Publicité
Ejemplos de aplicación / Application examples / Exemples d'application
Cabecera Salida IP
IP output Headend
Station de tête avec Sortie IP
HOTEL
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V
V
V
V
V
V
V
V
V
I
D
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
I
D
I
D
D
I
O
E
O
E
O
E
E
O
O
E
O
E
O
E
O
E
E
O
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
U
U
D
D
U
U
D
D
U
U
D
D
U
U
D
U
D
O
I
I
O
O
I
I
O
I
O
O
I
I
O
O
I
I
O
L
L
L
L
L
L
L
L
L
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
U
D
U
U
D
U
D
D
U
U
D
U
D
D
U
U
D
I
O
O
I
O
I
I
O
O
I
I
O
I
O
I
O
O
I
R
R
R
R
R
R
R
R
R
MHD-201
MHD-201
MHD-201
MHD-201
MHD-201
Ref. 3854
Ref. 3854
Ref. 3854
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
+12V
+12V
+12V
+12V
SDI
SDI
SDI
SDI
SDI
USB
USB
USB
USB
USB
LAN
LAN
LAN
LAN
LAN
Link
Link
Link
Link
Act
Act
Act
Act
DVB-T OUT
DVB-T OUT
DVB-T OUT
DVB-T OUT
DVB-T OUT
SWICH
F1
STB
PC
open 9h to 18h
SPA
5 Posibles combinaciones de entrada:
5 Possible input combinations:
5 Combinaisons possibles d'entrée :
1. SD CVBS/Audio + SD CVBS/Audio
2. SD HDMI + SD CVBS/Audio
3. SD SDI + SD CVBS/Audio
4. HD HDMI
5. HD SDI
En las combinaciones 2 y 3, la señal de entrada deberá tener una resolución igual a 480i ó 576i.
For combinations 2 and 3, the input signal must have a resolution of 480i or 576i
Pour les combinaisons 2 et 3, le signal d'entrée doit avoir une résolution de 480i ou 576i
Cabecera Salida DVB-T
DVB-T output Headend
Station de tête avec Sortie DVB-T
HDMI
HDMI
MHD-201
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V
V
V
D
I
I
D
I
D
E
O
E
O
O
E
A
A
A
U
D
D
U
D
U
O
I
O
I
O
I
L
L
L
A
A
A
D
U
U
D
U
D
I
O
O
I
O
I
R
R
R
MHD-201
Ref. 3854
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
STATUS
SYNC
STATUS
+12V
+12V
SDI
USB
LAN
Link
Link
Act
Act
DVB-T OUT
LAN
F1
open 9h to 18h
SPA
HOTEL
MHD-201
HDMI
HDMI
HDMI
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
I
V
I
V
I
V
V
I
V
I
I
V
D
E
D
E
D
E
D
E
E
D
D
E
O
O
O
O
O
O
A
U
A
U
U
A
U
A
A
U
A
U
I
D
I
D
I
D
D
I
I
D
D
I
L
O
O
L
L
O
L
O
O
L
L
O
A
U
U
A
A
U
A
U
A
U
U
A
I
D
D
I
I
D
D
I
D
I
I
D
O
O
O
O
O
O
R
R
R
R
R
R
MHD-201
MHD-201
MHD-201
Ref. 3854
Ref. 3854
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
+12V
+12V
+12V
SDI
SDI
SDI
USB
USB
USB
LAN
LAN
LAN
Link
Link
Link
Act
Act
Act
DVB-T OUT
DVB-T OUT
DVB-T OUT
Canal satélite (IRD) / Satellite Channel (IRD) / Canal Satellite (IRD)
4000
4000
Canal reproducción (DVD) / Palyer channel (DVD) / Canal lecture (DVD)
4000
4000
Canal vídeo vigilancia / Video surveillance channel / Canal Vidéo surveillance
Canal publicitario (USB) / Advertising channel (USB) / Canal publicitaire (USB)
USB
USB
USB
USB
Canales de entrada
Input channels
Canaux d'entrée
open 9h to 18h
4000
open 9h to 18h
USB
HDMI
V/A 1
V/A 2
V
V
I
I
D
D
E
E
O
O
A
A
U
U
D
D
I
I
O
O
L
L
A
A
U
U
D
D
I
I
O
O
R
R
MHD-201
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
SYNC
STATUS
+12V
SDI
USB
LAN
Link
Act
DVB-T OUT
Reproductor DVD
DVD player
DVD lecteur
Receptor HD
HD receiver
Recepteur HD
Video-vigilancia
Video surveillance
Vidéo surveillance
Cámara estudio
Studio camera
Caméra studio
Canal publicitario
Advertising channel
Canal publicitaire
Almacenamiento
Storage unit
Unité de stockage
Publicité
