Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emtec Movie Cube-R

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents 1. Introduction.......................... 3 1.1 Préface........................3 1.2 Contenu du Colis......................4 1.3 Mesures de précaution ....................5 1.4 Connexion ........................7 1.5 Première Utilisation....................12 2. Au sujet du lecteur ......................12 2.1 Télécommande ......................13 2.2 Panneau frontal......................18 2.3 Panneau Arrière ......................
  • Page 3 7.4 La fonction de Réseau ....................47 8. Menu Liste de lecture......................50 9. Menu Copie de Fichier ...................... 51 10. Installation de Firmware et Mise à jour ................. 53 10.1 Installation de Firmware..................54 10.2 Mise à jour de Firmware ..................56 11.
  • Page 4: Introduction

    1 .1 Préface Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de ce Movie Cube-R. Avec sa conception remarquable en aluminium brossé, vous pouvez visualiser des films vos photos, écouter votre musique préférée, enregistrer vos programmes de télévision et films préférés. La fonction d’édition vous permet de les sauvegarder facilement.
  • Page 5 ___________ 1 .2 Contenu Pièce(s) Quantité Movie Cube R Trépied réglable Câble A/V Entrée/Sortie Câble A/V Sortie Câble Sortie Y/Pb/Pr Câble USB Câble adaptateur Péritel 6 RCA Télécommande Piles de Télécommande AC/DC adaptateur Câble d'alimentation/adaptateur AC/DC d'alimentation Manuel d’utilisation Guide d’installation rapide CD Pilote Veuillez noter: Le contenu réel du progiciel pourrait différer de la liste d'emballage de cette guide.
  • Page 6: Mesures De Précaution

    En cas de panne, veuillez confier la réparation du Movie Cube R à un technicien qualifié en le retournant sur le lieu de vente ou en nous contactant sur www.emtec-international.com. Ne tentez jamais de le réparer par vous-même, au risque de l´endommager, vos données pourraient être supprimées.
  • Page 7 Il est recommandé de le défragmenter après une longue période d'utilisation. Sauvegardez régulièrement les données enregistrées sur le disque dur pour qu'elles puissent être récupérées en cas de corruption ou de perte. La Société Emtec ne prendra aucune responsabilité pour la perte de données enregistrées sur le disque dur.
  • Page 8: Connexion

    1 .4 Connexion 1.4.1 Connexion à l’ordinateur 1) Assurez-vous que le Movie Cube soit mis sous tension. 2) Branchez le mini connecteur du câble USB au port USB du Movie Cube; 3) Branchez le grand connecteur du câble USB à l´ordinateur. 1.4.2 Connexion avec un périphérique USB (Clé...
  • Page 9: Connexion De Cartes Mémoires

    1.4.3 Connexion de cartes mémoires Vous pouvez insérer une carte mémoire dans le Movie Cube R. 1) Veuillez suivre l’illustration pour insérer la carte mémoire correctement dans le Movie Cube 2) Insérez la carte en suivant la flèche comme illustré sur l’image. Après avoir inséré...
  • Page 10 1.4.4 Connexion TV Pour plus de détails sur la maniére de connecter le movie Cube à la TV, merci de consulter le guide d'installation rapide inclus dans le boîte. 1. Connexion : TV - Movie Cube Veuillez utiliser un câble péritel muni de 6 connecteurs RCA. 1) Brancher le connecteur péritel sur un emplacement libre au dos du téléviseur 2) Connecter les 6 cordons RCA au dos du Movie Cube sur les Connecteurs A/V (Jaune Blanc Rouge).
  • Page 11: Connexion À Un Matériel Audio

    1.4.5 Connexion à un matériel audio Veuillez Suivre l’illustration Le Movie Cube peut transmettre les signaux audio par câble coaxial numérique via le connecteur RCA (non fourni) ou par câble optique via le connecteur Toslink (non fourni), tout dépend de votre système d´entrée actuel 10 / 62...
  • Page 12: Connexion À L'alimentation Électrique

    1.4.6 Connexion à l´alimentation électrique 1) Veuillez connecter l’adaptateur AC au connecteur jack entrée DC du lecteur comme indiqué sur l’image. 2) Branchez l’adaptateur AC à la prise électrique. 1.4.7 Connexion à un réseau Pour connecter le Movie Cube à un réseau, il vous faut avoir un câble de réseau Cat5, Cat5e ou Cat6 (non fourni).
  • Page 13: Première Utilisation

