Publicité
Power on/off
STIX II user booklet (80 x 80).indd 14-15
STIX II user booklet (80 x 80).indd 14-15
ON
OFF
UK Power
Touch and hold each STIX II for 3 seconds to turn on. You will hear a tone when the
earphones switch on. Touch and hold for 5 seconds to turn off.
FR Puissance
Touchez et maintenez chaque STIX II pendant 3 secondes pour l'allumer. Vous
entendrez une tonalité lorsque les écouteurs s'allumeront. Appuyez et maintenez pendant 5
secondes pour éteindre.
ES Poder
Mantén presionado cada STIX II durante 3 segundos para encenderlo. Escuchará un
tono cuando se enciendan los auriculares. Mantenga presionado durante 5 segundos para apagar.
IT Energia
Tocca e tieni premuto ogni STIX II per 3 secondi per accenderlo. Sentirai un tono
quando gli auricolari si accenderanno. Tocca e tieni premuto per 5 secondi per spegnere.
DE Leistung
Berühren und halten Sie jeden STIX II 3 Sekunden lang, um ihn einzuschalten. Sie
hören einen Ton, wenn sich die Kopfhörer einschalten. Berühren und halten Sie diese Taste 5
Sekunden lang, um sie auszuschalten.
DK Strøm
Tryk og hold på hver STIX II i 3 sekunder for at tænde. Du hører en tone, når
øretelefonerne tændes. Berør og hold i 5 sekunder for at slukke.
PT Poder
Toque e segure cada STIX II por 3 segundos para ligá-lo. Você ouvirá um tom quando
os fones de ouvido forem ligados. Toque e segure por 5 segundos para desligar.
CH 力量
触摸并按住每个STIX II 3秒钟以将其打开。耳机打开时，您会听到提示音。
触摸并按住5秒钟即可关闭。
J 力
各STIXIIを3秒間押し続けて、電源を入れます。イヤホンのスイッチを入れる
と、トーンが聞こえます。5秒間押し続けると、電源がオフになります。
25/06/2021 12:30
25/06/2021 12:30
Publicité
