Page 1
User Manual STEAKMASTER ES PT FR teka.com...
Page 2
ESPAÑOL Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su horno. Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto a los mostrados en las imágenes. PORTUGUÊS Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação e manutenção fornecidas juntamente com o forno.
Page 13
Español IMPORTANTE POSICION INCORRECTA DE LA BANDEJA PROFUNDA POSICION CORRECTA DE LA BANDEJA PROFUNDA NO TOCAR EL INTERIOR DEL HORNO SIN PROTECCION UTILICE PROTECCION PARA EXTRAER BANDEJAS Y PARRILLAS CUANDO ESTE CALIENTE NO DEJAR EL HORNO DESATENDIDO CUANDO ESTE COCINANDO VIGILE EL HORNO DURANTE EL COCINADO NO PERMITA QUE LA SUCIEDAD SE ACUMULE MANTENGA LIMPIO EL HORNO...
• MANUEL : Pour la cuisson en mode et d'offrir des conseils sur la façon de cuisi- manuel. ner avec la fonction SteakMaster et de tirer la quintessence de votre appareil. • AUTO (ASSISTÉ) : Le four dispose de plusieurs programmes automatiques avec POUR CUISINER AVEC LA FONCTION un guide pas à...
été prise Une fois dans le menu du SteakMaster, sé- directement dans le réfrigérateur. lectionnez le mode manuel en tournant la Une fois dans le menu du SteakMaster, sélec- commande vers la droite et appuyez sur OK tionnez le mode de préparation de la tempé-...
Page 27
AVERTISSEMENT Il est très important que le gril spé- cial SteakMaster soit monté à l'inté- rieur du four pendant la fonction de préchauffage. C’est la seule façon de garantir des résultats de cuisson optimaux.
Page 28
IMPORTANT Une fois dans le menu du SteakMaster, sélec- Si le four se met automatiquement tionnez le mode « AUTO » (assisté) en tour- hors service parce que la durée de...
Page 29
Français FINITION POSITION ÉPAISSEUR DÉBIT? DU GRIL DESCRIPTION LOGO RÉPÉTER? VIANDE SAIGNANT 3 cm À POINT BIEN CUIT T-BONE SAIGNANT Steak 4 cm À POINT Aloyau BIEN CUIT Tomahawk SAIGNANT 5 cm À POINT BIEN CUIT SAIGNANT 2 cm À POINT ENTRECÔTE BIEN CUIT Faut filet...
Page 30
OK pour Finalement, le fous va afficher comment vous confirmer, le four demandera la finition re- devez insérer le gril SteakMaster spécial au quise : saignant, à point ou bien cuit. Effec- sein du four.
Page 31
Il est très important que le gril spé- ner les aliments. cial SteakMaster soit monté à l'inté- rieur du four pendant la fonction de préchauffage. C'est la seule façon de garantir des résultats de cuisson optimaux.
33 minutes (préchauffage inclus). Conseils pour une cuisson optimale avec le SteakMaster Placez les aliments directement sur le gril en COMMENT UTILISER LE GRIL les mettant dans le four. Le gril possède un SteakMaster SPÉCIAL...
être générée pendant le processus. Il s’agit d’un phénomène normal. Dans tous les cas, AVERTISSEMENT après avoir utilisé la fonction SteakMaster, Ne placez jamais la plaque d'émail nous vous recommandons d’effectuer un sous le gril spécial et ne la posez cycle de nettoyage par pyrolyse pour élimi-...
Conseils pour le nettoyage optimal du gril SteakMaster Pour nettoyer le gril SteakMaster, nous vous Les avantages du nettoyage de votre Steak- recommandons de faire chauffer le Steak- Master sont : Master en utilisant la fonction manuelle (pen- 1.- Empêche l’aspect noirci et grillé des ali- dant 33 minutes) pour carboniser les restes ments.
Français IMPORTANT POSITION DE LA PLAQUE DE CUISSON CREUSE INCORRECTE POSITION DE LA PLAQUE DE CUISSON CREUSE CORRECTE NE PAS TOUCHER LE FOUR SANS PROTECTION QUAND UTILISER UNE PROTECTION POUR RETIRER LES PLAQUES IL EST ENCORE CHAUD ET GRILLES DU FOUR NE PAS LAISSER LE FOUR SANS SURVEILLANCE PENDANT GARDER UN ŒIL SUR LE FOUR PENDANT LA CUISSON LA CUISSON...