    1 .5 Première Utilisation 1.5.1 Installation du Firmware Pour les utilisateurs qui ont acheté un Movie Cube R sans un HDD pré installé et désirant installer un SATA HDD, veuillez consultez ' Installation du Firmware' à la page 54 de cette brochure pour plus de détails.
  • Page 14: Au Sujet Du Lecteur

    2. Au sujet du lecteur 2 .1 Télécommande Toutes les procédures dans ce manuel peuvent être effectuées en utilisant les boutons de la télécommande. Certaines fonctions peuvent aussi être effectuées en utilisant le panneau frontal. Suivez les instructions ci-dessous pour s´informer sur l´utilisation de chaque bouton et sa fonction: 1.
  • Page 15 Numér BOUTON(BUTTON) Fonction(FONCTION) Bouton Arrêt Appuyez pour mettre hors/sous Tension. Bouton d´affichage Appuyez pour afficher le statut actuel. Appuyez sur le bouton pendant la lecture et une indication apparaît sur l´écran, montrant le numéro de piste et le temps écoulé/restant. Appuyer sur le bouton pendant l'enregistrement et une indication apparaît à...
  • Page 16 Bouton numériques (Nunéric buttons) : Appuyez sur ce bouton pour entrer les numéros des chaîne ou les entrées numériques durant la modification des paramètres. Bouton DECALAGE (TIME SHIFT button): Pendant que vous naviguez sur le mode Vidéo In, appuyez la-dessus pour activer la fonction Décalage, qui vous permet de mettre TV live sur pause et le réanimer une fois de plus du même point.
  • Page 17 Bouton A-B: Appuyez sur ce bouton pour installer le point de départ et la fin d'une section à répéter. Bouton SOUS-TITRE (SUBTITLE button): Appuyez sur ce bouton pour activer les sous-titres disponibles. Bouton F1 (F1 Button): Appuyez sur ce bouton pour accéder le menu ´Copier Fichiers´. Bouton SOURCE(SOURCE button) : Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la source d'entrée.
  • Page 18 Bouton ALLER Sur: (GOTO button): Appuyez sur ce bouton pour sauter sur un point spécifique d´ un titre. Spécifiez le point en donnant le Titre, le Chapitre et le Temps. Bouton de Navigation Appuyez sur les flèches pour sélectionner des options proposées. Bouton RETOUR ( RETURN button): Appuyez sur ce bouton pour retourner à...
  • Page 19: Panneau Frontal

    2 .2 Panneau frontal Numéro Fonction Indicateur STATUT BLEU signifie statut OK L'indicateur s´ allume en enregistrant ou quand la copie de carte est terminée, presser n'importe quel bouton pour l´arrêter. L'indicateur clignote quand un bouton est activé ou à la réception de n´importe quel signal provenant de la télécommande.
  • Page 20 Indicateur Indicateur (rouge) s´allume au démarrage d´un enregistrement. ENREGISTREMENT(RECORDING indicator) Indicateur Musique (MUSIC L'indicateur s´ allume pendant la lecture de indicator) musique. Le bouton ENTRÉE: (ENTER Entrée/lecture/pause:(Enter/play/pause) button): Bouton de déplacement vers le haut Déplace le point souligné vers le haut/augmente (UP button) le volume.
  • Page 21: Panneau Arrière

    2 .3 Panneau Arrière 1. Ventilateur 2. Prise Réseau RJ45 3. Connecteur jack ENTRÉE V1Vidéo (V1Video IN jack) 4. Connecteur jack ENTRÉE L1 Audio (Chaîne Gauche) (L 1 Audio IN jack(Left Channel)) 5. Connecteur jack Sortie Vídéo V2 (Video Out jack) 6.
  • Page 22: Mise En Route

    3. Mise en route Mettez le système sous tension et il affichera un menu de guide après quelques secondes. Pour activer cette fonction, appuyez sur aussi sur la télécommande. 3 .1 Fonction Video in – TV Live, Enregistrement et Décallage Pour avoir un aperçu de la vidéo qui vient d’être enregistrée, ou pour installer la fonction de décalage (time shift), veuillez consulter la section ´...
  • Page 23: Fonction De L´installation (Paramétrage)

