Table des Matières
Publicité
Spécifications
Support d'enregistrement:
Durée d'enregistrement:
Microphone intégré:
Haut-parleur:
Sortie max. utile:
Prise de l'écouteur (monauraux): ø 3,5 mm diamètre, impedance 8 Ω
Prise pour microphone (monauraux): ø 3,5 mm diamètre, impedance 2 kΩ
Source d'alimentation:
Durée d'utilisation
continue des piles:
Dimensions:
Poids:
* La durée de vie est estimée par Olympus. Elle peut varier considérablement selon le type
de batteries et les conditions d'utilisation.
* Le contenu de vos enregistrements est uniquement destiné à votre usage ou plaisir per-
sonnel. Il est interdit, d'après la loi sur les droits d'auteur, d'enregistrer des matériaux
protégés sans la permission du propriétaire de ces droits.
* Les spécifications et la conception peuvent changer sans préavis dans un but d'amélioration
des performances.
Accessoires (vendus séparément)
Chargeur de batteries rechargeables Ni-MH: BU-400
Batterie Ni-MH rechargeable: BR401
Cordon de raccordement (Prise d'écouteur ↔ Prise de microphone): KA232*
Adaptateur de prise (Mini-mini-prise → Mini-prise): PA3
Microphone condensateur à électrets: ME10
Casque: E99
Adaptateur sur répondeur automatique: TP6
Les accessoires marqués du symbole* doivent être utilisés avec l'adaptateur PA3.
USA RFI
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is con-
nected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Canadian RFI
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital
apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Commu-
nications.
Cet apparail numerique ne depasse pas les limites de Categorie B pour les emissions de bruit radio
emanant d'appareils numeriques, tel que prevu dans les Reglements sur l'Interference Radio du
Department Canadian des Communications.
"CE" mark indicates that this prod-
uct complies with the European re-
quirements for safety, health, envi-
ronment and customer protection.
L'indication "CE" signfie que ce
produit est conforme aux exigences
concemant la sécurité, la santé,
l'environnement et la protection du
consommateur.
Das „CE" Zeichen bestätigt die
übereinstimmug mit den Europäischen
Bestimmungen für Betriebssicherheit
und Umweltschutz.
Mémoire flash incorporée
VN-120 (16 MO) / VN-120PC (16 MO)
Mode HQ: Env. 43 min
Mode SP:
Env. 65 min
Mode LP:
Env. 121 min
VN-240 (32 MO) / VN-240PC (32 MO)
Mode HQ: Env. 88 min
Mode SP:
Env. 133 min
Mode LP:
Env. 245 min
VN-480 (64 MO) / VN-480PC (64 MO)
Mode HQ: Env. 177 min
Mode SP:
Env. 267 min
Mode LP:
Env. 493 min
Microphone Electret condensateur (monauraux)
Haut-parleur dynamique rond intégré ø 28 mm
120 mW
Deux piles AAA (LR03 ou R03) ou deux
batteries rechargeables Ni-MH.
Deux piles alcalines: Environ 25 heures
Deux batteries rechargeables Ni-MH: Environ 19 heures
99 (L) × 39 (P) × 21,5 (H) mm
VN-120/VN-240/VN-480: 66,5 g (avec les piles)
VN-120PC/VN-240PC/VN-480PC: 68 g (avec les piles)
Il marchio "CE" indica che questo
prodotto è conforme alle norme della
comunità europea per quanto
riguarda la sicurezza, la salute,
l'ambiente e la protezione del
consumatore.
La marca "CE" indica que este producto
se encuentra de conformidad con las
exigencias europeas sobre seguridad,
salud, medio ambiente y protección al
consumidor.
– 10 –
Publicité
Table des Matières
