Publicité
Mise à jour du logiciel (Firmware)
Le logiciel (firmware) de cet appareil peut être automatiquement mis
à jour en suivant la méthode.
≥Depuis les émetteurs
≥A partir d'Internet [une connexion et une configuration réseau sont
nécessaires. (
96, 103)]
La mise à jour du logiciel (firmware) est effectuée lorsqu'il est en
mode veille.
Une fois que le nouveau logiciel (firmware) est trouvé, le
téléchargement de celui-ci démarrera, suivi de la mise à jour.
Le téléchargement du logiciel (firmware) démarrera
automatiquement si l'alimentation de cet appareil est coupée ou
lorsqu'il est 3 heure du matin.
≥La durée de la mise à jour dépend de la vitesse de connexion.
– Pour une large bande passante: Plus de 5 heures
– Par Internet: Environ 1 heure
(Le téléchargement peut prendre plus de temps qu'indiqué ci-
dessus du fait des différences actuelles de l'environnement
réseau. Il est recommandé d'utiliser un environnement à large
bande.)
Si vous ne désirez pas effectuer la mise à jour du logiciel (firmware)
pendant le mode veille, réglez la "Mise à jour du logiciel en veille"
dans le menu Configuration sur "Non". (
∫ Si une mise à jour du logiciel (firmware) est
disponible, un avertissement est affiché.
Une nouvelle version du logiciel
a été trouvée.
Le logiciel sera mis à jour automatiquement
après la mise en attente de l'appareil.
Ne débranchez pas la prise électrique.
≥La mise à jour du logiciel (firmware) démarrera lorsque
l'alimentation sera éteinte.
∫ Affichage sur l'appareil pendant la mise à jour
Ex.:
≥"SW-DL" : Le logiciel (firmware) est en cours de
téléchargement.
Le téléchargement s'arrêtera lorsque l'alimentation est allumée,
ou lorsque l'enregistrement différé démarre.
≥"START" : La mise à jour du logiciel (firmware) démarrera une
fois que le téléchargement sera terminé.
≥"UPD / " : La mise à jour du logiciel (firmware) est en cours.
≥"FINISH" : La mise à jour du logiciel (firmware) est terminée.
Vous ne pouvez pas utiliser cet appareil avant la fin de la
mise à jour. Le retrait de la prise secteur pendant la mise à
jour peut endommager l'appareil. Ne retirez pas la prise
secteur pendant la mise à jour.
[Remarque]
≥Si un enregistrement est programmé dans les moments suivant le
début de téléchargement, le téléchargement ne sera pas exécuté.
– Pour un émetteur: Dans les 5 heures
– Par Internet: Dans l'heure
≥Si le téléchargement sur cet appareil échoue ou si cet appareil
n'est pas connecté à Internet, alors vous pouvez télécharger le
dernier logiciel (firmware) à partir du site Web suivant et le graver
sur un CD-R pour faire la mise à jour.
http://panasonic.net/support/
RQT9432
98
95)
Publicité
