Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic Axeo NOx Duo F30
Sommaire des Matières pour Atlantic Axeo NOx Duo F30
- Page 1 INSTALLATION Axeo NOx Duo F30 Chaudière fi oul à condensation Axeo Nox Duo 25 F30 026 002 Axeo Nox Duo 32 F30 026 003 U0727153_2314_FR_2 Destinée au professionnel. 13/09/2022 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
- Page 2 ■ Conditions réglementaires ■ Usage de combustible d’installation et d’entretien Décret 2022-8 du 5 janvier 2022 : Relatif à la L’installation et l’entretien de l’appareil doivent performance environnementale des installations : être eff ectués par un professionnel qualifi é A partir de 01 juillet 2022 l’installation de nouveaux conformément aux textes réglementaires et règles équipements nécessite, sauf cas dérogatoires, de l’art en vigueur.
- Page 3 ■ Raccordements électriques • Connexion sur les borniers à vis - L’utilisation de cosse ou d’embout est interdite. • Avant toute intervention, s’assurer - Choisir toujours un fi l respectant les normes en l’alimentation électrique générale est coupée. vigueur (NF C 15-100 en particulier). •...
- Page 4 - 4 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR...
-
Page 5: Table Des Matières
Schéma électrique ......57 Consignes à donner à l’utilisateur Toute modifi cation ou intervention sur l’appareil non autorisée par le fabricant entrainera systématiquement une suppression de la garantie. Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 5 -... -
Page 6: Présentation Du Matériel
• Centrale ambiance radio T78 (réf. 074061) ou Centrale ambiance fi laire T75 (réf 073954) - pour la correction de la température ambiante et la programmation de la chaudière. - 6 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 7: Caractéristiques Générales
Diamètre tubes fumées / aspiration air 80 / 125 80 / 125 Pertes de charge par coude (90° / 45°) 1 / 0,5 1 / 0,5 Version cheminée (voir détails page Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 7 -... - Page 8 Toutes les cotes verticales sont des cotes moyennes auxquelles il faut ajouter plus ou moins 5 mm suivant le réglage des pieds. fi g. 2 - Dimensions Axeo NOx duo F30 en mm (avec kit hydraulique 2 circuits) - 8 -...
- Page 9 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa Pression variable, Vitesse III fi g. 5 - Pressions et débits hydrauliques disponibles Axeo NOx duo 25 et 32 F30 - 1 circuit Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 9 -...
-
Page 10: Descriptif De L'appareil
► Descriptif de l’appareil fi g. 6 - Organes de l’appareil (1 circuit, vue de face) - 10 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 11 20. Sortie échangeur sanitaire 12. Purgeur manuel 21. Soupape de sûreté fi g. 7 - Organes de l’appareil (avec kit 2 circuit sur pompe, vue de côté) ème Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 11 -...
- Page 12 - ... du corps de chauff e b - échangeur sanitaire 8. Brûleur b - ... du condenseur c - ballon sanitaire fi g. 8 - Coupe (version ventouse) - 12 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR...
-
Page 13: Principe De Fonctionnement
à 5 °C, le brûleur démarre. ¤ Eau chaude sanitaire : Lorsque la température du ballon sanitaire est inférieure à 5 °C, le brûleur démarre puis le circulateur sanitaire est enclenché. Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 13 -... -
Page 14: Implantation
La garantie du corps de chauff e serait exclue en cas d’implantation de l’appareil en ambiance chlorée (salon de coiff ure, laverie, etc.) ou tout autre vapeur corrosive. - 14 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 15 (A) amenée d’air neuf directe ou indirecte uniquement confi gurations B23, B23P fi g. 13 - Dégagements minimum fi g. 12 - Désolidarisation du module corps de chauff e d’installation autour de la chaudière Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 15 -...
-
Page 17: N 1 Vis À Vis Sans Ouvrant
Vis à vis sans ouvrant Vis à vis avec ouvrant fi g. 14 - Règles d’implantation du terminal pour chaudières fi oul étanches 70 kW (C13, C33) Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 17 -... -
Page 18: Conduit De Raccordement Ventouse
- Eff ectuer l’assemblage des éléments (terminal, rallonges, coudes, fi ltre acoustique et adaptateur) en veillant à l’étanchéité des joints à lèvres. Avant le montage, enduire d’eau savonneuse ces joints d’étanchéité. - 18 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 19 (polypropylène) 45° 45° 90° 90° Système pour adaptation sur conduit d’évacuation existant (avec prise d’air dans la cheminée). fi g. 16 - Possibilités de raccordement C13, C33 Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 19 -...
