Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

ALFRA AKKU-COMPACT FLEX
ELEKTROHYDRAULISCHE HANDSTANZE
DE
HAND-OPERATED ELECTRO-HYDRAULIC PUNCH DRIVER
EN
POINÇONNEUSE ÉLECTROHYDRAULIQUE MANUELLE
FR
PUNZONADORA ELECTRO-HIDRÁULICA MANUAL
ES
PUNZONATRICE ELETTROIDRAULICA A MANO
IT
BETRIEBSANLEITUNG | OPERATING INSTRUCTIONS | MANUEL D'UTILISATION | MANUAL DE
INSTRUCCIONES | MANUALE OPERATIVO
®
ALFRA Akku-Compact Flex
#02082
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ALFRA AKKU-COMPACT FLEX 02082

  • Page 1 ALFRA AKKU-COMPACT FLEX ® ELEKTROHYDRAULISCHE HANDSTANZE HAND-OPERATED ELECTRO-HYDRAULIC PUNCH DRIVER POINÇONNEUSE ÉLECTROHYDRAULIQUE MANUELLE PUNZONADORA ELECTRO-HIDRÁULICA MANUAL PUNZONATRICE ELETTROIDRAULICA A MANO ALFRA Akku-Compact Flex #02082 ® BETRIEBSANLEITUNG | OPERATING INSTRUCTIONS | MANUEL D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUALE OPERATIVO...
  • Page 2: Table Des Matières

    INHALTSVERZEICHNIS ............3 - 10 Sicherheitshinweise ........................... 3 Bestimmungsgemäße Verwendung, Technische Daten ................4 Gerätebeschreibung ........................... 5 Stanzen von Blechen ..........................6 Besondere Funktionen ..........................7 Laden des Akkus ............................8 LED-Anzeige an Akku und Ladegerät, Reinigung und Pflege, Wartung und Inspektion ........9 Konformitätserklärung CE UKCA ........................
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Cher client, ALFRA vous remercie d’avoir choisi ce produit. Veuillez lire le présent manuel d’utilisation attentivement avant la première utilisation de votre poinçonneuse et gardez la avec la carte de produit jointe (Product Control Card) pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 20: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    UTILISATION CONFORME À L’USAGE PRÉVU Les poinçonneuses manuelles ALFRA du type Akku-Compact Flex Poinçonneuse sont destinées au ® poinçonnage de trous de différentes formes dans des tôles souples à moyennement fermes en acier, en aluminium et en inox. La poinçonneuse Akku-Compact FlexTM Poinçonneuse est conçue pour poinçonner des tôles individuelles et doit être utilisée dans en environnement sec à...
  • Page 21: Description De L'appareil

    à l’intérieur de l’appareil et protègent la poinçonneuse de dommages et d’une surcharge. La performance idéale est obtenue avec l’aide des outils ALFRA appropriés. Vous trouvez un aperçu de notre offre en poinçons ronds et carrés de haute qualité à la fin du présent manuel d’utilisation.
  • Page 22: Poinçonnage Des Tôles

    Rassemblez les outils appropriés ; le poinçon, la matrice et la vis de traction. Nous vous recommandons l’utilisation de nos outils ALFRA de grande qualité pour obtenir des résultats parfaits. Ne poinçonnez plus d'une seule tôle! Il n'est pas permis de poinçonner plusieurs tôles en même temps ! 1.
  • Page 23: Fonctionnalités Spéciales

    FONCTIONNALITÉS SPÉCIALES Les poinçonneuses électrohydrauliques manuelles de la marque ALFRA sont dotées de nombreuses fonctions utiles qui faciliteront vos travaux considérablement. Les avantages de la poinçonneuse Akku-Compact Flex Poinçonneuse sont notamment: ® Retour automatique grâce au capteur de pression La fonction du retour automatique fait retourner le piston de charge dans sa position initiale. La pompe hydraulique de la poinçonneuse manuelle Akku-Compact Flex...
  • Page 24: Charger La Batterie

    Poinçonneuse fonctionne sur une batterie Lithium-ion. ® La batterie d'origine ALFRA se caractérise par son poids faible et sa puissance élevée. De plus, elle ne souffre pas d'effet mémoire. La poinçonneuse est livrée avec un chargeur rapide qui vous permet de continuer votre travail le plus vite possible.
  • Page 25: Affichage Led Sur Batterie Et Chargeur

    Poinçonneuse doit être maintenue et ® vérifiée par ALFRA ou un distributeur autorisé après 10.000 d’opérations et au moins une fois par an. Si vous avez besoin d’un appareil de rechange pendant ce temps, veuillez contacter le service de clients.
  • Page 26: Déclaration Ce De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, soussignés Alfra GmbH 2. Industriestr. 10 68766 Hockenheim déclarons par la présente que la poinçonneuse électrohydraulique manuelle Akku-Compact Flex Poinçonneuse ® est conforme aux directives suivantes: Directive sur les machines : 2006/42/CE Directive « Basse tension » : 2014/35/EU Compatibilité...
  • Page 48 Alfra GmbH | 2. Industriestraße 10 | D-68766 Hockenheim | www.alfra.de | info@alfra.de Tel.: +49 (0) 62 05/30 51 - 0 | Fax: +49 (0) 62 05/30 51 - 150 | Fax-International: +49 (0) 62 05/30 51 - 135...

Table des Matières