HUBER INSTRUMENTE HM22 Mode D'emploi

Manomètre numérique portatif
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HM22
Ziefenstrasse 3, CH-4418 Reigoldswil
Tel. +41 (0)61 921 50 60
Fax +41 (0)61 921 01 21
www.huber-i-l.com
E-Mail: info@huber-i-l.com
Bedienungsanleitung
Digitales
Hand-Manometer
Seite 3
Operating instructions
Digital handheld
pressure gauge
Page 8
Mode d'emploi
Manomètre numérique
portatif
Page 13
Istruzioni per l'uso
Manometro digitale
portatile
Pagina 18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HUBER INSTRUMENTE HM22

  • Page 1 HM22 Ziefenstrasse 3, CH-4418 Reigoldswil Tel. +41 (0)61 921 50 60 Fax +41 (0)61 921 01 21 www.huber-i-l.com E-Mail: info@huber-i-l.com Bedienungsanleitung Digitales Hand-Manometer Seite 3 Operating instructions Digital handheld pressure gauge Page 8 Mode d’emploi Manomètre numérique portatif Page 13 Istruzioni per l’uso...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Seite Table des matières Page Beschreibung Description Sicherheitsangaben Indications de sécurité Bedienung Manipulation Ein- und Ausschalten Mise en / hors service Pneumatische Anschlüsse Raccords pneumatiques Nullpunkteinstellung Réglage du point zéro Messbereich umschalten Commuter la gamme de mesure HOLD Funktion Fonction HOLD Batteriewechsel Changement de batterie...
  • Page 13 Veuillez absolument observer symboles indicateur apparaissant dans le mode d’emploi! Copyright © par HUBER INSTRUMENTE SA. Déclaration de conformité CE Le contenu de cette publication ne doit pas être reproduit sans l'autorisation formelle de Nous déclarons à notre responsabilité HUBER INSTRUMENTE SA. Sous réserve...
  • Page 14: Description

    Grand affichage LCD surcharges maximales admises par l'appareil • Fonction HOLD (figeage) HM22. Les raccords sont prévus pour une • Réglage du zéro liaison directe sur les conduites de mesure • (tuyau, diamètre intérieur 4 mm, diamètre Affichage Lo-Bat pour changement de extérieur 6 mm).
  • Page 15: Réglage Du Point Zéro

    Spécifications Réglage du point zéro Caractéristiques techniques Le zéro peut être ajusté à l'aide du bouton disposé entre les raccords de pression. Vérifiez Fluides de mesure Air d’instrument ou le point zéro avant chaque mesure! Contrôler le gaz inertes point zéro avant chaque mesure! Tenir la température ambiante le plus possible stable Unités mbar...
  • Page 16: 4.2 Gammes De Mesure

    1 mbar = 0,4015 inH 1 mbar = 0,02953 inHg 1 mbar = 1,0 Maintenance Le modèle HM22 ne nécessite aucun entretien. Il peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon humi- de. Ne pas utiliser de produits de nettoyage à base de solvants ! Un étalonnage ultérieur est possible en ouvrant...
  • Page 17: Signalisation D'avvertissement Et De Dérangement

    Point zéro pas ajusté Ajuster point zéro Valeur d’affichage ne Capteur court-circuité Envoyer instrument pour se modifie pas réparation à HUBER INSTRUMENTE SA Valeur de mesure Batterie déchargée Mise en place batterie neuve défectueuse et simultanément BAT 1_ _ _ Gamme de mesure dépassée...

Table des Matières