Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

S-80
Read this manual carefully before use and keep it for future
reference. Failure to do so may result in injury, property
damage and may void the warranty.
Air Conditioner
S-95
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
S-150
page 17
page 33
page 49
page 65
S-200
S-290
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avalla S-80

  • Page 17: Climatiseur

    Climatiseur S-80 S-95 S-150 S-200 S-290 Français Lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conservez- le pour toute référence ultérieure. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures, des dommages matériels et peut annuler la garantie.
  • Page 18: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Guide de démarrage rapide • Branchement du tuyau et installation Guide des pièces : S-80 Guide des pièces : S-95 Guide des pièces : S-150 Guide des pièces : S-200 Guide des pièces : S-290 Caractéristiques et conseils •...
  • Page 19 Guide de démarrage rapide Branchement du tuyau et installation Placez l’appareil sur une surface plane avec au moins 50 cm d’espace libre autour, pour permettre une bonne circulation de l’air. Laissez l’appareil debout pendant au moins 24 heures après la livraison ou après avoir été rangé sur le côté. Connectez le connecteur du tuyau à...
  • Page 20: Guide Des Pièces : S-150

    Guide des pièces : S-80 Panneau de commande Sortie de vidange continue Sortie d’air froid réglable Évacuation d’air Entrée d’air filtré Sortie de vidange Commandes tactiles Affichage Verrouiller Verrouillage actif Veille Veille actif Minuterie Minuterie active Haut Vitesse lente Vitesse rapide...
  • Page 21: Guide Des Pièces : S-200

    Guide des pièces : S-95 Panneau de commande Sortie de vidange continue Sortie d’air froid réglable Évacuation d’air Entrée d’air filtré Sortie de vidange Commandes tactiles Affichage Minuterie Minuterie active Haut Vitesse lente Vitesse rapide Vitesse Mode froid Mode Mode déshumidificateur Power Mode ventilateur Allumer...
  • Page 22: Guide Des Pièces : S-290

    Guide des pièces : S-150 Panneau de commande Sortie de vidange continue Sortie d’air froid réglable Évacuation d’air Entrée d’air avec filtre à air Sortie de vidange Commandes tactiles Affichage Verrouiller Verrouillage actif Veille Veille active Minuterie Minuterie active Haut Vitesse lente Vitesse rapide Vitesse...
  • Page 23: Guide Des Pièces : S-200

    Guide des pièces : S-200 Panneau de commande Sortie de vidange continue Sortie d’air froid réglable Évacuation d’air Entrée d’air avec filtre à air Sortie de vidange Commandes tactiles Affichage Vitesse Vitesse lente Haut Vitesse rapide Mode de refroidissement Minuterie Mode déshumidificateur Mode Mode ventilateur...
  • Page 24: Guide Des Pièces : S-290

    Guide des pièces : S-290 Panneau de commande Sortie de vidange continue Sortie d’air froid réglable Évacuation d’air Entrée d’air avec filtre à air Sortie de vidange Commandes tactiles Affichage Minuterie Vitesse lente Vitesse Vitesse rapide Haut Mode de refroidissement Mode déshumidificateur Verrouiller Mode ventilateur...
  • Page 25: Caractéristiques Et Conseils

    Pour des résultats optimaux, assurez-vous que la température ambiante est supérieure à 18°C. En mode déshumidificateur ; en dessous de 16°C, l’appareil entrera en mode dégivrage. Verrouillage enfant (modèles S-80, S-150) - Désactive l’utilisation du bouton lorsqu’il est activé • Tapez et laissez votre doigt appuyé sur Verrouillage jusqu’à ce que le symbole de cadenas s’allume.
  • Page 26: Télécommande

    Télécommande 01. Vitesse du ventilateur - Rapide à 05. Mode Sélection lente 06. Bascule d’affichage Celsius/ 02. Veille active - marche/arrêt Fahrenheit 03. Minuterie - marche/arrêt 07. Bouton - on/off 04. Mode - haut/bas La télécommande double les fonctions du panneau de commande pour un fonctionnement pratique à...
  • Page 27: Protections Automatiques Intégrées

    Avertissement : Ne touchez pas l’entrée d’air ou la surface de l’évaporateur, situées derrière le filtre. Cela pourrait provoquer des blessures. Assurez-vous toujours que le filtre est complètement sec avant de le réinstaller dans l’appareil. Caractéristiques Techniques S-80 S-95 S-150 S-200 S-290...
  • Page 28: Drainage

    Drainage Le système d’autoévaporation (tous les modèles à l’exception du S-80) utilise l’eau collectée pour refroidir les serpentins du condenseur, maximisant ainsi les performances et l’efficacité. Il n’est pas nécessaire de vider le réservoir de vidange pour cette opération de refroidissement, sauf en cas d’utilisation du mode déshumidificateur ou dans des conditions d’humidité...
  • Page 29: Résolution De Problèmes

    Résolution de Problèmes Consulta Identification de la cause Solution L'indicateur de niveau d'eau Videz le bac de vidange est-il allumé ? L'appareil ne fonctionne pas Plage de fonctionnement Quelle est la température 5°C - 35°C (A/C) / 15°C - 35°C ambiante ? (Déshumidificateur) Le filtre à...
  • Page 30: Hygiène Et Sécurité

    Hygiène et sécurité Consignes générales de sécurité • Les points suivants doivent toujours être respectés par mesure de sécurité Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants. Les personnes ayant un manque d’expérience ou de connaissances, des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, peuvent utiliser cet appareil si elles ont reçu une supervision ou des instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Page 31: Précautions De Sécurité Pour L'entretien

    Précautions de sécurité pour l’entretien Veuillez suivre attentivement ces instructions lors de tout entretien de cet appareil. Tout entretien doit être effectué par une personne dûment qualifiée et enregistrée. Avant de commencer le travail d’entretien, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour s’assurer que le risque d’inflammation est minimisé.
  • Page 32: Connexion À L'alimentation

    L’utilisation d’une rallonge enroulée générera de la chaleur qui pourrait faire fondre le fil et provoquer un incendie. Avalla Ltd. Unit A 73, Common Road, Chandler’s Ford, Eastleigh, SO53 1HE. Royaume-Uni Société n ° 13477899...

Ce manuel est également adapté pour:

S-95S-150S-200S-290

Table des Matières