Create RETRO M Manuel D'utilisation page 5

ITALIANO
Istruzioni di sicurezza
Elenco delle parti
Istruzioni per l'uso
Prima del primo utilizzo
Come bollire l'acqua
Protezione da surriscaldamento
Pulizia e manutenzione
Decalcifica il bollitore
NEDERLANDS
Beveiligingsinstructies
Instructies voor gebruik
Voor het eerste gebruik
Hoe water koken
Bescherming tegen oververhitting
Onderdelenlijst
Reiniging en onderhoud
Ontkalk de ketel
DEUTSCH
22
Sicherheitshinweise
24
Teileliste
24
Gebrauchsanweisung
24
Vor dem ersten Gebrauch
24
Wie man Wasser kocht
24
Überhitzungsschutz
25
Reinigung und Wartung
25
Den Wasserkocher entkalken
POLSKI
30
Instrukcje bezpieczeństwa
32
Instrukcje użytkowania
32
Przed pierwszym użyciem
32
Jak zagotować wodę
32
Ochrona przed przegrzaniem
32
Lista części
33
Czyszczenie i konserwacja
33
Odwapnić czajnik
KET T LE RET RO M
I NDE X
26
28
28
28
28
28
29
29
34
36
36
36
36
36
37
37
5