Términos De La Venta Y La Garantía - Vinotemp VT-34TS-SB Manuel Du Propriétaire

TÉRMINOS DE LA VENTA Y LA GARANTÍA
Vinotemp International ("Vendedor") y la persona o la entidad que adquieren estas mercancías del Vendedor ("Comprador") por este medio
convienen completamente las condiciones siguientes de la venta: Los honorarios del envió son la responsabilidad de las mercancías vendidas al
comprador una vez que las mercancías han salido de las premisas del vendedor, incluyendo, pero no limitadas a, la última entrega por el portador
móvil, o de los acontecimientos causados por ningún portador de la dificultad no incurre en intentar caber las mercancías en el lugar del comprador
del negocio o de la residencia debido al tamaño de las mercancías o de otra manera. El comprador asume toda la responsabilidad de la entrega, el
pago de la carga, el acceso, la medida, la instalación, la transmisión en circuito, el cableado, la mudanza y el almacenaje de las mercancías. El
transporte de todas las mercancías esta conforme a las condiciones incluyendo las cuales el portador móvil impone ante comprador. Cualquier
demanda para los daños contraídos durante el envió por el portador de las mercancías asegura y se maneja directamente con el portador y debe
ser mencionado al tiempo de entrega. Cualquier daño debido a los defectos de la fabricación será manejado directamente con el Internacional de
Vinotemp, conforme a la garantía limitada.
Todas las ventas son finales, y a menos que sean autorizadas en la escritura por el vendedor, comprador puedan no volver las mercancías, bajo
cualquier circunstancia. Si el comprador rechaza aceptar las mercancías, bajo cualquier circunstancia, el comprador es obligado para la vuelta y el
coste de carga ambas maneras, y si el vendedor retira las mercancías, habrá una carga de reabastecer/servicio que es los 35% del precio de
compra de las mercancías. (El producto debe estar en la original que empaqueta). Los productos de la Construir-a-Orden (gabinetes incluyendo,
tormento, y los accesorios) son no restituibles. El comprador debe notificar al vendedor de mercancías no conformes en el plazo de cuatro días de
entrega, momento después del cual se juzgan aceptadas todas las mercancías. Si se ha puesto una orden y la producción ha comenzado, la
cancelación de su orden será una carga de 15%.Si el comprador ofrece el pago con un cheque que tenga los fondos escasos (NSF), o el pago de
paradas en un cheque o de la tarjeta de crédito por cualquier razón, el comprador acuerda pagar todos los costes asociados a la conexión o al
pleito del vendedor de tal demanda, incluyendo sin daños de la limitación, costes de corte y los honorarios adicionales de los abogados. Las
cargas de las fianzas comienzan la fecha de facturación. Los honorarios de colección mas el honorario del NSF de $50 serán agregados a su
factura, que usted conviene puntualmente la paga. El título a las mercancías no pasa hasta que el pago sea recibido por completo por el Vendedor
y el Vendedor conserva un interés de seguridad en las mercancías hasta que sean pagados para por completo.
GARANTIA LIMITADA: El vendedor justifica que las mercancías serán libres de defectos en materiales y habilidad de la siguiente manera;
Unidades de estilo de mueble (de madera) para vino: las partes del sistema de refrigeración tienen un periodo de 5 (cinco) años; ebanistería y
trabajo (sin instalación) por un periodo de 12 (doce) meses desde la fecha de venta. Para los enfriadores de vino hechos de metal y unidades
similares basado en un compresor para hielo, vino y bebidas: las partes y trabajo para el sistema de enfriar y ebanistería tienen un periodo de 12
(doce) meses desde la fecha de venta. Unidades termoeléctricas: 90 (noventa) días desde la fecha de venta. (Esto incluye Refrigeradores de Vino,
Dispensadores de Cerveza, Humedecedor, Portofinos de Madera y Refrigeradores). Sistemas de refrigeración divididas de Wine-Mate y productos
instalados es partes solamente por 1 año, no trabajo. Otros sistemas de refrigeración de Wine-Mate son partes por 5 años, 1 año trabajo.
