Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation, d'entretien et de sécurité
Tous les utilisateurs sont invités à lire
attentivement ce manuel dans son intégralité
avant d'utiliser le broyeur de végétaux.
Veuillez conserver ce manuel pour consultation
ultérieure.
FABRICANT : HANSA NEW ZEALAND
+64 7 849 4749
www.hansaproducts.com
info@hansaproducts.co.nz
Pensez à enregistrer votre broyeur
Hansa pour activer la garantie
www.hansaproducts.com/registration
RESTE DU MONDE :
Rendez-vous sur
www.hansaproducts.com
pour consulter la liste actualisée de nos
revendeurs agréés et trouver le revendeur
le plus proche

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hansa C13 PTO

  • Page 1 Manuel d’utilisation, d'entretien et de sécurité Tous les utilisateurs sont invités à lire Pensez à enregistrer votre broyeur attentivement ce manuel dans son intégralité Hansa pour activer la garantie avant d’utiliser le broyeur de végétaux. www.hansaproducts.com/registration Veuillez conserver ce manuel pour consultation ultérieure.
  • Page 2: Table Des Matières

    OMMAIRE QUELS MATERIAUX PUIS-JE BROYER AVEC MON BROYEUR HANSA ? ....................1 ......................................1 TILISATIONS PREVUES DU BROYEUR RECEPTION DE VOTRE BROYEUR HANSA ..............................1 (C13 PTO) ....................................1 OMPOSANTS DU BROYEUR (C21 PTO) ....................................2 OMPOSANTS DU BROYEUR MONTAGE DU BROYEUR ....................................3 ........................................
  • Page 3: Quels Materiaux Puis-Je Broyer Avec Mon Broyeur Hansa

    Utilisations prévues du broyeur Le broyeur Hansa C13/C21 PTO est conçu pour broyer des végétaux, tels que des branches de respectivement 90 mm/130 mm de diamètre maximum. Il est prévu pour une utilisation régulière dans le cadre de l’entretien de grands jardins, de vastes propriétés privées et de grandes parcelles de terrain.
  • Page 4: Composants Du Broyeur (C21 Pto)

    Une clé de 17 mm - pour fixer la trémie de chargement et la trémie d’éjection Pièces fournies pour le montage Pièces de fixation permettant de fixer la trémie de chargement et la trémie d’éjection au broyeur Trémie de chargement Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 5: Montage Du Broyeur

    C13 PTO) Montage du broyeur À réception de votre broyeur de végétaux Hansa, les trémies de chargement et d’éjection ne seront peut-être pas fixées au châssis. Toutes les pièces de fixation (boulons, écrous et rondelles) sont scotchées sur l’élément correspondant.
  • Page 6: Fixer La Tremie De Chargement

    Éliminez les irrégularités des extrémités de l’arbre, puis graissez et réassemblez l’ensemble. Remarque : pour l’installation et l’utilisation, veuillez suivre les instructions du manuel du système d’entraînement par prise de force. Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 7: Securite

    Placez la machine sur une surface bien nivelée dès que vous écrasement l’utilisez et dès que le broyeur est fixé au système d’attelage à trois points. Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 8: Utilisation

    • le C13 PTO et le C21 PTO ne peuvent broyer de branchages d’un diamètre respectivement supérieur à 90 mm et 130 mm. C21 PTO C13 PTO Il est recommandé...
  • Page 9  Si le rotor de coupe ralentit, insérer les végétaux plus lentement Laisser les matériaux broyés s'accumuler dans la zone de projection, ce qui risquerait de :  empêcher la bonne évacuation des matériaux Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 10: Procedure De Demarrage

    Assurez-vous que le broyeur reste bien stable pendant l’utilisation. Procédure d’arrêt Remettez la manette des gaz du tracteur en position « ralenti ». Débrayez la prise de force. Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 11: Entreposage

    Lors de la première utilisation, après 2 heures de fonctionnement : ✓ Vérifier qu’aucun écrou ou boulon n’est desserré ✓ Vérifier la tension des courroies (voir la rubrique concernée) Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 12: Affutage Et Remplacement Des Lames

