Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour essentiel b ELT713-1b
Sommaire des Matières pour essentiel b ELT713-1b
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Options Consignes de sécurité Avant la première utilisation Description de l'appareil Utilisation quotidienne Données techniques Conseils Installation Entretien et nettoyage Bandeau de commande Dépannage Tableau des programmes Valeurs de consommation VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.boulanger.com/info/assistance... -
Page 4: Consignes Générales De Sécurité
Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart • de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et •... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et • débranchez la fiche de la prise secteur. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression • pour nettoyer l'appareil. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Utilisez • uniquement des produits de lavage neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à... -
Page 6: Raccordement À L'arrivée D'eau
• Ne branchez la fiche d’alimentation à la • Suivez les consignes de sécurité prise de courant qu’à la fin de figurant sur l'emballage du produit de l’installation. Assurez-vous que la prise lavage. principale est accessible une fois • Ne placez pas de produits l’appareil installé. -
Page 7: Mise Au Rebut
professionnels et que toutes les pièces • Coupez le câble d'alimentation au ras de rechange ne sont pas adaptées à de l'appareil et mettez-le au rebut. tous les modèles. • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et les Mise au rebut animaux de s'enfermer dans le tambour. -
Page 8: Données Techniques
Informations pour l’enregistrement du produit. La plaque signalétique indique le nom du L’étiquette d’informations indique le nom du modèle (A) , le numéro de produit (B), les modèle (A), le numéro de produit (B ) et le valeurs électriques nominales (C) et le numéro de série (C). -
Page 9: Déballage
Déballage Nous vous recommandons de conserver l'emballage et les boulons de transport en vue d'un éventuel déplacement de l'appareil. Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les mouvements de l'appareil lorsqu'il est en marche. AVERTISSEMENT! Ne placez ni carton, ni bois, ni autre matériau sous les pieds de l'appareil pour le mettre de niveau. - Page 10 Arrivée d'eau accessoires fournis avec l’appareil 0.3-10 bar peuvent varier selon le modèle. 1/2” 3/4” Vérifiez que les tuyaux ne 3/4” sont pas endommagés et 3/4” que les raccords ne fuient pas. N'utilisez rallonge tuyau d'alimentation est trop court. Contactez le service après- vente pour remplacer...
-
Page 11: Branchement Électrique
Le tuyau de vidange doit être installé à une hauteur du sol comprise entre 600 et 1 000 La longueur maximale du tuyau de vidange est de 4000 mm. Contactez le service après- vente agréé pour obtenir d'autres longueurs de tuyaux de vidange et des rallonges. Branchement électrique Une fois l'appareil installé, assurez-vous que le câble d'alimentation est facilement... -
Page 12: Bandeau De Commande
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Vue d'ensemble de l'appareil Bandeau de commande Couvercle Poignée du couvercle Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Plaque signalétique BANDEAU DE COMMANDE Description du bandeau de commande Temps restant Départ di éré Arrêt Mini Eco 40-60 (1 kg max.) 90°... -
Page 13: Tableau Des Programmes
TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Charge Description du programme Température par dé‐ maxima‐ (Type de charge et degré de salissure) faut Plage de températures Vitesse d'essora‐ ge de ré‐ férence Eco 40-60 7 kg Coton blanc et couleurs grand teint. Normale‐ 1300 ment sale. - Page 14 Programme Charge Description du programme Température par dé‐ maxima‐ (Type de charge et degré de salissure) faut Plage de températures Vitesse d'essora‐ ge de ré‐ férence Repassage facile 1 kg Textiles synthétiques à laver en douceur. Légè‐ 40 °C 900 tr/min rement et normalement sales.
