Déclaration De Conformité; Declaration Of Conformity - Airchaud Diffusion AquaVent VCM Serie Notice D'installation Et D'entretien

Fiche technique
AX VCMIR023
VENTILO-CONVECTEUR À EAU – FAN COIL ROOM AIR CONDITIONER
DONNÉES TECHNIQUES ET CONSOMMATION
Reportez-vous aux valeurs/données figurant
sur la plaque signalétique fixée à l'appareil.
Chaque unité est fournie avec son propre (et
unique) schéma de câblage.
Ne vous référez qu'à lui !
Déclaration de conformité
Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que la machine
en question est :
 Unité pour le chauffage, la climatisation, la ventilation et le traitement
de l'air dans des environnements civils, résidentiels, commerciaux
et industriels, marquée CE, conforme aux directives de sécurité
européennes et internationales.
 L'unité est conforme à :
- 2006/42/CE Directive Machines (ex 98/37/CE ; ex 89/392/CEE
et amendements 91/368/CEE - 93/44/CEE - 93/68/CEE)
- 2006/95/EC Directive basse tension (ex 73/23/EEC)
- 2004/108/CE Directive sur la compatibilité électromagnétique
(ex EMC/89/336/EEC)
- 97/23/EEC selon Art.3.3 ou Art.1.3.6 Directive sur les
équipements sous pression (PED)
 Unité construite et testée en conformité avec les directives suivantes :
92/31/CEE - 92/59/CEE et les normes suivantes : EN/292/1 -
EN/292/2 - EN/294 - EN/55014/1 (+A1) (+A2) - EN/55014/2 (+A1)
(+A2) - EN/61000/3/2 (+A1) (+A2) - EN/61000/3/3 - EN/60555/2 -
EN/60204/1 - EN/62233 - EN/60335/1 (+A1) (+A11) (+A12) (+A13)
(+A14) (+A15) - EN/60335/2/40 (+A11) (+A12) (+A1) (+A2) (+A13) et
leurs amendements.
1. Notes pour l'utilisateur
Ce symbole indique une interdiction absolue.
Ce symbole indique que des instructions doivent être suivies.
Merci d'avoir choisi notre société. Veuillez suivre attentivement
les instructions du manuel avant de l'utiliser.
Les produits contenus dans le manuel peuvent différer de la
réalité selon les différents modèles.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou
des personnes aux
mentales réduites.
L'appareil doit être utilisé avec une personne responsable de sa
sécurité.
Traitez le ventilo-convecteur comme un déchet spécial.
Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat
SIRET : 444 448 898 00015
ÉLECTRIQUE :
La Direction générale
capacités physiques, sensorielles
TECHNICAL DATA AND ELECTRICAL ABsoRPTION:
Refer to values/data as mentioned
on the unit's label.
Each unit is supplied with its specific
univocal wiring diagram.
Strictly refer to it only !

Declaration of Conformity

We declare under own responsability that the above equipment
complies is:
 Unit for heating, conditioning, ventilation and air treatment in civil,
residential, commercial and industrial environments, CE branded
in accordance with European
directives.
 The unit is in accordance with:
- 2006/42/CE Machine Directive (ex 98/37/CE ; ex 89/392/CEE
and amandments 91/368/CEE - 93/44/CEE - 93/68/CEE)
- 2006/95/CE Low Voltage Directive (ex 73/23/CEE)
- 2004/108/CE Electromagnetic Compatibility
EMC/89/336/CEE)
- 97/23/CEE see Art.3.3 or Art.1.3.6 Pressure Equipment Directive
(PED)
 Unit manufactured and tested according to the following to the
following Directives: 92/31/CEE – 92/59/CEE
Standards Standards: EN/292/1 – EN/292/2 – EN/294 – EN/55014/1
(+A1) (+A2) – EN/55014/2 (+A1) (+A2) – EN/61000/3/2 (+A1) (+A2) –
EN/61000/3/3 – EN/60555/2 – EN/60204/1 – EN/62233 – EN/60335/1
(+A1) (+A11) (+A12) (+A13) (+A14) (+A15) – EN/60335/2/40 (+A11)
(+A12) (+A1) (+A2) (+A13) and related amendments.
1.Notes for the user
This symbol stands for items should be forbidden.
This symbol stands for the items should be followed.
Thank you for choosing our air conditioners, please read this
owner's manual carefully before operation and keep it for fucture
reference.
The products in this manual may be different from the real one,
according to different models, some models have displayer and some
models without displayer, the position and shape of the displayer please
ou
refer to the real one. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with restricted physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
Do not dispose this product as unsorted municipal waste.
Collection of such waste separately for special treatments necessary.
Tél. : 03 88 08 67 05
Fax : 03 88 08 67 39
Page 02
and International security
Directive (ex.
and the following
General Management
contact@airchaud-diffusion.fr
www.airchaud-diffusion.fr
3