Page 2
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR VIII 2018 Rok produkcji: Год выпуска: Ražošanas gads: Gyártási év: Année de fabrication: Έτος παραγωγής: Production year: Рік випуску: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Anno di produzione: Produktionsjahr: Pagaminimo metai: Rok výroby:...
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 0-0,6 Przeczytać instrukcję Używaj gogle ochronne Głębokość strugania Druga klasa bezpieczeństwa elektrycznego Wear protective goggles Second class of insulation Read the operating instruction Planing depth Schutzbrille tragen Zweite Klasse der elektrischen Sicherheit Bedienungsanleitung durchgelesen...
Page 6
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Вказаний символ означає селективний збір спрацьованої електричної та електронної апаратури. Спрацьовані електропристрої є вторинною сировиною, у звязку з чим заборонено викидати їх у смітники з побутовими відходами, оскільки вони містять речовини, що загрожують здоровю та навколишньому середовищу! Звертаємося...
L’emballage d’origine doit contenir: - le rabot - la pointe de buse d’aspiration de poussière CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Paramètre Unité de mesure Valeur numéro de catalogue 79415 réseau de tension [V~] fréquence [Hz] puissance nominale vitesse (marche au ralenti) [min 16000...
necter la fi che de la prise électrique. N’exposez pas le câble d’alimentation à la chaleur, aux huiles, aux arêtes vives et aux éléments mobiles. Un endommagement du câble d’alimentation augmente le risque de commotion électrique. Si vous travaillez hors des locaux fermés utilisez uniquement des rallonges électriques prévus pour être utilisés hors des locaux fermés.
INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT Attention! Installation de l’équipement ne peut être faite qu’ avec l’alimentation déconnectée. Retirer la fi che de l’outil de prise! Attention!Toujours est-il nécessaire de remplacer tous les couteaux qui est équipé d’une charrue. Il est interdit d’utiliser l’outil sans tous les couteaux montés.
des gants de protection, des vêtements de protection et des chaussures de sécurité. Il faut également utiliser des masques pour la protection des voies respiratoires supérieures. rabotage des couteaux bien aff ûtés fournissent bon eff et et prolonger la durée de vie de l’outil. Ne pas surcharger le fl...
Page 62
outils électriques ni remplacer des sous-ensembles ou des composants, car cela entraîne la perte des droits à titre de garantie. Des irrégularités quelconques constatées lors de l’examen ou pendant le travail signalent qu’il faut rendre l’outil au point de ser- vice.