Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE d'INSTRUCTIONS / MOUNTING INSTRUCTIONS
Cette notice comporte les instructions d'installation, d'utilisation et de maintenance.
Nous vous conseillons de la lire attentivement, et de la mettre à disposition de l'utilisateur.
This instructions manual includes the mounting, utilization and the maintenance instructions. We recommend to read
this carefully and to place it at the user's disposal. The english version of our general conditions of sales and
mounting instructions are not binding, and are only given for information purposes. Only the french version can
CHARNIERES COMPOSITE
n°470/470HP
Sans rampe
without ramp
Sommaire
1- Encombrement.....................................
2 - Caractéristiques du produit................
3 - Transport ..............................................
4 - Stockage...............................................
5 - Montage ...............................................
5.3- Montage sur l'huisserie
6 - Nomenclature ........................................ p 8
7 - Mise au rebut ......................................... p 8
FERMOD S.A. - 3 avenue Eugène Gazeau - 60300 SENLIS - FRANCE
Tél. : +33 (0)3 44 53 12 86 - Fax : +33 (0)3 44 53 62 03
COMPOSITE HINGES
be used in case of legal action.
Summary
p 2
1 - Space requirement...........................
p 3
2 - Product features ................................
p 3
3 - Transport ............................................
p 3
4 - Storage ...............................................
p 3
5 - Mounting .............................................
5.1- Frame drilling
5.2- Door drilling
5.3- Mounting on the frame
5.4- Mounting on the door
5.5- Pin assembling
5.6- Door mounting
6 -Parts list .............................................
7 - Scrapping ............................................
- 1 -
n°471/471HP
Avec rampe
with ramp
n°470-PC/471-PC
Avec passage
de câble
with cable channel
Juillet 2012
N° NM470/F
p 2
p 3
p 3
p 3
p 3
p 8
p 8
NM470/F
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FERMOD 470
Sommaire des Matières pour FERMOD 470
-
Page 1: Table Des Matières
7 - Scrapping ..........7 - Mise au rebut ......... p 8 FERMOD S.A. - 3 avenue Eugène Gazeau - 60300 SENLIS - FRANCE Juillet 2012 Tél. : +33 (0)3 44 53 12 86 - Fax : +33 (0)3 44 53 62 03 N°... - Page 2 1 - ENCOMBREMENT / DIMENSION Poids de porte = 40kg maxi Door weight Nombre de cales / Number of shims Pour une ouverture à 180° For 180° opening - Y = 0 à 13 - Pas de cale - D maxi = 62 - Y = 0 to 13 - No shim - D maxi = 62...
-
Page 3: Caractéristiques Du Produit
: Version non réglable à paliers haute protection - 471HP : Version non réglable à rampe haute protection. - 470-PC : Version non réglable à paliers et passage de câble. - 471-PC : Version non réglable à rampe et passage de câble. - Fixations et axes invisibles. -
Page 4: Perçage Huisserie
5.1 - Perçage huisserie / Frame drilling 5.2 - Perçage porte / Door drilling Huisserie - Frame R’ Porte - Door - 4 - NM470/F... -
Page 5: Montage Sur Huisserie / Mounting On The Frame
5.3 - Montage sur huisserie / Mounting on the frame Montage des rondelles IMPERATIF Mounting washers Enlever le cache IMPERATIVE Remove the cover 4 Vis Ø5 (non fournies) couple de serrage 6 Nm 4 Ø5 screws (not delivered) Torque 6 Nm Vis tête fraisée countersunk... -
Page 6: Assemblage De L'axe
5.5 - Assemblage de l’axe / Pin Assembling A - Charnière 470 Hinge 470 Positionnement du palier inférieur Bottom bearing position Mettre le face à vous in front of you palier avec Repère A bearing Rep A B - Charnière 471... -
Page 7: Montage De La Porte
Positionnement du palier supérieur Top bearing position Mettre le face à vous Cale en option Cale en option in front of you Optional shim Optional shim C - Charnière 470-PC / 471-PC Hinge 470-PC / 471-PC - 7 - NM470/F... -
Page 8: Nomenclature
6 - NOMENCLATURE \ PARTS LIST 1- Corps 2- Palier sup. 3- Palier inf. 4- Rampe 5- Axe 6- Rondelle 7- Cale (option) 8- Cache 1- Housing 2- Top Bearing 3- Bottom Bearing 4- Ramp 5- Pin 6- Washer 7- Shim (optional) 8- Cover 7 - MISE AU REBUT \ SCRAPPING Prendre en compte l'ensemble des textes réglementaires européens et nationaux, qui traitent des déchets et des...