Sony BRAVIA KDL-49WE7 Série Mode D'emploi page 112

Equalizer
Past de geluidsfrequentie-instellingen
aan.
Spraakzoom
Leg de nadruk op stemmen of
omgevingsgeluid.
Geavanceerd automatisch volume
Compenseert automatisch voor het
volumeniveau dat per programma of
ingang kan variëren.
Balans
Benadrukt een balans in de linker of
rechter luidspreker.
Volume offset
Past het volume aan van de huidige input
in relatie met de andere inputs.
2-talig
Zet het geluid van de luidspreker op
[Mono], [Stereo], [A] of [B].
Opmerking
• Als het signaal erg zwak is, wordt het geluid
automatisch mono weergegeven.
• Selecteer [Mono] als het stereogeluid druk is
bij het ontvangen van een NICAM-programma.
Het geluid wordt mono weergegeven, maar
het drukke geluid vermindert.
• De [2-talig]-instelling wordt voor iedere
programmapositie onthouden.
• U krijgt geen stereogeluid te horen wanneer
[Mono] geselecteerd is.
Tip
• Stel [2-talig] in op [Stereo], [A] of [B] als u
andere apparatuur dat met de televisie
verbonden is selecteert.
Geavanc. instell.
Dynamisch bereik: Compenseert de
audioverschillen tussen de
verschillende kanalen.
Opmerking
• Het is mogelijk dat het effect niet werkt of dat
het varieert afhankelijk van het programma,
ongeacht de [Dynamisch bereik]-instelling.
22
NL
Dolby Digital Plus Out: Selecteer [Auto]
om de Dolby Digital Plus-stream
door te geven aan ARC, als Dolby
Digital Plus beschikbaar is via het
aangesloten audiosysteem.
Zolang de uitgang de Dolby Digital
Plus-stream is, blijft Digital Audio Out
(optisch)* gedempt.
Selecteer [Uit] om de Dolby Digital
Plus-stream om te zetten naar Dolby
Digital voor zowel ARC
(audiosysteem) als Digital Audio Out
(optisch)*.
HE-AAC Audio niveau: Past het HE-
ACC-audioniveau aan.
MPEG-audioniveau: Past het MPEG-
audioniveau aan.
* Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tv-
modellen.
Beeldregeling
Schermmodus
Zie pagina 15 voor meer informatie over
schermformaat.
Auto formaat
Verandert automatisch het
[Schermmodus] in overeenstemming met
het inputsignaal.
4:3 standaard
Stelt het standaard [Schermmodus] in
voor een 4:3 inputsignaal.
Auto Display omgeving
Past het beeld automatisch aan aan het
meest geschikte beeldbereik.
Beeld bereik
Past het beeldbereik aan.
Horiz. Verschuiven
Past de horizontale positie van het beeld
aan.
Vertic. Verschuiven
Past de verticale positie van het beeld
aan.