Fortin TBGM2 Manuel D'installation

TBGM2
Used with | Utiliser avec
CAN-SL-PL or EVO-ALL or EVO-CAN
TRANSPONDER BYPASS MODULE FOR GENERAL MOTORS
MODULE DE CONTOURNEMENT DE TRANSPONDEUR POUR GENERAL MOTORS
VEHICLE FITGUIDE | GUIDE DES VÉHICULES
VEHICLES YEARS OF VEHICLE COMPATIBILITY
VEHICULES
ANNÉES COMPATIBLES
BUICK YEARS
Enclave
2008-2012
Lucerne 2006-2011
CADILLAC
2008-2012
CTS
DTS 2006-2010
Escalade 2007-2012
2007-2010
SRX
CHEVROLET
Avalanche 2007-2012
Equinox
2007-2009
Express 2008-2012
Impala 2006-2012
Monte Carlo 2006-2007
Silverado 2007-2012
Suburban 2007-2012
Tahoe 2007-2012
Traverse
2009-2012
TECHNICAL SUPPORT / INFORMATION | SOUTIENS TECHNIQUE / INFORMATION
Neither the manufacturer or distributor of this module is
responsible of damages of any kind indirectly or directly caused by
this module, except for the replacement of this module in case of
manufacturing defects. This module must be install by qualified
technician. This instruction guide may change without notice. Visit
www.ifar.ca to get latest version.
Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent
responsables des dommages causés ou ayant pu être causés,
indirectement ou directement, par ce module, excepté le
remplacement de ce module
En cas de défectuosité de
fabrication.Ce module doit être
installé par un technicien qualifié.
Ce guide d'instruction peut faire
l'objet de changement sans
préavis. Consultez le www.ifar.ca
pour voir la plus récente version.
Copyright © 2010-2012, FORTIN AUTO RADIO INC
TB-GM2 & CAN-SL-PL CONNECTION
Ignition key barrel
Barillet de clé
ANTENNA-RING
ANTENNE-ANNEAU
VDATA ACCESSORY VREFERENCE
White Brown
White/Black
White Brown White/Black
White Brown White/Black
White Brown White/Black
Pink/Black Yellow White
White Brown White/Black
Pink/Black Yellow White
White Brown White/Black
Pink Brown
White
White Brown
White/Black
White Brown
White/Black
Pink/Black Yellow
White
Pink/Black Yellow
White
Pink/Black Yellow
White
White Brown
White/Black
Support technique /
Technical support:
TEL: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
Web: www.ifar.ca
INSTALLATION GUIDE
Made in Canada - Rev.
Web site: http://www.fortinbypass.com
VEHICLES
VEHICULES
GMC
Acadia
Savana
Sierra
Yukon
HUMMER
H2
PONTIAC
G8
Torrent
SATURN
Outlook
Vue
SUZUKI
XL7
ALL RIGHTS RESERVED
PATS-LINK
YEARS OF VEHICLE COMPATIBILITY
ANNÉES COMPATIBLES
VDATA ACCESSORY
2007-2012 White
2008-2012 White/Black
2007-2012 Pink/Black
2007-2012 Pink/Black
2008-2009
Pink/Black
2008-2009
White
2007-2009
White
2007-2010 White/Black
2008-2010 White/Black
2007-2009 White
7 7 0 3 5 0 0 0 1 1 8
Back view of the
CAN-SL-PL module
Vue de dos du
module CAN-SL-PL
H - 28 / 05 / 2012
VREFERENCE
Brown
White/Black
Yellow White
Yellow White
Yellow White
Yellow White/Black
Brown White/Black
Brown White/Black
Brown White
Yellow White
Brown White/Black
6
Blue | Bleu
(-) While running
The CAN-SL-PL
blue wire must
be connected to
t h e r e m o t e -
starter.
Le fil bleu du
CAN-SL-PL doit
être branché au
d é m a r r e u r à
distance.