Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Model/Modèle :72255137 / 72255141
10' x 10' Gazebo
Operators' Manual p. 2
Abri-soleil 10 x 10 pi
Guide de l'utilisateur p.18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uberhaus 72255137

  • Page 1 Model/Modèle :72255137 / 72255141 10' x 10' Gazebo Operators’ Manual p. 2 Abri-soleil 10 x 10 pi Guide de l'utilisateur p.18...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions WARNING! To reduce the risk of serious injury or damage to equipment, read all following safety instructions before assembling and using the gazebo. Failure to follow these warnings may result in serious injury or death. • Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised while gazebo is being assembled.
  • Page 3: Preparation

    PREPARATION Required for assembly: Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Have 3 or more people help you when assembling or moving the product. Estimated Assembly Time: 90 - 120 minutes.
  • Page 4: Parts List

    Parts List Upper Central Connector Lower Central Connector Long Top Bar Short Top Bar Left Lintel Right Lintel Connector Left Support Bar Right Support Bar Connector Corner Connector Post...
  • Page 5 Top Connector Base Base Cover #1 Roof Support #2 Roof Support #3 Roof Support #4 Roof Support #1 Roof Border #2 Roof Border Top Panel Cover Lintel Cover Short Bar Connector Mosquito Net...
  • Page 6: Hardware List

    #1 Roof Panel #2 Roof Panel #3 Roof Panel #4 Roof Panel #5 Roof Panel Hardware List Bolt M6*15 Stake Bolt\Plastic Hanger Washer M6*35 Bolt\Flat Washer Spacer M6*15 Bolt\Plastic Washer Allen Wrench M6*25...
  • Page 7 Step 1 1. Insert the Base Cover (M) into Post (J), and then attach Post (J) to Base (L) with Bolt (W1). See Fig.1. V×10PCS 2. Insert Hanger (V) into the track of Right Lintel (E2). Attach Left Lintel (E1) and Right Lintel (E2) to Connector (F) with Bolt (W1).
  • Page 8 Step 2 3. Attach the Left Lintel (E1) and Right Lintel (E2) to Post (J) with Bolt (W3). See Fig.3. 4. Attach the Left Support Bar (G1) to Left Lintel (E1) and Post (J) with Bolt (W1); attach the Right Support Bar (G2) to Right Lintel (E2) and Post (J) with Bolt (W1). See Fig.4.
  • Page 9 5. Attach the Corner Connector (I) to the Left Lintel (E1) and Right Lintel (E2) with Bolt (W1). See Fig.5. Step 3 6. Attach Top Connector (K) to Long Top Bar (C) with Bolt (W1). See Fig.6.
  • Page 12 7. Attach the Top Supporting Tube. See Fig.7. 7.1. Attach Long Top Bar (C) to Lower Central Connector (B) with Bolt (W1). 7.2. Attach the other Long Top Bar (C) to Lower Central Connector (B) with Bolt (W1). 7.3. Attach Top Connector (K) located below Long Top Bar (C) to Post (J) with Bolt (W1).
  • Page 13 9. Attach #1 Roof Supports (N1) to the Long Top Bar (C) with Bolt (W1). Attach #1 Roof Supports (N1) to the Short Top Bar (D) with Bolt (W1). Attach #2 Roof Supports (N2) to the Short Top Bar (D) with Bolt (W1). Attach #2 Roof Supports (N2) to the Long Top Bar (C) with Bolt (W1).
  • Page 14 Step 5 Illustration 1 Illustration 2 O 1/ O 2 IMPORTANT: ● Make sure each screw installed on this step is attached to a spacer (X). ● Wait at the end of the installation of the roof panels before tightening all screws. If you do not wait and tighten from the beginning, you will not be able to correctly install all the roof panels.
  • Page 15 10. Install the Roof Panels starting from left to right. Slide #1 Roof Panel (1) into position. Then overlap #2 Roof Panel (2) as shown and slide #2 Roof Panel (2) into position. Attach #1 Roof Panel (1) and #2 Roof Panel (2) to #3 Roof Supports (O1) with a Bolt (W2) and Spacer (X).
  • Page 16 Step 6 12. Put Top Panel Cover (Q) on the top of Long Top Bar (C) and then insert Top Panel Cover (Q) into the gap between Upper Central Connector (A) and Long Top Bar (C). Then attach Top Panel Cover(Q) to Long Top Bar (C) with Bolt (W4). See Fig.12 (Fig.12.1——Fig.12.2).
  • Page 17 Step 7 13. Hang Mosquito Net (S) onto the inside track of lintel. See Fig.13. 14. Adjust position of gazebo and anchor posts to the ground by inserting Stakes (T) into each hole in each Base Plate. See Fig.14. Your gazebo is now completely assembled.
  • Page 18: Directives De Sécurité Importantes