-
Page 20: Conduit D'évacuation Cheminée B23, B23P
110 °C et la chaudière est équipée d’une sécurité thermique (voyant rouge, rep. 7, fi g. 9, page 13) aussi il n’est pas nécessaire d’ajouter un thermostat de protection des conduits d’évacuation. - 20 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 21: Raccordement Cheminée Type B23
(possible) 25 kW ø 110 (recommandé) 32 kW ø 110 (obligatoire) ACh Adaptateur cheminée 80 (073295) fi g. 19 - Possibilités de raccordement (type B23 et B23P) Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 21 -... -
Page 22: Raccordements Hydrauliques
14. Retour chauff age (circuit 2)* (position normale (position de remplissage de fonctionnement) ou de purge) avec kit 2 ème circuit fi g. 21 - Clapet antiretour fi g. 20 - Raccordements - 22 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 23: Remplissage Et Purge De L'installation
fi g. 23 - Étiquette F7 / F30 que la température du combustible ne soit jamais inférieure à 0°C (si nécessaire, prévoir une isolation thermique du réservoir) Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 23 -... -
Page 24: Évacuation Des Condensats
(rep. 8, fi g. 6, page 10) verser un verre d’eau dans le siphon (fi g. 26) . fi g. 25 - Bac de neutralisation fi g. 26 - Remplissage du siphon - 24 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 26: Raccordements Électrique De Puissance (Bt)
Avec le thermostat sur CC1, le raccordement d’un Le raccordement de la sécurité thermique du plancher modem téléphonique est impossible). chauff ant est à la charge de l’installateur. - 26 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 27 Thermostat ambiance CC2 sur régulateur 2 circuit (bornes M-H2, voir page 57). ème fi g. 30 - Raccordements sur la carte de régulation chaudière Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 27 -...
-
Page 28: Mise En Service
- Vérifi er que tous les matériels sont branchés sur les bornes de raccordement adéquates. - Vérifi er le bon serrage des connexions électriques sur les bornes de raccordement. fi g. 32 - Pression foyer - 28 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 29: Démarrage
Valeur Axeo NOx duo 25 F30 2.20 Axeo NOx duo 32 F30 4.20 fi g. 33 - Réglage du volet d’air Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 29 -... -
Page 30: Réglages Du Circulateur
500ms 500ms fi g. 37 - Redémarrage manuel du circulateur 250ms 1sec ON - 1sec OFF fi g. 38 - Verrouillage & déverrouillage des réglages du circulateur - 30 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 31: Pression Constante
Recommandé pour une installation à perte de charge constante type plancher chauff ant. Q/m /h 1x... 9x... 2x... 3x... 8x... 7x... 4x... 6x... 5x... fi g. 39 - Réglage du circulateur Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 31 -... -
Page 32: Confi Guration De La Sonde D'ambiance (T55)
Changement du niveau d’exploitation. La sonde d’ambiance affi che OFF pendant 3s lorsqu’on appuie sur un bouton verrouillé. Auto Touche de présence °C fi g. 40 - Sonde d’ambiance - 32 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 34: Interface Régulation
La sonde d’ambiance (option) et la centrale ambiance (option) Auto °C fi g. 43 - Sonde d’ambiance T55 /T58 (option) fi g. 42 - Centrale d’ambiance T75 / T78 (option) - 34 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 35: Défi Nitions Des Fonctions
Écran d’affi chage de chauff e, défaut éventuel . Bouton de réglage Réglage de la consigne de température confort Touche de présence Commutation confort / réduit. Non concerné Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 35 -... -
Page 36: La Loi D'eau
(fi g. 45) . Les actions correctives en cas d’inconfort sont répertoriées dans le tableau (fi g. 46). - 36 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 37 Pas de correction Chaud & Pas de correction Froid & Pas de correction Chaud Chaud & Chaud & Chaud Froid fi g. 46 - Actions correctives en cas d’inconfort Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 37 -...
-
Page 38: Menu Régulation
Le changement d’heure apparaîtra à 3h00 le premier dimanche après la date réglée. Interface utilisateur Langue English, Français, Italiano, Français Nederlands Info Temporaire | Permanent Temporaire Verrouillage exploitation Arrêt | Marche Arrêt Verrouillage programmation Arrêt | Marche Arrêt - 38 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 39: Plage De Réglage Ou Affi Chage
Récupération des réglages standards non, oui Les valeurs standard, mémorisées dans la régulation, remplacent et annulent les programmes de chauff e personnalisés. Vos réglages personnalisés sont alors perdus. Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 39 -... -
Page 40: Protection Hors-Gel
Limite de chauff e journalière -10 °C... 10 °C 1 °C - - - Ne pas modifi er Consigne de départ mini 8... 95 °C 1 °C 8 °C - 40 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 41 Cette fonction permet de fi xer la température de séchage de dalle personnalisé. Cette température reste fi xe. Le programme de séchage de dalle s’arrête automatiquement au bout de 25 jours de fonctionnement. Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 41 -...