-
Page 15: Compatibilité Des Options Avec Les Programmes
Compatibilité des options avec les programmes Programme Eco 40-60 ■ ■ ■ ■ Coton ■ ■ ■ ■ ■ Coton+prélavage ■ ■ ■ ■ ■ Synthétique ■ ■ ■ ■ ■ Délicat ■ ■ ■ ■ Laine - Lavage main ■... -
Page 16: Options
Program‐ Poudre Liquide Liquide Laine déli‐ Spécial universel‐ universel pour cou‐ cate leurs Délicat ▲ ▲ Laine - La‐ ▲ ▲ vage main Mix 20° ▲ ▲ Repassage ▲ ▲ ▲ facile Rafraîchir ▲ ▲ 20 min Jeans ▲ ▲ ▲... -
Page 17: Départ Différé
Utilisez cette option pour les personnes • lorsque le programme est terminé. allergiques aux produits de lavage et dans • lorsque l'appareil présente une les régions où l'eau est douce. anomalie de fonctionnement. Pour désactiver/activer les signaux Le voyant correspondant s'allume. sonores, appuyez simultanément sur les touches Anti-froissage et Rapide pendant Départ différé... -
Page 18: Utilisation De Lessive Et D'additifs
4. Dépliez-le le plus possible avant de le • L'affichage indique la durée du placer dans l'appareil. programme. Assurez-vous de ne pas surcharger le 2. Si nécessaire, modifiez la vitesse tambour. d'essorage ou ajoutez des options 5. Refermez le tambour et le couvercle. compatibles. -
Page 19: Modification Des Options
Le programme (ou le départ différé) se Vous pouvez annuler ou poursuit. modifier le réglage de l'option Pour ouvrir le couvercle lorsque le Départ différé tant que vous programme est en cours : n'avez pas appuyé sur la touche Départ/Pause. Après 1. -
Page 20: Conseils
• Le tambour tourne régulièrement pour 4. Tournez le sélecteur de programme éviter que le linge ne se froisse. sur Arrêt pour éteindre l'appareil. • Le voyant de la touche Départ/Pause Veille clignote. Le couvercle reste verrouillé. • Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir Quelques minutes après la fin du ouvrir le couvercle. -
Page 21: Taches Tenaces
température de lavage et dureté de l’eau utilisée. • Respectez les instructions figurant sur l'emballage des détergents ou autres produits utilisés, sans dépasser le niveau maximal indiqué ( • Ne mélangez pas différents types de produits de lavage. • Utilisez moins de détergent si : –... -
Page 22: Calendrier De Nettoyage Périodique
maximum de la capacité mentionnée • Commencez toujours un programme de lavage avec une charge de linge par le fabricant pour chaque programme maximale. contribue à économiser de l’énergie et de l’eau. • Si nécessaire, utilisez un détachant quand vous réglez un programme à Dureté... -
Page 23: Nettoyage Externe
Nettoyage externe produits de lavage restent dans le tambour. Effectuez régulièrement un Nettoyez l'appareil uniquement à l'eau lavage d'entretien. Pour ce faire : savonneuse chaude. Séchez • Retirez le linge du tambour. complètement toutes les surfaces. • Sélectionnez le programme pour le N’utilisez pas de tampons à... - Page 24 Nettoyage du distributeur de produit de lavage Nettoyage du filtre du tuyau d'arrivée d'eau...
-
Page 25: Précautions Contre Le Gel
90˚ Précautions contre le gel 5. Une fois que la pompe de vidange est vide, réinstallez le tuyau Si l'appareil est installé dans un local où la d'alimentation. température peut être négative, évacuez AVERTISSEMENT! Assurez- toute l'eau restant dans le tuyau vous que la température est d'alimentation et la pompe de vidange. - Page 26 • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. • Assurez-vous que la pression du réseau d'eau est suffisante. L'appareil ne se rem‐ Pour obtenir cette information, contactez votre fournisseur d’eau. plit pas d'eau correc‐ • Assurez-vous que l'arrivée d'eau n'est pas obstruée. tement.
- Page 27 Problème Résolution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insé‐ rée dans la prise de courant. • Assurez-vous que le couvercle et les portillons du tambour de l'appareil sont fermés. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusi‐ Le programme ne se bles.
- Page 28 Problème Résolution possible • Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en un au‐ tre. Les résultats de lava‐ • Utilisez des produits spéciaux pour enlever les taches tenaces ge ne sont pas satis‐ avant de laver le linge. faisants.
-
Page 29: Valeurs De Consommation
VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour dif‐ férentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température am‐ biante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et la température de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du programme de lavage. - Page 30 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel . Déposez les emballages dans les produit dans votre centre local de conteneurs prévus à cet e et. Contribuez recyclage ou contactez vos services à...