Table des Matières
Publicité
u t i l i s a t i o n
C o n f i g u r a t i o n e t u t i l i s a t i o n d e s
t e n d a n c e s
INTRODUCTION
Le système Rad-8 peut stocker jusqu'à 72 heures de données de tendance capturées toutes les
2 secondes. Les données de tendance peuvent ensuite être transférées sur un PC pour évaluation.
Un câble série est requis pour connecter le Rad-8 à un PC. La surveillance de patient n'est pas
possible pendant que la mémoire de tendances est transférée vers un PC.
Les données de tendance sont stockées dans une mémoire non volatile et par conséquent, elles
ne sont pas effacées lorsque l'appareil est éteint. Le téléchargement des données de tendance
est initié à l'aide de l'utilitaire TrendCom, qui enregistre les données de tendance dans un fichier
texte ASCII délimité (.out).
REMARQUE : La sortie série Rad-8 doit être paramétrée en ASCII 2 pour télécharger
correctement les données de tendances. Reportez-vous aux paramètres de sortie série, du
menu de configuration niveau 3, dans ce chapitre.
INSTALLATION DE L'UTILITAIRE TRENDCOM
Copiez l'utilitaire TrendCom depuis le CD TrendCom sur un PC fonctionnant sous Windows.
UTILISATION DE L'UTILITAIRE TRENDCOM
REMARQUE : Pendant le téléchargement des données de tendance, toutes les fonctions
normales du moniteur Rad-8 sont indisponibles et le clavier est verrouillé, à l'exception de
l'interrupteur de marche/arrêt.
REMARQUE : Votre PC peut nécessiter un adaptateur USB-port série, contactez le fabricant de
l'adaptateur pour obtenir de l'aide.
1.
Éteignez l'appareil s'il est allumé.
2.
Connectez le câble série au Rad-8 et l'autre extrémité à un port COM sur le PC.
3.
Allumez le Rad-8.
4.
Démarrez l'utilitaire TrendCom sur le PC.
5.
Sélectionnez Rad-8 dans le premier menu déroulant.
6.
Sélectionnez le numéro de port COM approprié dans le deuxième menu déroulant,
si nécessaire.
7.
Sélectionnez l'option de délimitation (tabulation, virgule ou espace).
8.
Cliquez sur le bouton RETRIEVE TREND dans l'utilitaire TrendCom. Sélectionnez
l'emplacement souhaité et entrez un nom de fichier pour le fichier de tendances.
Sélectionnez SAVE.
9.
Le moniteur Rad-8 affiche « dat out » pendant le téléchargement des données de
tendance. Une barre d'avancement permet de suivre le processus de téléchargement.
Plus les fichiers de tendances sont grands, plus le téléchargement est long. Le
transfert dure approximativement 20 secondes par heure de données de tendance.
10
Une fois que le transfert des données de tendance est terminé, fermez TrendCom et
déconnectez le Rad-8 du câble série.
11. Éteignez le Rad-8 pour quitter le mode de téléchargement de données de tendance.
EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE DE TENDANCES
Pour effacer la mémoire de tendances, paramétrez l'option d'effacement de tendances (Clear
Trend) sur YES et appuyez sur le bouton Enter pour valider le réglage et effacer les données
contenues dans la mémoire. Reportez-vous au menu d'effacement des tendances détaillé avant
la présente section des configuration et d'utilisation des tendances.
Le moniteur Rad-8 enregistre en continu des données de tendance. Lorsque vous effectuez
une nouvelle étude et collectez des données sur un nouveau patient, il est vivement
recommandé d'utiliser la fonction d'effacement afin de séparer les résultats obtenus sur deux
patients. Les données de tendance ne sont pas effacées lorsque vous éteignez le Rad-8.
Manuel d'utilisation de l'oxymètre de pouls avec extraction de signal Rad-8
4
4-23
Publicité
Table des Matières