- Page 42 à un refroidissement excessif des pièces afi n de raccourcir la durée de mise en température lors du passage à la consigne de confort. 1134 Temps course servomoteur 30... 873 s 240 s - 42 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR...
- Page 43 Pendant l’abaissement accéléré, le circulateur du circuit de chauff e est arrêté et, dans le cas de circuits à vanne mélangeuse, la vanne mélangeuse est fermée. L’abaissement accéléré est possible avec ou sans sonde d’ambiance. Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 43 -...
- Page 44 Pompe circulation Q4 : Si raccordement d’un circulateur de boucle sanitaire sur la borne QX1. Si l’installation est équipée d’un kit 2 ème circuit sur pompe : Pompe CCP Q20 : Si raccordement d’un circulateur chauff age sur la borne QX1. - 44 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR...
- Page 45 Date, heure, code d’erreur 6818 Historique 10 Date, heure, code d’erreur Maintenance / régime spécial 7130 Fonction ramoneur Arrêt, marche Arrêt 7150 Simulation température extérieure -50... 50 °C 1 °C Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 45 -...
- Page 46 “température extérieure moyenne” calculée par la régulation. Cette valeur est utilisée pour le calcul de la température de départ. 8730 Pompe CC1 Q2 Arrêt, marche Arrêt 8731 Vanne mélangeuse CC1 ouverte Y1 Arrêt, marche Arrêt - 46 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR...
- Page 47 Pompe ECS Q3 Arrêt, marche Arrêt 8830 Température ECS 0... 140 °C 8831 Consigne de température ECS 5... 80 °C 55 °C 9031 Sortie relais QX1 Arrêt, marche Arrêt Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 47 -...
-
Page 48: Informations Et Diagnostic De Pannes
(tension/courant anormale, blocage externe de la pompe, fl ux inverse...). Clignotant rouge Arrêt du circulateur. Le circulateur redémarre si le problème est réglé. Erreur de fonctionnement / Arrêt permanent. Allumé rouge Remplacement du circulateur. - 48 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 49: Entretien
- Reposer la trappe de visite et eff ectuer un serrage “croisé” des écrous. Ne pas oublier de reconnecter l’anode à courant imposé. Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 49 -... -
Page 50: Règles D'utilisation Et De Stockage Du Fi Oul Domestique
été modifi és et qu’ils correspondent à la - Déposer les turbulateurs et les nettoyer. puissance désirée de la chaudière. - Nettoyer les tubes de l’échangeur à l’aide d’un écouvillon (Ø 50 mm) (rep. - 50 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 51 11. Joint de trappe condenseur b - échangeur sanitaire 7. écouvillon condenseur inox 12. Joint de bride condenseur c - ballon sanitaire Ø 26 mm (fourni) fi g. 48 - Entretien Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 51 -...
-
Page 52: Pièces Détachées
Support de carte 112813 Châssis affi cheur 175067 Support de carte 133240 Faisceau puissance 110823 Connecteur 909203 Shunt fi g. 49 - Vue éclatée (tableau de contrôle) - 52 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... - Page 53 100634 Attache 912473 Côté 923201 Enjoliveur 265404 Dessus 923202 Bandeau 937287 Façade 157312 Passe-fi ls 159200 Profi lé 1,13 m fi g. 50 - Vue éclatée (habillage) Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 53 -...
- Page 54 Anode + joint 159422 Purgeur manuel 12x17 133193 Faisceau circulateur 943151 Raccords diélectriques + joints 198792 Sonde sanitaire 164613 Réduction F3/4”-M3/8” 198748 Sonde (corps de chauffe) QAZ 36.522 - 54 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR...
- Page 55 fi g. 51 - Vue éclatée (chaudière) Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 55 -...
-
Page 56: Schémas Hydrauliques De Principe
- Sécurité thermique plancher D : Disconnecteur chauff ant GS : Groupe de sécurité (obligatoire) SSu : Soupape de sûreté MT : Mitigeur thermostatique VE : Vase d’expansion - 56 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 57: Schéma Électrique
Vanne Vanne mélangeuse mélangeuse Sonde de Sonde de départ (circuit 2) départ (circuit 2) Circulateur Circulateur chauff age (CC2) chauffage (CC2) Thermostat * Thermostat * (CC2) (CC2) Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR - 57 -... -
Page 58: Consignes À Donner À L'utilisateur
être jetés avec les ordures ménagères, avec les encombrants ou dans une décharge. En fi n de vie de d’appareil, veuillez contacter votre installateur ou le représentant local pour procéder au démantèlement et recyclage de cet appareil. - 58 - Axeo nox duo F30 / Installation / 2314 - FR... -
Page 60: Société Industrielle De Chauffage
Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente. SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Cet appareil est conforme : - à la directive rendement 92/42/CEE, - à...