    Vous pouvez parcourir tous les fichiers multimédia (Vidéos / Musique/Photos) sur le disque dur, la carte mémoire, la clé USB ou le Réseau et tout visualiser sur votre écran. Appuyez sur le bouton de la télécommande ou appuyez sur le bouton de Navigation à la page de guide de fonction pour naviguer entre les fichiers photos, films et les fichiers de musique enregistrés sur le disque dur, le port USB, la Carte à...
  • Page 24: Le Menu Titre De La Liste Pour Vidéos Enregistrées

    4. Le Menu Titre de la Liste pour Vidéos Enregistrées Le menu Titre de la liste vous permet de lire et modifier tous les titres sauvegardés. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur le bouton et entrer la Liste de Titre. En choisissant Playback à...
  • Page 25: Suppression Des Titres

    Pour lire un titre enregistré, procédez comme suit: 1. Appuyez sur ce bouton et celui-ci de la télécommande et sélectionnez Play (Lire) de la barre de menu. 2. Appuyez sur de la télécommande pour sélectionner le titre que vous voulez entendre. 3.
  • Page 26: Tri Des Fichiers

    2. Appuyez sur ce bouton de la télécommande pour sélectionner le nom du fichier que vous voulez changer. 3. Appuyez sur ce bouton de la télécommande. Un clavier pour changer les noms s´affiche 4. Utilisez les flèches de navigation pour sélectionner des lettres et des nombres.
  • Page 27: Modification Du Titre

    Sélectionnez ce bouton pour trier tous les fichiers selon la Actualiser les date d’enregistrement (c'est-à-dire les enregistrements les Titres par dates plus récents), inscrivant d'abord l'enregistrement le plus récent. 4.6 Modification du Titre Appuyez sur ce bouton de la télécommande et sélectionnez Title Edit de la barre de menu.
  • Page 28 Supprimez un clip signalé dans un titre. Effacer AB Sélectionnez SET A et appuyez sur le bouton pour marquer le début de la section à supprimer. Sélectionnez SET B et appuyez sur le bouton pour marquer le point final de la section à être supprimée. Sélectionnez CONFIRM et appuyez sur le bouton pour supprimer la section.
  • Page 29 Ajoutez une marque de chapitre au fichier choisi. Ajoutez une Marque de Une marque de chapitre est un marqueur inséré dans le titre. Chapitre Vous pouvez sauter entre des sections marquées en appuyant sur le bouton de la télécommande. Un écran de rédaction s´affichera. Quand vous atteignez le point où...
  • Page 30: Outils

    4 .7 Outils Appuyez sur ce bouton de la télécommande et selectionnez Title Edit de la barre de menu. Appuyez sur le bouton , et le menu s´affichera. Sélectionnez pour retourner à l'écran principal. Retour Sélectionnez Delete All pour supprimer tous les titres. Supprimez Tous les Titres 4 .8 Sauvegarde de Vos Titres Enregistrés...
  • Page 31: Enregistrement Du Programmateur

    5. Enregistrement du programmateur Le fonction d´enregistrement par programmateur vous permet de créer, éditer et supprimer des programmes d'enregistrement et visualiser le statut de tous vos enregistrements programmés. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour entrer dans le fonction. 5 .1 Créez un Nouveau Programme Appuyez sur ce bouton de la télécommande et sélectionnez Edit de la barre de...
  • Page 32: Modification Des Programmes

    Sélectionnez la qualité d'enregistrement. Sélectionnez : HQ, Qualité SLP, EP, LP et SP La taille du fichier final enregistré varie en fonction de la qualité de la définition choisie . Merci de consulter l´Espace HDD Disponible à gauche de l'écran qui vous fournira les détails sur la durée de temps d´enregistrement nécessaire pour chaque définition (qualité) choisie.
  • Page 33: Visualisez Le Statut Du Programme

    5 .4 Visualisez le Statut du Programme Appuyez sur ce bouton de la télécommande et sélectionnez Play de la barre de menu. Une fois la liste de programme est affichée, sélectionnez un programme et appuyez sur le bouton Sélectionnez Activer VPS, Désactiver VPS ou Pause Suspendre le programme de votre choix.
  • Page 34: Fonction D'installation

