Page 1
MT40SX Safety and warranty information Information sur la garantie et la sécurité Informationen zu Sicherheit und Garantie Informazioni sulla sicurezza e la garanzia...
Page 2
English (EN) .................. 1 − 16 Français (FR) ................17 − 36 Deutsch (DE) ................37 − 54 Italiano (IT) ..................55 − 76...
Page 19
MT40SX Information sur la garantie et la sécurité Cet appareil répond aux limites DAS nationales applicables de 2,0 W/kg pour la tête et de 4,0 W/ kg pour les membres www.sar-tick.com Sécurité d’écoute Pour éviter toute perte d’audition éventuelle, n’écoutez pas à un volume élevé pendant une longue durée.
Précautions d’emploi Avant d’utiliser votre appareil, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. Sécurité routière Au regard des études qui démontrent que l’usage d’un appareil lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel de risque, le conducteur doit s’abstenir de toute utilisation de son appareil tant que le véhicule n’est pas à...
Page 21
Éteignez la montre MOVETIME Family avant d'embarquer dans un avion. Éteignez votre montre MOVETRACK Family en milieu hospitalier, sauf dans les zones réservées à cet effet. Comme d’autres types d’équipements courants, les appareils portables sont susceptibles de perturber le fonctionnement de dispositifs électriques, électroniques ou transmettant par radiofréquence.
Page 22
N'utilisez pas votre montre MOVETIME Family si l'écran en verre est endommagé, cassé ou fêlé pour éviter toute blessure. Évitez de le peindre. N’utilisez que des accessoires recommandés par TCL Communication Ltd. et ses affiliés, et compatibles avec votre modèle d’appareil. Soyez attentif aux avertissements.
Page 23
Ne laissez pas la montre MOVETIME Family à proximité de flammes. Ne jetez pas la montre MOVETIME Family au feu. Cela peut entraîner l’éclatement de l’appareil. Évitez de mettre le connecteur USB en contact avec de l’eau afin d’empêcher qu’il ne rouille. N'écrasez pas, ne perforez pas et ne laissez pas tomber votre montre MOVETIME Family.
Page 24
Indice de protection (IP) Votre téléphone a été testé dans un environnement contrôlé et est certifié pour être résistant à l'eau et à la poussière dans des situations spécifiques (conforme à la classification IP65, décrite dans le standard international IEC 60529 - Degré d'étanchéité de la coque fourni par le code IP ;...
Page 25
Séchez votre appareil avant de le recharger. Ne submergez pas l’appareil. N’exposez pas l’appareil à de l’eau pressurisée ou à fort débit, telle que l’eau coulant d’un robinet, les vagues ou les chutes d’eau. Ne portez pas votre appareil dans un sauna ou un hammam. Même si votre appareil résiste à...
Page 26
5 : protégé contre les jets d'eau à faible pression sous tous les angles ALLERGÈNES : TCL Communication Ltd. évite d’utiliser des allergènes dans ses produits. Il peut arriver que des traces d’allergènes soient introduites lors de la fabrication d’un appareil ou de l’un de ces composants et que cela entraîne une gêne pour certaines personnes.
Services basés sur la localisation Pour fournir des services basés sur la localisation sur les produits TCL, TCL et nos partenaires et détenteurs de licences peuvent recueillir, utiliser et partager des données de localisation précises, y compris l'emplacement géographique en temps réel de votre appareil. Le cas échéant, les services de géolocalisation peuvent utiliser le GPS, le...
Page 28
Notez que les données partagées avec TCL Communication Ltd. sont stockées conformément à la législation applicable en matière de protection des données. À ces fins, TCL Communication Ltd. met en œuvre et maintient des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger l’ensemble des données personnelles, par exemple contre tout traitement non autorisé...
Page 29
BATTERIE : Conformément à la réglementation sur les transports aériens, la batterie de votre produit n'est pas pleine. Veuillez la recharger avant toute chose. Veuillez noter que votre montre MOVETRACK Family est monocoque et doté d'une batterie non amovible. Les précautions d’emploi sont les suivantes : - Ne pas ouvrir la coque de la batterie.
Page 30
- Déchetteries municipales équipées de bacs spécifiques à ces appareils. - Bacs de collecte sur les points de vente. Ils y seront recyclés, évitant ainsi le rejet de substances dans l’environnement, et permettant la réutilisation des matériaux qui les composent. Dans les pays membres de l’Union européenne : Ces points de collecte sélective sont accessibles gratuitement.
ATTENTION : RISQUE D’EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT PAR UN TYPE INCORRECT DE BATTERIE. RECYCLAGE DES BATTERIES USAGEES SELON LES INSTRUCTIONS. CHARGEURS Afin d'éviter tout problème technique, TCL recommande de charger à 5V, 1A via connecteur USB. ONDES ELECTROMAGNETIQUES CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES EN MATIÈRE D’EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRIQUES.
Des tests de DAS sur les membres ont été réalisés à une distance de 0 mm alors que l’appareil est porté. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site www.tcl.com Des informations complémentaires de l’OMS sur les champs électromagnétiques et la santé publique sont disponibles à l’adresse internet suivante : http:/ /www.who.int/peh-emf.
Page 33
Bluetooth LE 2.4GHz band : -3,38dBm 802.11b/g/n 2.4GHz band : 9,28dBm Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l'équipement radio de type TCL MT40SX est conforme à la Directive 2014/53/EU. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l'adresse suivante : http:/ /www.tclcom.com/wearables/support_manuals.html.
(y compris les indemnisations pour violation de propriétés intellectuelles). Clause de non-responsabilité TCL communication Ltd. ne peut être tenu responsable de tout dommage, de quelque nature que soit, découlant de ou en relation avec...
Page 35
Nonobstant ce qui précède, la responsabilité totale de TCL communication Ltd. Envers vous pour ce qui est des pertes, dommages, causes d'action, y compris sans toutefois s'y limiter, les dommages liés à...
Vous pouvez également retourner les produits et accessoires électriques TCL dont vous souhaitez vous débarrasser au centre de services après-vente TCL le plus proche. Les emballages et les manuels doivent être éliminés conformément aux règlements nationaux de collecte et de recyclage en vigueur localement.
Page 37
Pendant toute la durée de la garantie, les détériorations et les défauts, détectés par le personnel technique autorisé et encourus dans le cadre d’un usage normal, sont soumis au service de réparation gratuit fourni par la société et cette dernière est autorisée à facturer ou à refuser la réparation conformément aux conditions suivantes : Détérioration due à...