Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
(7) Użytkownik 1 – 8
(8) Zegar 1 - 60 min
(7) Gebruiker 1 – 8
(8) Timer 1 - 60 min
URUCHAMIANIE LAMPY
(7) Gebruiker 1 – 8
(7) Gebruiker 1 – 8
(8) Timer 1 - 60 min
Werking van de gelaatsbruiner:
(8) Timer 1 - 60 min
Steek de stekker van de bruiner in het stopcontact.
Po podłączeniu lampy do sieci wyświetlacz
Het scherm licht kort op en u hoort een pieptoon.
Werking van de gelaatsbruiner:
zaświeci się na krótko i usłyszysz sygnał
Werking van de gelaatsbruiner:
Vervolgens dooft het scherm automatisch uit.
dźwiękowy .
Steek de stekker van de bruiner in het stopcontact.
Steek de stekker van de bruiner in het stopcontact.
Druk op de aan/uit-knop en dan licht het scherm
Wyświetlacz zgaśnie automatycznie.
Het scherm licht kort op en u hoort een pieptoon.
op en flikkert de aanduiding „USER"
Het scherm licht kort op en u hoort een pieptoon.
Po nacisnięciu przycisku ON/OFF wyświetlacz
Vervolgens dooft het scherm automatisch uit.
Vervolgens dooft het scherm automatisch uit.
Druk op de aan/uit-knop en dan licht het scherm
włączy się a słowo "USER" (Użytkownik) będzie
Druk op de gebruikersknop „User" en het cijfer „13"
Druk op de aan/uit-knop en dan licht het scherm
op en flikkert de aanduiding „USER"
verschijnt. Dit is de aanbevolen duur voor de eerste
migać.
op en flikkert de aanduiding „USER"
sessie voor het huidtype II (zie uitleg hierboven).
Druk op de gebruikersknop „User" en het cijfer „13"
Als u op de knop „User" blijft drukken, wordt telkens
Druk op de gebruikersknop „User" en het cijfer „13"
Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku
verschijnt. Dit is de aanbevolen duur voor de eerste
een andere gebruiker weergegeven. U kunt tot 8
verschijnt. Dit is de aanbevolen duur voor de eerste
użytkownika na wyświetlaczu pojawia się liczba
sessie voor het huidtype II (zie uitleg hierboven).
gebruikers instellen.
sessie voor het huidtype II (zie uitleg hierboven).
„13". Jest to zalecany pierwszy czas opalania 13
Als u op de knop „User" blijft drukken, wordt telkens
Na de keuze van het gebruikersnummer geeft het
Als u op de knop „User" blijft drukken, wordt telkens
minut dla skóry typu II.
een andere gebruiker weergegeven. U kunt tot 8
een andere gebruiker weergegeven. U kunt tot 8
apparaat
Każde naciśnięcie przycisku otwiera ustawie-
gebruikers instellen.
bruiningssessie van de gebruiker met dit nummer.
gebruikers instellen.
nia innego użytkownika. Możesz ustawić do 8
Na de keuze van het gebruikersnummer geeft het
Na de keuze van het gebruikersnummer geeft het
Door op de knop met de pijl naar boven te drukken
apparaat
różnych użytkowników.
apparaat
verhoogt u de gebruiksduur met één minuut.
bruiningssessie van de gebruiker met dit nummer.
Podczas wybierania użytkownika zostanie
bruiningssessie van de gebruiker met dit nummer.
De maximale duur van een sessie bedraagt 60
wyświetlony ostatnio używany czas ekspozycji.
Door op de knop met de pijl naar boven te drukken
minuten.
Door op de knop met de pijl naar boven te drukken
Naciskając przycisk „W GÓRĘ", zwiększysz czas
verhoogt u de gebruiksduur met één minuut.
verhoogt u de gebruiksduur met één minuut.
opalania o 1 minutę.
De maximale duur van een sessie bedraagt 60
De maximale duur van een sessie bedraagt 60
Maksymalny czas ekspozycji wynosi 60 minut.
minuten.
minuten.
Door op de knop met de pijl naar beneden te
Naciskając przycisk „W DÓŁ", zmniejszySZ czas
drukken vermindert u de gebruiksduur met één
opalania o 1 minutę.
minuut.
Minimalny czas ekspozycji wynosi 1 minutę.
De minimale duur van een sessie bedraagt 1
minuut.
OKB 912 D
Door opnieuw op de aan/uit-knop te drukken wordt
de lamp aangeschakeld.
(7) Gebruiker 1 – 8
(8) Timer 1 - 60 min
Werking van de gelaatsbruiner:
Steek de stekker van de bruiner in het
Het scherm licht kort op en u hoort een
Vervolgens dooft het scherm automat
Druk op de aan/uit-knop en dan lich
op en flikkert de aanduiding „USER"
Druk op de gebruikersknop „User" en
verschijnt. Dit is de aanbevolen duur v
sessie voor het huidtype II (zie uitleg hie
Als u op de knop „User" blijft drukken,
een andere gebruiker weergegeven.
gebruikers instellen.
Na de keuze van het gebruikersnumm
de
duur
apparaat
aan
bruiningssessie van de gebruiker met d
Door op de knop met de pijl naar bov
de
duur
aan
de
duur
aan
verhoogt u de gebruiksduur met één m
De maximale duur van een sessie
minuten.
OKB 912 D
60
67
van
de
de
duur
laatste
van
de
laatste
van
de
laatste
60
aan
van
Publicité
Table des Matières
