Publicité

Liens rapides

SYSTÈME DE SOINS DE LA PEAU
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ageLOC me

  • Page 1 SYSTÈME DE SOINS DE LA PEAU MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2 Découvrez ageLOC Me™, une nouvelle approche sur mesure des soins cinq produits de la peau contre le vieillissement. Mettant en vedette de pointe puissants dispositif intelligent, ageLOC Me est et un customisé pour vous et par vous. Avec ageLOC Me, chaque jour vous apporte l’assurance d’une belle peau.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES VOS ETAPES DE SOINS PERSONNALISES .........5 CONTENU DU KIT DE DEMARRAGE AGELOC ME™ ....6 CONTENU DU PRODUIT PERSONNALISE ........7 FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL ..........8 INSTALLATION DE L’APPAREIL ..............9 INSTALLATION DE VOS CARTOUCHES ..........10 AMORÇAGE DES NOUVELLES CARTOUCHES ......12 DISTRIBUTION DES PRODUITS ............
  • Page 5: Vos Etapes De Soins Personnalises

    Nous vous félicitons d’avoir acheté votre Kit de démarrage ageLOC Me™ et d’entamer votre première étape vers la personnalisation. Dans ce kit, vous trouverez votre Kit initial de produits, vos tous premiers produits ageLOC Me. Utilisez ces produits pendant deux semaines pour les découvrir et apprécier les bienfaits qu’ils apportent à...
  • Page 6: Contenu Du Kit De Demarrage Ageloc Me

    CONTENU DU KIT DE DÉMARRAGE AGELOC ME™ Votre achat initial est le Kit de démarrage ageLOC Me qui contient tout ce dont vous avez besoin pour commencer à utiliser votre système de soins ageLOC Me tout de suite. APPAREIL AGELOC ME™...
  • Page 7 A chaque fois que vous recommandez votre Kit personnalisé de produits, vous recevrez un traitement personnalisé, qui comprend: Soin hydratant Soin hydratant de nuit de jour ageLOC Me Trois Sérums Support de cartouche de Sérum Connecteur du dispositif Haut Haut...
  • Page 8: Fonctionnement De L'appareil

    FONCTIONNEMENT DE L’ A PPAREIL Utilisez le menu de l’appareil pour personnaliser davantage votre expérience de distribution du produit. Vous pouvez accéder et naviguer dans le menu en appuyant légèrement sur les boutons situés sur le couvercle. BOUTON GAUCHE BOUTON DROITE Pour naviguer par la gauche à...
  • Page 9: Configuration De L'appareil

    ) to confirm all selections • Tap Select/Confirm button ( ) to confirm all selections selections REMARQUE : Il est important de définir votre heure exacte pour permettre à l’appareil ageLOC Me de délivrer le traitement de Soins de jour ou de nuit.
  • Page 10 étapes ci-dessous pour l’assemblage des cartouches. Ouvrir le couvercle de l’appareil et insérer la cartouche bleu clair Soin UR AGELOC ME CARTRIDGES hydratant de jour en haut à gauche. Elle s’emboîte dans le support. IMPORTANT: Ne pas retirer le capuchon en plastique avec valve caoutchouteuse du Soin hydratant.
  • Page 11 YOUR AGELOC ME CARTRIDGES CLICK Fixer les trois cartouches de Sérum sur le HAUT support sans ordre spécifique. • Insérer chaque cartouche de sérum dans le Support par LE BAS, puis enclenchez le coin surélevé du capuchon coloré sous l’anneau supérieur jusqu’au déclic.
  • Page 12: Amorçage Des Nouvelles Cartouches

    AMORÇAGE DES NOUVELLES CARTOUCHES Chaque fois que vous insérez des nouvelles cartouches, l’appareil vous demandera si les cartouches sont neuves ou pas. C’est afin de pouvoir estimer correctement les doses restantes dans chaque cartouche. L’appareil amorce automatiquement les cartouches neuves avec des coups de pompage supplémentaires afin que le produit circule et se distribue.
  • Page 13: Distribution Des Produits

    DISTRIBUTION DES PRODUITS La distribution de base du produit consiste en deux doses de chaque produit - une le matin et une le soir. BUTTON SYMBOLS TRAITEMENT DE JOUR TRAITEMENT DE NUIT LEFT RIGHT BACK SELECT/CONFIRM MENU Deux produits sont délivrés le matin Deux produits sont délivrés le soir ON-SCREEN SYMBOLS •...
  • Page 14 • Attendez que l’écran Sérum Terminé apparaisse. 4. Serum dispensing 5. Serum -1 dose • Retirez la main et appliquez le Sérum sur le visage. 4. Serum dispensing 5. Serum -1 dose • Main et Soin hydratant apparaîtront à l’écran and in light flashes in sync with graphical drip serum doses...
  • Page 15: Mode De Distribution Automatique

    DELIVER MODE DE DISTRIBUTION AUTOMATIQUE Une fois familiarisé avec l’appareil ageLOC Me™, vous pouvez choisir le mode de distribution entièrement automatique, ce qui élimine l’écran Distribution et délivre le produit dès que vous placez vos doigts sous l’arche. Vous pouvez activer le mode de Distribution Automatique dans le Menu Paramètres.
  • Page 16: Informations Utiles

    serum icon animates 9. Moisturizer dispensing 10. Moisturizer -1 dose • Replacez votre main sous l’arche pour recevoir le d in light flashes in sync with graphical drip serum doses Soin hydratant sur le bout des doigts. ht is visible reduces by 1 serum icon animates hand in...
  • Page 17: Évaluation De La Peau Ageloc Me

