1. Manuels
  2. Marques
  3. Cobra Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. BRIDGE 4100
  6. Manuel d'installation

Cobra BRIDGE 4100 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour BRIDGE 4100:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BRIDGE 4100
MANUALE INSTALLAZIONE
FITTING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
1
06DE2143E.pmd
1
07/02/2008, 15.15
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cobra BRIDGE 4100

Sommaire des Matières pour Cobra BRIDGE 4100

  • Page 1 BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE FITTING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 32 PIN (Le CODE PIN est programmé à l’usine) Nous Vous recommandons de coller l’étiquette adhésive CODE PIN sur la CARTE CODE PIN (qu’est - ce que vous trouverez à l’arrière de la centrale). Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 33: Collegamenti Elettrici

    • Todos los cables conectados con el positivo deben estar protegidos con un fusible oportunamente dimensionado y colocado cerca del punto de conexión con el positivo (véase esquema principal). BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 34 VERROUILAGE CANTRALISE VIOLET-ORANGE VIOLET-ORANGE ORANGE VIOLET JAUNE-NOIR NE PAS UTILISER (À ISOLER) GRIS-NOIR VOITURES AVEC VERROUILLAGE A COMMANDE NEGATIVE OU POSITIVE MOTEUR ADDITIONNELS ORANGE BLEU VIOLET MARRON VIOLET JAUNE-NOIR GRIS-NOIR VOITURES SANS ACTIONNEUR DANS LA PORTE ORANGE/VIOLET MOTEUR DE PORTE (DEJÁ EXISTANT). ORANGE GRIS/NOIR VIOLET...
  • Page 35 MODULES ADDITIONNELS / MARRONE-BIANCO BROWN-WHITE BLU-ROSA BLUE-PINK MARRON-BLANCHE USCITA PAGER / PAGER OUTPUT BLEU-ROSE PAGER SORTIE MARRONE-NERO BROWN-BLACK USCITA COMFORT / COMFORT OUTPUT MARRON-NOIRE CONFORT SORTIE + 15 VERDE-ROSSO GREEN -RED BIANCO / WHITE VERT-ROUGE BLANC / COBRA BUS Colori compositi...
  • Page 36 MODULES ADDITIONNELS / MARRONE-BIANCO BROWN-WHITE BLU-ROSA BLUE-PINK MARRON-BLANCHE USCITA PAGER / PAGER OUTPUT BLEU-ROSE PAGER SORTIE MARRONE-NERO BROWN-BLACK USCITA COMFORT / COMFORT OUTPUT MARRON-NOIRE CONFORT SORTIE + 15 VERDE-ROSSO GREEN -RED BIANCO / WHITE VERT-ROUGE BLANC / COBRA BUS Colori compositi...
  • Page 37 ORIGINAL HORN AND ADDITIONAL SIREN CONNECTION + / – KLAXON ORIGINAL 87 30 ORIGINAL RELAY CONTROLLED VIA A NEGATIVE ORIGINAL HORN CONNECTION FOR SYSTEMS WITHOUT SIREN + / – KLAXON ORIGINAL 4007 I OUT=3A MAX 87 30 RELAIS SUPPLEMENTAIRE C O N N E X I O N K L A X O N AV E C R E L A I S...
  • Page 38 LOCK 1 S / UNLOCK 1 S LOCK 1 S + COMFORT/ 1 S UNLOCK 1 S ( to close windows, keep pressed KEY A of the remote) ( FORD ) LOCK / UNLOCK ( FORD ) (SUZUKY) LOCK / UNLOCK (SUZUKY) LOCK 20 S / UNLOCK 1 S (AUTOMATIC WINDOWS CLOSING) LOCK 1 S / UNLOCK (AM.
  • Page 39 4193 4196 centrale cablage accessoires capteurs ultrasons sirène autoalimentée siren without back up battery panneau de contrôle manuel d’installation manuel d’utilisation autocollants radiocommandes cablage sirene gabarit de percage etrier carte code pin Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 40: Liste Des Fonctions De Base (Programmables)

    • Temps de verrouillage centralisé. • Fermeture des vitres contrôlée. • Signalisation de portes / capot / coffre ouverts. • Clignotement d’activation / désactivation. • Activation automatique de l’alarme. • Activation automatique antidémarrage. • Alarme antidémarrage. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 41: Liste Des Fonctions Avancées (Programmables)

    Avant de commencer l’installation, débranchez le câble négatif de la batterie; branchez - le de nouveau seulement à la fin de l’installation. Ce système est compatible avec les véhicules automobiles ayant une batterie de 12 V avec négatif à la masse. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 42: Mise En Place Des Elements Du Systeme

    A la fin de l’installation, vérifiez que le capot presse le bouton pour au moins 5 mm. Le bouton ne doit pas s’appuyer sur les panneaux insonorisants, ni sur la tôle extérieure de la carrosserie car ces matériaux pourraient se déformer. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 43: Détecteur À Ultrasons (S'il Est Prévu)

    à LED bien visible même par l’utilisateur. En effet ce panneau a une fonction dissuasive (LED + bouton), mais il sert aussi pendant les opérations de programmation et pour les opérations de reconnaissance de l’utilisateur. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 44: Réglage Du Volume Du Buzzer

    À côté des tableaux, où vous trouverez les fonctions programmables réparties en buzzer, base et avancées, est également signalée la procédure de programmation en mode graphique; cela vous servira d’aide - mémoire pour le déroulement des différentes phases. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 45: Signalisation De Marche Arrière Enclenchée

    / BLEU) reliée au fil de la marche arrière, en modalité: polarité positive (page 2 ligne 8) active. PAGER Commande négative pour le contrôle du module Pager. ATTENTION! Pour rétablir la CONFIGURATION d’usine depuis un tableau quelconque, appuyer pendant 3 s sur les deux touches de la radiocommande. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 46 Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 47 Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 48 Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 49 ò ò ò ò Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 50 Nota: Quand vous associez une nouvelle radiocommande, le système met automatiquement hors service les radiocommandes utilisées auparavant. Pour les maintenir en service, vous devrez les associer de nouveau. Le système peut mémoriser un maximum de 4 radiocommandes. Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

  • Page 51: Connexion Du Détecteur De Vitesse / Signal De Tachygraphe

    COMBINAISON DES MODULES / SIRENE 4310 / ALARME SATELLITAIRE ICD 31 SUR LIGNE COBRA BUS. Il est possible de combiner, sur la ligne cobra bus (fil BLANC), des modules complémentaires (Tels que Sirène 4310 / Module anti - levage / Alarme satellitaire ICD 31 / Blocage du moteur 8509) par la procédure de programmation suivante:...
  • Page 52 8722 Manuel d’installation - BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 68 O Directiva de la Comisiòn 2006/28/EC del 6 marzo 2006 Commission Directive 2006/28/EC of 6th March 2006 O Directiva de la Comisiòn 89/336 /EEC del 3 Mayo 1989 Commission Directive 89/336 /EEC of 3rd May 1989 BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...
  • Page 69 BRIDGE 4100 06DE2143E.pmd 07/02/2008, 15.15...

Table des Matières