Publicité
ROGEN
60 cm | 23 - 5/8 in
ENGLISH
A�en�on! Please make sure you assemble the product over a non-damaging surface. In case any piece has
protec�ve plas�c film, please remove it carefully.
Please, check the product finishes before installing. We will not assume extra costs for installa�on when the
product has any imperfec�on. Use screws and dowels suited to your backing. Not included*.
FRANÇAIS
A�en�on ! Réalisez le montage sur une surface douce pour éviter d'endommager les pièces. Si les pièces
montrent un film protecteur sur les chants merci de le re�rer soigneusement. Veuillez contrôler les fini�ons
du produit avant son installa�on. Nous n'assumerons pas les surcoûts générés par l'installa�on d'un produit
non conforme. U�lisez les vis et chevilles adaptées à votre support. Non inclus*.
ESPAÑOL
¡Atención! Realice el montaje sobre una superficie que no dañe el acabado de las piezas. En caso de que
alguna pieza lleve protectores en los cantos re�relos con cuidado. Por favor, revise los acabados del producto
antes de realizar la instalación. No asumiremos sobrecostes generados por la instalación de un producto no
conforme.U�lice tornillos y tacos adecuados para el soporte. No incluidos*.
ITALIANO
¡A�enzione! Realizzare il montaggio su una superficie che non danneggi il prodo�o. Ri�rare con cura
eventuali prote�ori presen� sul bordo. Vi preghiamo di controllare le finiture del prodo�o prima di realizzare
l'installazione. Non ci riterremo responsabili di sovraccos� deriva� da un'installazione non conforme.
U�lizzare vi�, rondelle e perno� adegua� al �po di materiale della vostra parete. Non inclusi*.
SVENSKA
Obs! Monteringen bör u�öras på e� underlag som inte orsakar skador på delarna. Om någon av delarna har
skyddsplast på kanterna tar du bort den försik�gt. Kontrollera produktens ytor innan du påbörjar
monteringen. Vi ersä�er inte extra monteringskostnader som uppkommer på grund av a� produkten är
defekt. Med den här produkten kan du behöva använda e� utrymmesbesparande va�enlås. Använd skruvar
och pluggar som lämpar sig för väggen. Medföljer ej*.
NORSK
Merk! Installeres på en overflate som ikke skader produktet. Hvis noen deler har besky�else på kantene, må
de �ernes forsik�g. Vi ber deg sjekke overflatene på produktet før installeringen. Vi vil ikke påta oss ekstra
kostnader som følge av installering av et produkt med feil. Til de�e produktet trenger du en vannlås som
krever liten plass. Bruk egnede skruer og murplugger. Ikke inkludert*.
SUOMALAINEN
Huomioi! Asenna tuote pinnalle, joka ei vahingoita osien pintoja. Jos jonkin osan reunoissa on suojus, poista
se varovas�. Tarkista tuote ennen sen asennusta. Emme vastaa viallisen tuo�een asennuksesta aiheutuvista
lisäkustannuksista. Tätä tuote�a varten saatat tarvita �laa säästävän vesilukon. Käytä tukeen sopivia ruuveja
ja tappeja. Eivät sisälly toimitukseen*.
DANSK
Bemærk! Sørg for at samle produktet på en overflade, de ikke beskadiger delenes finish. Hvis der er
besky�elsesfilm på nogen af kanterne, skal du �erne den med forsig�ghed. Kontroller venligst produktets
finish, før du udfører installa�onen. Vi påtager os ikke ekstraomkostninger opstået under installa�on af et
produkt, der ikke er i overensstemmelse med kravene. Til de�e produkt skal du bruge en pladsbesparende
vandlås. Brug skruer og plugs, der er passende �l bagbeklædningen. Medfølger ikke*.
VANITY UNIT
MEUBLE DE SALLE DE BAIN
MUEBLE DE BAÑO
MOBILE DA BAGNO
80 cm | 31 - 1/2 in
BADRUMSSKÅP
BADEROMSMØBLER
KYLPYHUONEKALUSTE
BADEVÆRELSESMØBEL
120 cm | 47 - 1/4 in
60
min
Publicité
