Publicité
SKETCH
MRI
CURVED
4
THE SLOTS IN THE MOUNTING PLATES SHOULD BE USED TO CHECK THE
DIAMETER (IF CIRCULAR CONFIGURATION).
LES FENTES DES PLAQUES DE MONTAGE DOIVENT ÊTRE UTILISÉES
POUR VÉRIFIER LE DIAMÈTRE (EN CAS DE CONFIGURATION
CIRCULAIRE).
7
CROSS BRACKETS
SUPPORTS TRANSVERSAUX
SUPPORTS TRANSVERSAUX
KNOCK OUT CROSS BRACKETS FROM THE MOUNTING PLATES.
SUPPORTS TRANSVERSAUX
DÉTACHEZ LES
MONTAGE.
Product design and development is an ongoing process at Axis Lighting. We reserve the right to change specifications.
Contact Axis for the latest product information. ©
2018 Axis Lighting Inc.
La conception et le développement font partie d'un processus d'évolution continu chez Éclairage Axis. Nous nous réservons
le droit de changer les spécifications. Pour obtenir l'information la plus récente sur le produit, veuillez contacter Axis.
NOM DE FILIÈRE:
BCSKMRI_INST_
RÉVISION 001
17 / 11 / 2022
RECESSED INSTALLATION INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D'INSTALLATION POUR L'ENCASTRÉ
5
PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATES, THREADED RODS SHOULD
BE TRANSFERRED TO THE CEILING USING LASERS AND MARKED ON
THE FLOOR.
L'EMPLACEMENT DES PLAQUES DE MONTAGE, DES TIGES FILETÉES
DOIT ÊTRE REPORTÉ AU PLAFOND À L'AIDE DE LASERS ET MARQUÉ
AU SOL.
8
CROSS BRACKETS
FURINGS AND CHANNELS THAT INTERFERE WITH THE OPENING
SHOULD BE CUT SO THAT THE OPENING FOR THE LUMINAIRE IS
CLEAR. REINFORCE THE CEILING STRUCTURE AS REQUIRED BY THE
APPLICATION.
LES FOURRURES ET LES CANAUX QUI INTERFÈRENT AVEC L'OUVERTURE
DOIVENT ÊTRE COUPÉS DE MANIÈRE À LIBÉRER L'OUVERTURE POUR LE
DES PLAQUES DE
LUMINAIRE. RENFORCEZ LA STRUCTURE DU PLAFOND COMME L'EXIGE
L'APPLICATION.
1.800.263.2947
[T]514.948.6272
W A R N I N G : LOCATE ALL POWER CONDUITS AND CABLES.
RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK. FIXTURE MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN ONLY IN ACCORDANCE WITH
NATIONAL, LOCAL BUILDING AND ELECTRICAL CODES. DISCONNECT POWER AT ELECTRICAL PANEL BEFORE SERVICING.
A V E R T I S S E M E N T : LOCALISER TOUS LES CIRCUITS ET CABLES. RISQUE D'INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE. LE LUMINAIRE DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ ET
EN RESPECTANT LES CODES DU BÂTIMENT ET ÉLECTRIQUES NATIONAUX ET LOCAUX. COUPER L'ALIMENTATION AU PANNEAU ÉLECTRIQUE AVANT D'EFFECTUER L'ENTRETIEN.
6
BRIDGE / PONT
1
2
AFTER INSTALLING THE MOUNTING PLATES ON THE CEILING, INSTALL
BRIDGE PIECES ON THE BACK OF THE PLATES.
APRÈS AVOIR INSTALLÉ LES PLAQUES DE MONTAGE AU PLAFOND,
INSTALLEZ DES PIÈCES DE PONTAGE À L'ARRIÈRE DES PLAQUES.
9
SECURE DRYWALL SHEETS TO THE SURFACE OF THE MOUNTING PLATES
AND FURRINGS. MARK THE LOCATION TO START THE CUT OF THE
LUMINAIRE OPENING.
FIXEZ LES PLAQUES DE PLÂTRE À LA SURFACE DES PLAQUES DE
MONTAGE ET DES FOURRURES. MARQUEZ L'EMPLACEMENT POUR
COMMENCER LA DÉCOUPE DE L'OUVERTURE DU LUMINAIRE.
balancedcare.axislighting.com
Page: 2
Page: 2
Publicité