    6. Fonction d'Installation Le Fonction d'Installation vous permet de configurer la langue, audio, vidéo, le réseau et les paramètres du système. Pour activer la fonction, sélectionnez l'Installation de la fonction Guide sur la télécommande ou sélectionnez sur la télécommande. 6 .1 Changement des Paramètres de Langue Appuyez sur ce bouton de la télécommande et sélectionnez Langue dans la barre de fonction.
  • Page 35 Sélectionnez pour installer le codage de texte. Appuyez sur le Codage de Texte bouton pour la sélection Unicode, Chinois GBK et BIG5. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Sélectionnez Audio pour installer la langue. Langue Audio Sélectionnez pour installer la langue des sous-titre. Langue de Sous-titre Sélectionnez pour installer la langue de Disque dur.
  • Page 36: Changement Des Paramètres Audio

    6 .2 Changement des Paramètres Audio Appuyez sur ce bouton de la télécommande et selectionnez Audio de la barre de menu. Sélectionnez pour installer le type de haut-parleur. Haut-parleur Appuyez sur le bouton pour sélectionner de 2CH, 5.1CH. Appuyez sur le bouton pour confirmer.
  • Page 37: Changement Des Paramètres Vidéo

    6 .3 Changement des Paramètres Vidéo Appuyez sur ce bouton de la télécommande et selectionnez Video de la barre de menu. Sélectionnez pour installer l’affichage. Affichage Appuyez sur le bouton pour sélectionner Pan Scan 4:3, Letter Box(Boite à Lettre) 4:3, or 16:9. Appuyez sur ce bouton pour confirmer.
  • Page 38: Appuyez Sur Le Bouton

    Sélectionnez pour installer des niveaux Intensité de brillance. Appuyez sur ce bouton pour ajuster l´intensité. Le nouvel paramètre peut être visualisé sur l'écran. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Sélectionnez pour installer des niveaux Contraste de contraste. Appuyez sur ce bouton pour ajuster le contraste.
  • Page 39: Modifier Les Paramètres D´enregistrement

    6.4 Modifier les Paramètres d´enregistrement Appuyez sur de la télécommande et sélectionnez enregistrer (Record) de la barre de menu. Sélectionnez Qualité pour paramétrer la norme d´ enregistrement. Qualité enregistrement. Appuyez sur pour sélectionner les paramètres de qualité désirée. HQ est la qualité optimale mais exige le maximum d´espace de stockage.
  • Page 40 Cliquez sur mode Contôle parental pour l´ activer Contôle parental Appuyez sur pour sélectionner entre Off et On. Appuyez sur le bouton pour confirmer. Une fois activée,cette fonction sera activé en permanence. Sélectionnez pour installer le dispositif vous permettant de choisir la Dispositif destination des fichiers enregistrés d´Enregistrement...
  • Page 41: Changer Les Paramètres De Réseau

    6.5 Changer les Paramètres de Réseau Appuyez sur ce bouton de la télécommande et sélectionnez réseau (Network) de la barre de menu. Selectionnez ce bouton pour installer les paramètres de Réseau. Configurations-Lan Merci de vérifiez les fonctions de paramètres suivantes avant d´utiliser le réseau: 1) Connecter le Movie Cube R au Réseau préalablement;...
  • Page 42: Changer Les Paramètres Du Système

    DHCP DNS(AUTO) Installez l´hébergement DNS et l'adresse IP sur auto. Appuyez sur le bouton pour confirmer. FIX IP (MANUEL) En utilisant Fixed IP vous devez entrer les informations suivantes : Addresse IP, Subnet Mask, Default Gateway. Merci de contacter l´administrateur du réseau pour obtenir plus d´assistance à l´installation des paramètres ci-dessus mentionnés.
  • Page 43 Temps Sélectionnez ce bouton pour installer les paramètres du système. Sélectionnez ce bouton et entrez l´installation manuelle. Entrez dans le fonction système et utilisez pour sélectionner chaque champs et les flèches de navigation vers le haut et vers le bas pour ajuster chaque paramètre.
  • Page 44: Changement De Paramètres Misc

    Restaurer par Sélectionnez pour retourner aux paramètres de configuration par défaut. Défaut Un message de confirmation s´affichera. Sélectionnez OK et appuyez sur Enter pour rétablir tous les paramètres par défauts. 6.7 Changement de Paramètres MISC Appuyez sur le bouton sur la télécommande pour sélectionner MISC. 43 / 62...
  • Page 45: Fonction De Navigateur

