe estar
homologado para este tipo de
instalación.
- No retire la bolsa desecante de la
carcasa de la luminaria.
- Es necesario para eliminar la
humedad residual.
- Para evitar daños en la superficie
del agua, el agua debe tener un
valor de pH neutro y no debe
contener ingredientes que ataquen
los metales.
- La intensidad de la iluminación
depende de la profundidad
sumergida del reflector y de la
pureza del agua.
- El fabricante no se responsabiliza
de los daños derivados de
modificaciones inapropiadas de la
luminaria o de una instalación
defectuosa.
- Lea atentamente las
instrucciones antes de la
instalación y puesta en servicio.
- Deje las instrucciones para los
usuarios / clientes para futuras
consultas.
- Asegúrese de que el
recubrimiento en polvo no se dañe
durante los trabajos de instalación
o mantenimiento. Cualquier daño
que se moje puede provocar
corrosión.
- Profundidad de instalación
recomendada de 400 a 700 mm
por debajo de la superficie del
agua.
- Debe evitarse el contacto directo
o indirecto con metales extraños
más básicos a través del agua de
la piscina, herramientas, etc.
LIMPIEZA
- Siempre limpie cuidadosamente
con un paño suave y un producto
de limpieza no abrasivo, sin
We reserve the right to make
technical and design changes.
alcohol, de ph neutro disponible en
el mercado. (Excepto acero
inoxidable y acabados especiales)
- Solo se permiten limpiadores de
acero inoxidable adecuados para
la zona de baño para las
luminarias.
- Al realizar trabajos de limpieza en
la piscina, la luminaria no debe
entrar en contacto con ácidos o
agentes limpiadores que ataquen
el metal.
- La suciedad de las piezas de
acero inoxidable debe eliminarse
con frecuencia.
ATENUACIÓN
- Consulte el protocolo de
atenuación de la luminaria, si lo
hubiera, no se acepta
responsabilidad por el uso de
atenuadores que no sean
adecuados para la luminaria.
DISPOSICIÓN
- De acuerdo con la Directiva de la
UE WEEE (Residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos), las
luminarias no deben desecharse
con otros residuos domésticos.
- Al final de su vida útil, las
luminarias deben llevarse a la
instalación local adecuada
disponible para la eliminación o el
reciclaje de productos
electrónicos.
NOTAS
- Para no dañar la luminaria
durante la instalación, verifique los
valores de torque a aplicar en cada
paso
IT
- Tensione di ingresso: 24 VDC
- Tensione costante (CV)
-
- Temperatura di esercizio: -20 °C
to 40 °C
REGOLAMENTO UNICO
SULL'ILLUMINAZIONE E
REGOLAMENTO
SULL'ETICHETTATURA
ENERGETICA
- Sorgente luminosa sostituibile
(solo LED) da un professionista
- Alimentatore sostituibile da un
professionista
STANDARD
https://www.ligman.com/oregon-1-or-608
96/
Publicité