    ÉVALUATION DE LA PEAU AGELOC ME™ Une des composantes essentielles du système ageLOC Me est l’Évaluation. Il s’agit d’une série de questions sur vous, votre peau et vos préférences pour vous aider à personnaliser votre régime de soins de la peau et créer une solution idéale pour vous.
  • Page 18: Gerer Plusieurs Profils

    Après avoir procédé à l’Évaluation, vous pouvez enregistrer votre profil et commander votre Kit personnalisé de produits. GERER PLUSIEURS PROFILS Procédez à l’Évaluation dès que vos préoccupations anti-âge ou vos préférences changent. À chaque fois, vous créerez un nouveau profil et générerez un nouveau code personnel de soin de la peau.
  • Page 19: Distribution Des Traitements Jour Et Nuita La Demande

    L’appareil peut distribuer votre régime entier de jour et/ou de nuit sur demande à tout moment. Cette fonctionnalité est idéale si vous souhaitez ré-appliquer une journée entière ou le traitement de nuit le jour même (par exemple si vous avez besoin de ré- appliquer votre régime après avoir fait de l’exercice).
  • Page 20: Mode Voyageur

    MODE VOYAGEUR Votre appareil ageLOC Me ™ est livré avec un récipient pratique de voyage formé de trois pots ou compartiments empilables, qui vous permet de voyager avec vos produits ageLOC. Le Récipient de voyage comporte trois compartiments séparés : un pour le Sérum, un pour le Soin de jour hydratant et un pour le Soin hydratant de...
  • Page 21: Définir Le Nombre De Jours

    Définir le nombre de jours • Appuyer sur les flèches de gauche ou de droite ) pour afficher le nombre exact de jours. • Appuyer sur la touche Sélectionner ( ) pour confirmer. REMARQUE: Vous pouvez choisir un maximum de 7 jours. Vous ne pouvez pas sélectionner plus de doses de produit que ce dont il reste.
  • Page 22: Distribution Du Soin Hydratant De Jour

    Distribution du Soin hydratant de jour • Ouvrir le couvercle du compartiment de jour. • Placer le compartiment sous la buse de sortie du produit.* • L’écran Confirmer s’affiche. • Appuyer sur le bouton Sélectionner ( ) lorsque vous êtes prêt à recevoir le Soin hydratant de jour. •...
  • Page 23: Retirer La Cartouche

    RETIRER LA CARTOUCHE* Une fois épuisée votre provision de 30 jours de produits, vous pouvez installer vos cartouches de remplacement en suivant ces étapes simples: Retirer le Set de cartouches de Sérum de votre appareil. • Ouvrir le couvercle de l’appareil. •...
  • Page 24: Modification Des Parametres De L'appareil

    ( ) pour diminuer et de la flèche droite ( ) augmenter, puis appuyer sur SÉLECTIONNER REMARQUE IMPORTANTE: Il est important de définir votre heure actuelle pour permettre à l’appareil ageLOC Me de délivrer le traitement de soin de jour ou de nuit.
  • Page 25 MODIFIER LES PARAMÈTRES DE LANGUE • Appuyer sur la touche Menu ( • Utiliser les touches fléchées ( ) pour naviguer sur l’écran Paramètres. • Appuyer sur le bouton Confirmer ( • Utiliser les touches fléchées ( ) pour naviguer sur l’écran Langue. •...
  • Page 26: Modification Des Paramètres De Mode De Distribution

    MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE MODE DE DISTRIBUTION Mode de Distribution Semi-automatique Avec ce mode, placez vos doigts sous l’arche et l’appareil vous demandera si vous êtes prêt à recevoir le produit. Vous devrez appuyer sur le bouton SELECT ( ) puis placez vos doigts sous l’arche pour recevoir les produits.
  • Page 27: Systeme De Verrouillage Et Deverrouillage

    SYSTÈME DE VERROUILLAGE ET DÉVERROUILLAGE Votre dispositif de verrouillage permet d’éviter la distribution accidentelle du produit. Vous pouvez choisir de verrouiller manuellement votre appareil afin de le nettoyer, le déplacer, l’emballer pour un voyage, ou pour économiser les piles. DISPOSITIF DE VERROUILLAGE •...
  • Page 28: Remplacement Des Piles

    REMPLACEMENT DES PILES Assurez-vous de n’utiliser dans votre appareil ageLOC Me ™que des piles de qualité au lithium ou alcalines. Lorsque la capacité de la batterie est faible, votre appareil affichera le symbole de pile faible lorsque vous placez vos doigts sous l’arche ou appuyez sur la touche Menu.
  • Page 29: Depannage

    DÉPANNAGE RÉINITIALISATION DE L’APPAREIL Votre appareil peut se réinitialiser si une erreur survient. Lors de la réinitialisation de l’appareil, l’écran Redémarrage s’affiche. • Assurez-vous que vos piles et les cartouches soient installées correctement. • Une fois l’appareil réinitialisé, il affichera l’écran Réglage Heure. Vous devrez réinitialiser votre temps actuel.
  • Page 30: Precautions

    UTILISATION • Ne pas immerger l’appareil ageLOC Me dans l’eau. • Ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs sur l’appareil ageLOC Me. • Il s’agit d’un système produit à utilisateur unique. • Les enfants doivent être supervisés en présence de l’appareil afin qu’ils ne jouent pas avec.
  • Page 31: Entretien

    ENTRETIEN Ne pas essayer de réparer le dispositif vous-même. Ceci annulera toute garantie. Aucune pièce n’est réparable par l’utilisateur. Voir la section Garantie pour le service. REMPLACEMENT ET GARANTIE Garantie limitée d’un an: L’appareil ageLOC Me bénéficie d’une garantie d’un an à compter de la date d’achat par le consommateur, pour tout défaut de matériau ou de fabrication.
  • Page 32 90026382...

Table des Matières