Télécharger
Partager
Imprimer la page
IKEA BERYLL Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. BERYLL
  6. Mode d'emploi
IKEA BERYLL Mode D'emploi

IKEA BERYLL Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BERYLL

Publicité

loading

Manuels Connexes pour IKEA BERYLL

Sommaire des Matières pour IKEA BERYLL

  • Page 1 BERYLL...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    ENGLISH 8 Do not touch bulb (lamp) at any INSTRUCTIONS PERTAINING TO A time. Use a soft cloth. Oil from skin RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EX- may damage bulb (lamp). POSURE TO EXCESSIVE UV RADIA- 9 Do not operate the unit with a miss- TION, OR INJURY TO PERSONS ing or damaged guard, lamp contain- ment barrier, or UV filter if applicable.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    FRANÇAIS 8 Ne jamais toucher l’ampoule avec INSTRUCTIONS RELATIVES AU RIS- les doigts. Utiliser un chiffon doux. La QUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRI- graisse de la peau peut endommager QUE, À L’EXPOSITION EXCESSIVE l’ampoule. 9 Ne pas utiliser l’appareil si le pro- AU RAYONNEMENT U.V.

  • Page 4: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ESPAÑOL 6. Mantener la lámpara alejada de INSTRUCCIONES REFERENTES A materiales combustibles. RIESGO DE INCENDIO, RIESGO DE 7. Sólo usar con bombilla de 20W o de RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRI- menos vatios CA, EXPOSICIÓN A RADIACIONES 8. Nunca tocar la bombilla. Utilizar un DEMASIADO INTENSAS DE RAYOS paño suave, pues la grasa de la piel UV O DAÑOS A PERSONAS...
  • Page 6 ENGLISH ESPAÑOL Plantilla para taladros. Drill template FRANÇAIS Gabarit de perçage. AA-37893-4...
  • Page 7 ENGLISH ESPAÑOL Different materials require differ- Diferentes materiales requieren dife- ent types of fittings. Always choose rentes clases de herrajes. Recuerda screws and plugs that are specially que los tornillos y tacos que elijas se deben adaptar al material en el que suited to the material.
  • Page 8 AA-37893-4...
  • Page 9 Deja que el interrup- tor en el cable siempre esté encen- FRANÇAIS dido. Le luminaire BERYLL est équipé de 2 interrupteurs. Montage mural: utiliser l’interrup- teur placé sur la lampe pour allumer et éteindre. Laisser l’autre interrup- teur en position allumé...
  • Page 10 ENGLISH ESPAÑOL Mounting to ceiling: Turn on and Para montaje en el techo: enciende y off using the cord switch. Leave the apaga la luz utilizando el interruptor switch on the lamp in the ‘ON’ posi- en el cable. El interruptor en la lám- tion.
  • Page 11 ESPAÑOL ENGLISH WHEN REPLACING BULB - use an AL SUSTITUIR LA BOMBILLA, usar MR 16 class bulb with built-in protec- una bombilla tipo MR 16 con pantalla tive glass guard. de vidrio protector. FRANÇAIS REMPLACEMENT DE L’AMPOULE - Utiliser une ampoule MR 16 avec verre de protection intégré.
  • Page 12 © Inter IKEA Systems B.V. 2004 AA-37893-4...