Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Digitale paneelmeter................................................................
Mètre digital ...........................................................................
Digitale Panelmeter ................................................................
Medidor Digital......................................................................
K2032
3
6
9
12
H2032B-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman-Kit K2032
Sommaire des Matières pour Velleman-Kit K2032
- Page 1 K2032 Digitale paneelmeter..............Mètre digital ................Digitale Panelmeter ..............Medidor Digital..............H2032B-1...
-
Page 3: Specificaties
DIGITALE PANEELMETER SPECIFICATIES : Oversturingsindicatie: positief en negatief Hoge precisie en goede stabiliteit. Compacte opbouw. Kan op éénvoudige wijze worden ondergebracht in allerlei of reeds bestaande toestellen TECHNISCHE GEGEVENS : Voedingsspanning: 5VDC / 250mA Uitlezing: +999mV en -99mV volle schaal Resolutie: 1mV Ingangsimpedantie: 100Mohm Afmetingen print: 33 x 65mm... - Page 4 BOUW Voor uw gemak en om fouten te vermijden werden de meeste axiale componenten machinaal in de correcte volgorde op een band geplaatst. Verwijder de componenten één voor één van de band. Tip: U kunt de foto's op de verpakking gebruiken als leidraad tijdens de montage. Door eventuele verbeteringen is het mogelijk dat de foto's niet 100% nauwkeurig zijn.
- Page 5 Opgelet : monteer de draadbruggen aan de soldeerzijde !!! Later worden de draadbruggen dan ook gesoldeerd aan de massa van de basisprint 'P2032A'. 3. Samenbouw Monteer de twee printen met de soldeerzijde naar elkaar toegedraaid en door middel van twee afstandsbussen en twee bouten aan elkaar bevestigd (fig.
-
Page 6: Donnees Techniques
METRE DIGITAL SPECIFICATIONS : Indicateurs de crêtes: positives et négatives Grande précision et bonne stabilité Concept compact. Le circuit s'encastre sans difficulté dans toutes sortes de boîtiers ou dans des appareils déjà existants DONNEES TECHNIQUES : Alimentation: 5Vcc / 250mA. Affichage: +999mV et -99mV à... -
Page 7: Montage
MONTAGE La plupart des composants ont été placés mécaniquement dans l'ordre correct sur une bande pour votre facilité et pour éviter des erreurs. Retirez les composants un par un de la bande. Truc: Les photos sur l'emballage peuvent vous servir de guide lors de l'assemblage. Toutefois, il se peut que les photos ne correspondent pas à... -
Page 8: Assemblage
Attention : montez les pontages au côté soudure !!! Par la suite, les pontages sont aussi soldés à la masse de la platine de base 'P2032A'. 3. ASSEMBLAGE Mettre les deux platines face à face, côte soudure à l’intérieur et les fixer à l’aide de deux entretoises et deux boulons, voir figure 3.0. -
Page 9: Technische Eigenschaften
DIGITALE PANELMETER TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Bereichsüberschreitungsanzeige: positiv und negativ. Hohe Präzision und gute Stabilität. Kompakter Aufbau. Einbau in nahezu alle Gehäuse aber auch in bestehende Geräte möglich TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 5VDC / 250mA Anzeige: +999mV und -99mV Skalenendwert Auflösung: 1mV Eingangsimpedanz: 100 Mohm Abmessungen: 33 x 65mm Empfohlener Transformator: 1060018M BEVOR SIE ANFANGEN... - Page 10 MONTAGE Die meisten Axialbauteile werden maschinell in der richtigen Reihenfolge auf einem Band befestigt. So wird es Ihnen leichter und werden Sie Fehler vermeiden. Entfernen Sie nacheinander die Bauteile vom Band. Hinweis: Die Fotos auf der Verpackung können als Hilfe bei der Montage verwendet werden. Wegen bestimmter Anpassungen ist es allerdings möglich, dass die Fotos nicht zu 100% mit der Wirklichkeit übereinstimmen.
- Page 11 Achtung: montieren Sie die Steckbrücken an der Lötseite!!! Anschließend müssen die Steckbrücken auch an der Masse der Grundplatine 'P2032A' gelötet werden. 3. ZUSSAMENBAU Montieren Sie die zwei Leiterplatten mit der Lötseite gegenüber einander und befestigen Sie diese mittels der 2 Abstandsbuchsen und der 2 Bolzen.
-
Page 12: Características Técnicas
MEDIDOR DIGITAL ESPECIFICATIONES : Indicación de sobrecarga. Elevada precisión y estabilidad Compacta construcción Dada su compacta construcción esta unidad puede incorporarse a prácticamente cualquier caja de equipo de medida. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS : Alimentación : 5 V DC/ 250 mA máx. + 999 mV y -99 mV, a fondo de escala. - Page 13 MONTAJE La mayoría de los componentes han sido colocados mecánicamente por orden correcto en una banda para su facilidad y para evitar errores. Quite los componentes uno tras uno de la banda. Consejo : Puede usar las fotos del embalaje como directrices durante el montaje. Sin embargo, es posible que las fotos no correspondan completamente a la realidad debido a cambios posteriores.
- Page 14 Cuidado : monte los puentes al lado de soldadura Luego, suelde los puentes también a la masa de la placa de base 'P2032A' 3. Ensamblaje Poner las dos placas encaradas, con la cara de soldadura hacia el interior y fijarías con ayuda de los tornillos y tuercas. Los tomillos son un poco largos, pero no los corte, ya que ser-virán para fijar el conjunto a la parte frontal de un aparato ya existente, Figura 3.0.
- Page 16 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H2032B - 2004 - ED1 5 4 1 0 3 2 9 3 1 5 2 9 0...