    7. Fonction de Navigateur Le fonction de Navigateur vous permet de parcourir et entendre de la musique, visualiser les photos et des fichiers vidéo stockés sur le disque dur, un dispositif USB externe, la Carte à mémoire ou le Réseau. Pour entrer, sélectionnez le Navigateur (Browser). Appuyez sur pour sélectionner le dispositif sur lequel les médias sont stockés.
  • Page 46 Appuyez sur le bouton pour sélectionner le dossier contenant vos fichiers audio. Une bande d'imagette apparaît en bas de l'écran, avec l'information sur les morceaux. Appuyez sur pour sélectionner le fichier que vous voulez écouter et appuyez sur Appuyez sur le bouton et une barre d'outils s´affiche vous permettant d'ajouter la musique en cours aux listes de lecture.
  • Page 47: Navigation Fichiers Vidéo

    Remarque: 1. Quand les photos sont affichées dans le mode plein écran, la fonction diaporama démarrera automatiquement. 2. Vous pouvez simultanément parcourir les photos tout en écoutant vos morceaux préférés. Pendant que vous regardez les photos,vous pouvez appuyer sur le bouton pour tourner une photo dans l´angle préféré.
  • Page 48: La Fonction De Réseau

    7 .4 La fonction de Réseau Vous pouvez activer la fonction de lecture en continu de vos fichiers multimédia sur le réseau et de ce fait profiter également de la fonction de copie du fichier à partir du réseau. Nous vous remercions de lire ' Modifier les Paramètres de Réseau´ à la page 42 afin d’ajuster correctement les paramètres avant de continuer.
  • Page 49: Navigation Par ' Mes Raccourcis '

    Sélectionnez alors le fichier multimédia partagé que vous voulez regarder. Remarque: En raison d’éventuelles instabilités de réseau, le groupe n’est parfois pas accessible. Dans ce cas, veuillez utiliser ' Mes Raccourcis ' pour parcourir les fichiers partagés. 7.4.2 Navigation par ' Mes Raccourcis ' Vous pouvez aussi installer ' le Serveur Spécifique des fichiers IP' et y accéder à...
  • Page 50 Navigateur de Réseau Sélectionnez pour installer le Mot de passe du réseau (Net User ID), Fichiers Spécifiques Hébergement IP, qui vous permettent de parcourir des fichiers sur le RÉSEAU par ' Mon Raccourci '. Sélectionnez l'Utilisateur ID du Réseau (Net User ID) et un clavier s´affichera. Utilisez les flèches de navigation pour sélectionner des lettres et des chiffres.
  • Page 51: Copie De Fichier En Réseau

    Sélectionnez votre adresse IP et appuyez sur pour confirmer. Sélectionnez alors le fichier multimédia partagé que vous voulez parcourir. 7.4.3 Copie de Fichier en Réseau Remarque: La version actuelle de Firmware pourrait ne pas supporter la copie de certains fichiers à travers le réseau. Cependant, il pourra être compatible dans peu de temps par des mises à...
  • Page 52: Fonction Copie De Fichier

    9. Fonction Copie de Fichier Appuyez sur le bouton de la télécommande pour activer la Fonction Copie de Fichier, File Copy, vous permettant de copier des fichiers entre HDD (disque dur) et des appareils USB. Étape 1: Sélectionnez le dispositif source et le dispositif de destination Appuyez sur le bouton pour définir votre choix de dispositif.
  • Page 53 Étape 2: Sélectionnez les fichiers source que vous voulez copier. Appuyez sur le bouton pour sélectionner les fichiers, et le bouton pour annuler, et pour avancer vers l´étape suivante. Étape 3: Sélectionnez le dossier de destination pour stocker les fichiers ci-dessus. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le dossier.
  • Page 54: Installation De Firmware Et Mise À Jour

    pour confirmer. La copie peut désormais commencer. 10. Installation du Firmware et Mise à jour Le Firmware est le système d'exploitation (l'OS) de votre Movie Cube R. Dans le mode Vidéo In, appuyez d´abord sur le bouton de la télécommande et ensuite sur le bouton .
  • Page 55: 0.1 Installation Du Firmware

