Publicité
MATÉRIAUX
Corps
Bronze à faible teneur en plomb,
nickelé
Laiton pièces internes
Laiton à faible teneur en plomb
Piston
Polysulfone
Tuyau de guidage
Noryl GFN2
Ressort et tamis
Acier inoxydable, série 300
Joints
Élastomère nitrile
Clapets
Noryl GFN2
Retrait du bouchon
CARACTÉRISTIQUE DE DÉBIT
60
40
20
0
0
DÉPANNAGE
PROBLÈME
Il n'est pas possible d'obtenir la température d'eau
mélangée désirée ou le robinet est difficile à régler.
La température de mélange est instable.
La température de mélange change avec le temps. Fluctuations de la pression d'alimentation ou filtres
L'eau s'écoule, soit entièrement chaude, soit
entièrement froide.
Aucun écoulement par la sortie du robinet.
Réduction ou fluctuations du débit.
Température d'eau mélangée trop haute ou trop
basse.
La température de l'eau mélangée ne change pas
lorsqu'on modifie le réglage de température.
L'eau chaude s'écoule dans le circuit d'eau froide
ou vice-versa
Le robinet est bruyant.
MD
ISZW1070XL (RÉV. E 3/21)
Réglage de température
MODÈLE ZW1070XL (VALEURS STANDARDS ET MÉTRIQUES)
MODEL ZW1070XL (STANDARD & METRIC)
FLOW RATES (l/s)
0.3
5
DÉBITS (GPM)
FLOW RATES (GPM)
CAUSE
Les alimentations en eau chaude et en eau froide
sont inversées, le robinet est plein de débris ou les
filtres sont encrassés.
Les filtres sont encrassés ou il y a des fluctuations
de la pression d'alimentation.
pleins.
Le robinet est mal réglé.
Défaillance de l'alimentation en eau chaude ou en
eau froide, ou filtres encrassés.
Robinet ou raccords d'entrée encrassés par des
débris.
Le robinet a été manipulé, mal réglé ou les tem-
pératures d'entrée ne se trouvent pas dans les
limites spécifiées.
Les alimentations en eau chaude et en eau froide
sont inversées
Le clapet de non-retour est encrassé.
La vitesse de l'eau est trop élevée.
1747 Commerce Way, Paso Robles, CA 93446 Téléphone :855-663-9876 Télécopieur :805-238-5766
ENTRETIEN
ENTRETIEN DES FILTRES
L'entretien des filtres sur les alimentations en eau s'effectue
en desserrant les écrous unions, en mettant le robinet hors
service et en nettoyant les tamis à fond, à l'eau, après
démontage. Lorsque la qualité de l'eau pose un problème,
il peut falloir installer des filtres supplémentaires sur les
tuyauteries.
ENTRETIEN DES CLAPETS DE NON-RETOUR
L'entretien des clapets de non-retour s'effectue en les
retirant du corps. Rincer à fond les clapets avec de l'eau
afin d'ôter les débris du siège et des rondelles de siège.
Réinstaller les clapets en les enfonçant dans le corps
jusqu'à ce qu'ils soient à affleurement, ressort en premier.
Vous assurer que le clapet et la rondelle de siège soient
orientés vers vous
UTILISATION
Les pièces internes du robinet lui-même ne sont pas
réparables. En cas de défaillance, il faut le remplacer. Le
bon fonctionnement du robinet se vérifie en mesurant la
température de l'eau à la sortie la plus proche. Si l'écart entre
cette température et la température de réglage initiale est
de moins de +/- 4 °F, le robinet fonctionne correctement. Si
la variation de température est supérieure à +/- 4 °F, il y a
probablement une accumulation de débris dans les filtres ou
un changement de qualité de l'eau d'alimentation.
DÉBITS (L/s)
0.63
10
0.95
15
SOLUTION
Replacer les alimentations H et C au bon
endroit, rincer le robinet à l'eau et nettoyer les
filtres.
Nettoyer les filtres et installer des réducteurs
de pression (PRV) sur les alimentations H et C
Installer des réducteurs de pression (PRV) et
nettoyer les filtres.
Régler la température de mélange à 95 - 115 °F.
Rétablir les alimentations d'entrée, vérifier la
température de mélange et nettoyer les filtres.
Vérifier si le robinet et les raccords d'entrée ne
sont pas bloqués.
Reprendre le réglage à la bonne température
afin d'assurer que les températures d'entrée
soient dans les limites spécifiées.
Rétablir les bons raccordements d'eau chaude
et froide sur le robinet.
Nettoyer les filtres et enlever les débris.
Réduire la vitesse de l'eau.
ZURN WILKINS
www.zurn.com
1.3
414
276
138
20
2
Publicité