     Si une protection est endommagée, il convient de la remplacer immédiatement par un modèle identique ou équivalent  Il est recommandé de contacter Hansa pour obtenir une protection de rechange ATTENTION ! Avant de réaliser toute opération d'entretien du broyeur avec système d’entraînement par prise de force, assurez-vous que le tracteur est stationné...
  • Page 13: Affûtage Des Lames

    Disque du rotor nécessaire pour maintenir les Boulons de serrage lames en place durant le réglage. Bloc support de lames resserrez complètement avant l’étape 7. Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 14 35 Nm, puis serrez les contre-écrous sur les boulons de réglages. Remarque : avant de régler les lames, assurez-vous que l’espace entre le bloc support de lames et Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 15: Reglage Du Contre - Couteau

    Les boulons de serrage de la lame doivent être remplacés tous les six affûtages, voire avant. Veuillez contacter Hansa pour obtenir des boulons de rechange (35 boulons m8 de classe 8.8 ou supérieure). Utilisez exclusivement des boulons Hansa d’origine.
  • Page 16: Remplacement Des Courroies

    Usure du rebord Le C13 PTO doit être équipé de deux courroies trapézoïdales B55, et le C21 PTO de trois courroies trapézoïdales B60. Si un remplacement des courroies est nécessaire, veuillez suivre la procédure « Réglage de la tension des courroies ». Après remplacement des courroies, vérifiez leur tension au bout de deux heures d'utilisation.
  • Page 17: Couple De Serrage Des Boulons

    170 x 220 mm Système Hauteur du système d’expulsion d’expulsion 1 450 mm 1 945 mm Type de trémie d'éjection Pivotante à 270⁰ Pivotante à 270⁰ Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 18: Autocollant De Securite

    Autocollant de sécurité Emplacements de l'autocollant de sécurité C13 PTO C21 PTO Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 19: Explications Sur L ' Autocollant De Securite

    C13 PTO: Ne pas introduire de branchages d’un diamètre supérieur à 90 mm. C21 PTO: Ne pas introduire de branchages d’un diamètre supérieur à 130 mm. Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 20 Vérifier que le broyeur est sur une surface bien nivelée avant de détacher le système d’attelage à 3 points. C13 PTO Niveau de bruit: 109dB C21 PTO Niveau de bruit: 111dB Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 21: Garantie Fabricant Limitee A Portee Internationale

    Garantie fabricant limitée à portée internationale Aux fins de la présente garantie, « HANSA » désigne HANSA Products Limited ainsi que toute filiale Hansa, où qu'elle se situe dans le monde. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-après.
  • Page 22: Limitations De Responsabilité

    HANSA. b. En Nouvelle-Zélande, Hansa Products Ltd reconnaîtra vos droits légaux en vertu de la Loi de 1993 relative à la garantie de conformité due au consommateur, intitulée Consumers Guarantee Act 1993 (sous réserve que vous soyez un «...
  • Page 23: Liste Des Verifications Avant Mise En Service Et Enregistrement Du Produit

    En Australie, la présente garantie est accordée par Hansa Products Pty Ltd, sans préjudice de tous les autres droits et moyens de recours légaux dont vous disposez. Nos Produits HANSA sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu des Lois australiennes de la consommation.
  • Page 24: Informations Relatives Aux Emissions Sonores (C13 Pto)

    émissions sonores (C13 PTO) Le niveau des émissions sonores et les niveaux de pression acoustique générés par le Hansa C13 PTO ont été mesurés conformément aux modalités de test prévues par les textes ci-dessous : Directive 2000/14/CE EN ISO 3744:2010...
  • Page 25: Declaration De Conformite Ce (C13 Pto)

    EN 13525:2005 EN 50581:2012 Pour le compte et au nom de : Hansa Products Ltd ________________________ Martin Vogel, Directeur général Hamilton, Nouvelle-Zélande Le 10 septembre 2017 Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...
  • Page 26: Declaration De Conformite Ce (C21 Pto)

    EN 13525:2005 EN 50581:2012 Pour le compte et au nom de : Hansa Products Ltd ________________________ Martin Vogel, Directeur général Hamilton, Nouvelle-Zélande Le 10 septembre 2017 Hansa C13/C21 Manuel d’utilisation et d'entretien - OM-048 Révision F 30/09/2022 © Hansa Chippers 2019...

Ce manuel est également adapté pour:

C21 pto

Table des Matières