Publicité
Liens rapides
DE, GB, FR, NL, IT, DK, ES, HU
EDV-Nr. 222310481
Stand 24.01.2012
Aufbau- und Gebrauchsanleitung Art.-Nr. 2767
DE
Wichtig !
Nehmen Sie sich zum Aufbau genügend Zeit und lesen Sie bitte die Anleitung genau durch.
Für späteres Nachschlagen aufbewahren.
GB
Instruction for assembly and use Art.-No. 2767
Important !
Please devote enough time to the assembly reading the instructions carefully.
Please keep for further reference.
Instructions d'assemblage et d'emploi réf. 2767
FR
Important !
Prenez votre temps pour le montage et lisez les instructions en détail.
A conserver pour une consultation ultérieure.
Montage- en gebruikshandleiding art. 2767
NL
Belangrijk !
Neemt u voor de montage voldoende tijd en lees de handleiding goed door.
Bewaar voor latere raadpleging.
Istruzioni di montaggio e uso cod. art. 2767
IT
Importante !
Prendete Vi abbastanza tempo per leggere le istruzioni con la dovuta accuratezza.
Conservate questa descrizione per poter far
riferimento ad essa in un secondo momento.
Monterings- og brugsanvisning Art.- Nr. 2767
DK
Vigtigt !
Skal opbevares til senere brug. Cifrene angiver monteringsrækkefølgen.
Monteringen bør foretages i ro og fred.
Instrucciones de montaje y de uso n° de art. 2767
ES
Importante !
Tómese el tiempo necesario para montar el parque y lea con atención las instrucciones completas.
Guárdelas para poder leerlas posteriormente en
caso necesario
HU
Összeszerelési és használati útmutató következő cikkszámhoz: 2767
Fontos !
Szánjon elegendő időt a járóka összeszerelésére és kérjük, pontosan olvassa el a leírást.
Jövőbeni tájékoztatóhoz kérjük, a leírást őrizze
meg.
Geuther
Kindermöbel und -geräte GmbH & Co.KG
Steinach 1
96268 Mitwitz
www.geuther.de
2767
.
Teileliste
List of parts as illustrated
Liste de pièces comme illustrée
Onderdelenlijst
Listino pezzi
Indhold
Lista de piezas
Alkotóelemek jegyzéke
1 x
Art. Nr.Y052300029
1 x
Art. Nr. Z051900001
4 x
M6x60
Art. Nr. 204840022
4 x
Art. Nr. 204500031
2 x
M6x30
Art. Nr. 204800082
Publicité
Manuels Connexes pour Geuther 2767
Sommaire des Matières pour Geuther 2767
- Page 1 Skal opbevares til senere brug. Cifrene angiver monteringsrækkefølgen. Monteringen bør foretages i ro og fred. M6x60 Instrucciones de montaje y de uso n° de art. 2767 Art. Nr. 204840022 Importante ! Tómese el tiempo necesario para montar el parque y lea con atención las instrucciones completas.
- Page 2 M 6x60 Schrauben bitte so fest anziehen, das sich die Schenkel noch bewegen lassen. Please only tighten the screws lightly, so that the section can still move . Veuillez ne serrer les vis que légèrement de sorte que les traverses puissent encore bouger. Gelieve de schroeven slechts licht aan te halen, zodat de benen nog kunnen bewegen.
- Page 3 Prosimy o zarezerwowanie wystarczającej ilości czasu na montaż i dokładne zapoznanie się z instrukcją. Zachować instrukcję do późniejszego Art. Nr. Z051900001 wykorzystania. Návod na sestavení a používání pro výr. č. 2767 Důležité! Dejte si na sestavení dost času a návod si prosím přesně přečtěte. Uchovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.
- Page 4 M 6x60 Kiristä ruuvit niin tiukalle, että turvaportin haaroja voi vielä liikuttaa. Vijake privijte samo do te mere, da se lahko kraki še premikajo. Stegnite tek toliko da se noga može pokretati. Skru skruene så fast at skaftene kan beveges. Prosimy o takie dokręcenie śrub, żeby ramiona mogły się...
- Page 5 Spisak delova パーツリスト 零部件表 부품 목록 Návod na montáž a použitie k prod. č.: 2767 Dôležité ! Nechajte si dosť času na montáž a dôkladne si prečítajte tento návod. Tento návod si uschovajte pre neskoršie použitie. Uppbyggnads- och bruksanvisning för art.nr. 2767 Viktigt ! Se till att du har tillräckligt med tid för monteringen och läs igenom beskrivningen noga.
- Page 6 M 6x60 Skrutky utiahnite tak, aby čapy ešte mali voľný beh. Dra fast skruvar så fast att skänklarna fortfarande har rörelseutrymme. Zavrtnje zategnite toliko da nogari i dalje mogu da se pokreću. ネジは足が可動する程度に締めてください。 将螺栓紧固到转动杆可活动为止。 접합 부분품이 아직 움직일 수 있을 만큼 나사를 조여 주십시오.