    EFFACERONT TOUTES LES DONNÉES actuellement stockées sur le disque dur. Étape 1: Vérifiez le Movie Cube-R Assurez-vous que le logiciel ait trouvé le Movie Cube R( BOÎTE PVR) sur Windows. Si oui, cliquez sur ´Suivant´ pour passer à la prochaine étape. Sinon, vérifiez pour vous assurer que le câble USB est connecté.
  • Page 56 Étape 3: Configurez Timeshift’ Buffer Partition Capacité. (Allouez la capacité en mémoire temporaire de la fonction Time shift) Ajustez en fonction de vos besoins et cliquez 'Ensuite' (next). Étape 4: Allocation 'l'Enregistrement en vidéo' et de la Division 'Multimédia'. Ajustez les capacités pour l'enregistrement vidéo (format UDF) et le stockage multimédia (FAT32 format) en fonction de vos besoins et cliquez sur 'Ensuite' (next).
  • Page 57: Mise À Jour De Firmware

    ' Copier sur la partition de FAT32 ' du ' Menu d'édition des titres ' à la page 28 pour plus de détails. Étape 1: Vérifiez le Movie Cube-R Vous devez sauvegarder les données de votre disque dur au préalable. Les étapes suivantes formateront le disque dur, qui EFFACERONT TOUTES LES DONNÉES...
  • Page 58 Assurez-vous que le logiciel ait trouvé la BOÎTE PVR (Movie Cube R) sur Windows. Si oui, cliquez sur ´Suivant´ pour passer à la prochaine étape. Sinon, vérifiez que le câble USB est connecté. Étape 2: Sélectionnez 'Mise à jour de firmware (La partition enregistrée sera supprimée, mais la division multimédia sera conservée) ' Sélectionnez 'Mise à...
  • Page 59: Appendices

    11. Appendices 1 1.1 Spécifications Compatibilité port USB USB HDD Autres Dispositifs de Masse-Mémoire-USB CARTES compatibles: SD/MMC/MS/MS Pro FORMATS COMPATIBLES: DAT/Vob/IFO/MPG/AVI/MPED-2 TS : MP3/OGG/WMA Chiffre maximal des fichiers reconnaissables: 9999 fichiers Taux de compression: entre 32 kbps et 320 kbps JPEG/BMP Chiffre maximal des images reconnaissables: 9999 fichiers CODECS SUPPORTES :...
  • Page 60 SPÉCIFICATION VIDÉO Sortie Composite 1 Vpp 75 Ohm Sortie Composants Y:1 Vpp 75 Ohm Cb:0.7 Vpp 75 Ohm Cr:0.7 Vpp 75 Ohm PERFORMANCE AUDIO DA Convertisseur 24-bit/192kHZ DA Convertisseur 24-bit/96kHZ Signal de bruit (1 kHZ) ≥ 95dB Portée dynamique ≥90dB (1kHZ) Chaîne ≥95dB...
  • Page 61: Faq (Questions Les Plus Fréquentes)

    1 1.2 FAQ (Questions les plus fréquentes) Question 1. Mon ordinateur ne reconnaît pas le lecteur. Réponse : (1) Assurez-vous que le Movie Cube R soit allumé. Si le Movie Cube R est éteint, l'ordinateur ne pourra pas le détecter; (2) Assurez-vous que le Movie Cube R est connecté...
  • Page 62 Réponse : Assurez-vous que vous parcourez vos fichiers en mode correct de navigation ce qui signifie avec des vues filtrées correctes telles que Photos, Music ou Vidéos. Question 6. Pourquoi certains formats photos supportés n'apparaissent pas en mode photo? Réponse : Le format JPEG comporte différents modes.
  • Page 63: Droits D'auteur Et Marques Déposées

    pas le cas, utilisez l'affichage du signal A/V à la place, appuyez sur le bouton TV SYSTEM de la télécommande, puis placer l'entrée vidéo sur NTSC ou PAL. Question 9. Pourquoi n'y-a-t-il pas de son sur les films ou les morceaux de musique quand j'utilise une sortie composante Y/Pb/Pr ? Réponse : La sortie Y/Pb/Pr n'est qu'une sortie vidéo et n'inclut pas les signaux sonores.

Table des Matières