Accesorios de Vino y Sistemas de Estantes no llevan garantía. Partes compradas por separado no llevan garantía. El transporte y reinstalación de
la unidad no son incluidas en el trabajo garantizado. El remedio exclusivo del Comprador es limitado, en la opción del Vendedor; reparar o
reemplazar la parte(s) defectuosa con nuevas o con partes reacondicionadas. Comprador es responsable de enviar la unidad pagada por
adelantado a la facilidad y el Vendedor pagará el envío de regreso en el EEUU continental para artículos reparados bajo la garantía dentro de 12
(doce) meses de la fecha de venta. Dado que la variación natural en la textura, densidad, grano, color, tono y color de madera es inevitable;
vendedor no garantiza la textura, el color, el tono o color de la madera: Vendedor no garantiza la solidez del color de madera o en contra de pelar,
picar, grietas o arañazos. Nota: madera natural es sujeta a la deformación, todas las superficies de madera deben ser sellados antes de utilizar la
bodega. La colocación impropia de la unidad vencerá la garantía. Por Vinotemp en escrito, cualquier facilidad de reparación de tercero deber ser
pre aprobada antes de proporcionar las partes libre de la carga. Esta garantía limitada no cubre daños debido a tales cosas como accidente, uso
erróneo, el abuso, mal trato, actos de Dios, los fuegos, los terremotos, las inundaciones, vientos altos, el gobierno, la Guerra, problemas de
disturbio del trabajo, huelgas, los cierres patronales, la demora de portador, de reparación de autorizada, ni de cualquier otra causa más allá del
control del Vendedor, si semejante no diferente al precedente. El Vendedor no es responsable de ningún daño causado a la propiedad del
Comprador resulta de la mercancía. Esta garantía limitada aplica solo dentro del EEUU Continental. (Alaska, Puerto Rico, y Hawái no son
garantizados).
Para unidades no-nuevos (Scratch & Dent/remodelado/Modelos de Piso, la garantía para unidades de compresor es 90 días de la fecha de factura
y 30 días para unidades termoeléctricas (partes para funcionamiento solamente, no defectos cosméticos). Estas unidades son remodeladas y
vendidas como son; Comprador asume los riesgos a la calidad y el rendimiento de las mercancías y asume los costos de todo servicio necesario o
reparaciones no cubiertas en este documento.
Parrillas Element (por Element Products LLC) tienen garantía completa de 1 año de partes para el producto completo. Garantía limitada de tres
años cubriendo el quemador de acero inoxidable y una garantía limitada de partes para treinta días para accessorios de parrilla. Si la parilla es
defectuosa y no usada mas todo el envase y partes están intactos, nosotros reemplazamos la parrilla o proporcionamos servicio para reparar la
parrilla. El producto regresado debe acompañar todo el envase original y partes y es susceptible a nuestro 35% de reabastecer (y el flete ambos
maneras). Con productos de Wine-Mate, si el cliente llama y el producto es "defectuoso", debe obtener una carta de su técnico calificado de
refrigeración al costo del cliente, para verificar que la unidad fue instalada apropiadamente, con ventilación apropiada y la unidad falla
sinceramente debido a defecto de fabricación.
El comprador comprende y reconoce que los bienes vendidos aquí son refrigeradores de vino, humedecedores de puro, y/o otras unidades
semejantes que son para vino o puros. El comprador asume todo el riesgo de utilizar estas unidades, inclusive riesgo de putrefacción, variaciones
de humedad, variaciones de temperatura, las filtraciones, el fuego, daño de agua, el molde, el moho, la sequedad y semejante y cualquier otros
peligros que quizás ocurran. El vendedor no es responsable de daños casuales ni consecuentes, y no hay garantías, expresado o implícito, que
extiende más allá de la Garantía Limitada describió arriba. Las garantías implicadas de comercialización y de la aptitud para un propósito particular
expreso se niegan por este medio. Algunos estados no permiten la exclusión de daños casuales ni consecuentes, ni de una renuncia de las
garantías implícitas de la salud y/o comercialización, así que las limitaciones antes mencionadas no le pueden aplicar. Esta garantía le da
derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Vendedor rechaza cualquier
indemnización por demandas de infracción de propiedad intelectual de clasificación protegible. En caso de cualquier disputa entre Vendedor y
Comprador que surgen fuera de o relacionan a estos términos y condiciones o a los bienes vendidos generalmente, el Comprador debe archivar
primero un reclamo por escrito al Vendedor dentro de diez días de la ocurrencia que ocasiona el reclamo y esperar adicional treinta días para una
respuesta antes de iniciar cualquier acción legal. La venta y todos los términos son susceptibles a la ley de California. Algún acto legal que surge
fuera de o relaciona a estos términos y condiciones o a los bienes vendidos será traído generalmente únicamente y exclusivamente en el Condado
de Los Ángeles. En ningún acontecimiento puede el Comprador iniciar algún acto legal más de seis meses después de la ocurrencia del
acontecimiento que ocasiona la disputa.
Los términos y condiciones antes mencionados son los únicos unos que gobiernan esta transacción y el Vendedor no hace representaciones
orales de cualquier tipo. Estos términos y condiciones sólo pueden ser modificados por escrito, firmado por tanto Comprador como Vendedor.
11/11
25
1 7 6 2 1 S o u t h S u s a n a R o a d , R a n c h o D o m i n g u e z , C a l i f o r n i a 9 0 2 2 1
i n f o @ v i n o t e m p . c o m