    Directives de sécurité importantes AVERTISSEMENT! Afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommage à l’équipement, lire toutes les instructions ci-dessous avant d’assembler et d’utiliser l’abri-soleil. Négliger de suivre ces avertissements peut provoquer des blessures graves ou la mort. •...
  • Page 19: Soin Et Entretien

    • NE PAS poser d’échelle contre l’abri-soleil ou l’utiliser pour grimper sur le toit. • Gardez loin des sources de chaleur ou de flamme. • Si l’abri-soleil n’est pas utilisé pour une longue période de temps (par ex. pendant l’hiver), démontez-le et remisez-le dans un endroit propre et sec.
  • Page 20: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Raccord supérieur central Raccord inférieur central Barre longue supérieure Barre courte supérieure Linteau gauche Linteau droit Raccord Barre de soutien de gauche Barre de soutien de droite Raccord Raccord d'angle Poteau...
  • Page 21 Raccord supérieur Base Couvre-base Soutien de toit n Soutien de toit n Soutien de toit n Soutien de toit n Bordure de toit n Bordure de toit n Couvre-panneau supérieur Couvre-linteau Connecteur pour barre courte Moustiquaire...
  • Page 22: Liste Du Matériel

    Panneau de toit n Panneau de toit n Panneau de toit n Panneau de toit n Panneau de toit n Liste du matériel Boulon M6*15 Piquet Boulon\ Support Rondelle en plastique M6*35 Boulon\Rondelle Espaceur plate M6*15 Boulon\Rondelle en Clé Allen plastique M6*25...
  • Page 23 Étape 1 1. Insérer le couvre-base (M) dans le poteau (J), puis fixer le poteau (J) à la base (L) à l'aide d'un boulon (W1). Voir fig. 1. V×10PCS 2. Insérer le support (V) dans le rail du linteau droit (E2). Fixer le linteau gauche (E1) et le linteau court droit (E2) au connecteur (F) à...
  • Page 24 Étape 2 3. Fixer le linteau gauche (E1) et le linteau droit (E2) au poteau (J) avec un boulon (W3). Voir fig. 3. 4. Fixer la barre de soutien de gauche (G1) au linteau gauche (E1) et au poteau (J) à l'aide d'un boulon (W1);...
  • Page 25 5. Fixer le raccord d'angle (I) au linteau gauche (E1) et linteau droit (E2) à l'aide d'un boulon (W1). Voir fig. 5. Étape 3 6. Fixer le raccord supérieur (K) à la barre longue supérieure (C) à l'aide d'un boulon (W1).
  • Page 28 7. Fixer le tube de soutien supérieur. Voir fig. 7. 7.1. Fixer la barre longue supérieure (C) au raccord inférieur central (B) à l'aide d'un boulon (W1). 7.2. Fixer l'autre barre longue supérieure (C) au raccord inférieur central (B) à l'aide d'un boulon (W1).
  • Page 29 Étape 4 8. Fixer le raccord supérieur central (A) au raccord inférieur central (B) à l'aide d'un boulon (W1). Voir fig. 8. 9. Fixer les soutiens de toit no 1 (N1) à la barre long supérieure (C) à l'aide d'un boulon (W1).
  • Page 30 longue supérieure (C) à l'aide d'un boulon (W1). Voir fig. 9. Fixer les soutiens de toit no 3 (O1), les soutiens de toit no 4 (O2) à la barre longue supérieure (C) et la barre courte supérieure (D) de la même façon. Étape 5 Illustration 1 Illustration 2...
  • Page 31 IMPORTANT : ● S'assurer que chaque vis utilisée pendant cette étape est fixée à un espaceur (X). ● Attendez à la fin de l'installation des panneaux de toit avant de serrer toutes les vis. Si vous n'attendez pas et les serrez au début, vous ne pourrez pas installer correctement tous les panneaux de toit.
  • Page 32 Étape 6 12. Poser le couvre-panneau supérieur (Q) par-dessus la barre longue supérieure (C), puis insérer le couvre-panneau supérieur (Q) dans l'espace entre le raccord supérieur central (A) et la barre longue supérieure (C). Puis, fixer le couvre-panneau supérieur (Q) à la barre longue supérieure (C) à l'aide d'un boulon (W4). Voir fig.12 (fig.12.1à fig.12.2).
  • Page 33 Étape 7 13. Suspendre la moustiquaire (S) aux crochets du rail intérieur du linteau. Voir fig.13. 14. Régler la position de l'abri-soleil et fixer les poteaux au sol en insérant les piquets (T) dans les trous de chaque plaque de base. Voir fig.14. L’assemblage de votre abri-soleil est maintenant terminé.
  • Page 34: Garantie

    GARANTIE Merci d’avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de qualité très strictes et sont garantis pour 1 an contre tout défaut de fabrication. Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits légaux.

Ce manuel est également adapté pour:

72255141

Table des Matières