Table des Matières
Publicité
H3DE-M/-S
Entrée et sortie
Lors de la connexion d'un relais ou d'un transistor comme appareil
d'entrée de signal externe veillez à éviter les courts–circuits dus à
des courants de fuite venant de l'alimentation sans transformateur.
Si le relais ou le transistor est connecté à une ou plusieurs minuter-
ies, les bornes d'entrée de ces minuteries doivent être correctement
câblées de façon à ce qu'elles ne diffèrent pas en phase ; dans le
cas contraire, les bornes seront court–circuitées entre elles (cf. ci–
dessous) :
Contact ou transistor
de signal d'entrée ex-
terne
B1
A proscrire
Courant de
court-circuit
B1
Contact ou transistor
de signal d'entrée ex-
terne
B1
Correct
Courant de
court-circuit
B1
La série H3DE est pourvue d'un système d'alimentation sans
transformateur.
SIEGE SOCIAL
REGION ILE DE FRANCE
OMRON ELECTRONICS
BP 33
19, rue du Bois Galon
94121 FONTENAY–SOUS–BOIS cedex
Tél. 01 49 74 70 59 Télex 264 931F
Télécopie 01 48 76 27 95
REGION SUD–OUEST
OMRON ELECTRONICS
Buroparc 2 – Innopole – Voie de la Découverte
B.P. 221
31677 LABEGE cedex
Tél. 05 61 39 89 00
Télécopie : 05 61 39 99 09
12
A1
H3DE
Alimentation
A2
A1
H3DE
A2
A1
H3DE
Alimentation
A2
A1
H3DE
A2
Conformité VDE
La H3DE est munie d'une minuterie intégrée conforme à la norme
VDE 0435/P2021 si les conditions suivantes sont respectées :
Conception de la H3DE :
Catégorie de surtension : 2
Degré de pollution : 2
Base ci–dessus :
Pièces de fonctionnement à l'avant et en bas de l'appareil :
isolement renforcé
– espace de 3,0 mm et distance de duite de 5,0 mm à 230 Vc.a.
Sortie : isolement de base
– espace de 1,5 mm et distance de fuite de 2,5 mm à 230 Vc.a.
Câblage
Seules les charges avec isolement de base doivent être connec-
tées au contact de sortie. La sortie de la H3DE est conçue pour ré-
pondre à un isolement de base et la charge assure donc un isole-
ment renforcé conforme à la norme VDE.
Environnement
Lors d'une utilisation dans un environnement soumis à un parasi-
tage électronique excessif, éloignez le plus possible la minuterie, le
câblage et les équipements qui génèrent des signaux d'entrée des
sources de parasitage. Il est également recommandé de blinder le
câblage du signal d'entrée pour éviter les interférences électroni-
ques.
Les solvants organiques (dissolvant de peinture par ex.) et les solu-
tions très acides ou basiques peuvent endommager le boîtier de la
minuterie.
N'utilisez pas la minuterie dans des environnement soumis à la
poussière, à des gaz corrosifs ou au rayonnement solaire direct.
Divers
Si la minuterie est montée sur un panneau de contrôle, démontez–
la du panneau ou court–circuitez la puissance avant d'effectuer tout
test de résistance de tension entre le circuit électrique et certaines
parties métalliques non conductrices de la minuterie, de façon à
éviter d'endommager le circuit interne de la minuterie.
La durée de vie électrique de la H3DE est donnée pour équivalente
à celle de la H3DR mais les performances réelles sont différentes à
cause des relais incorporés :
Relais intégré de la H3DR: G2R ; 100 000 manoeuvres min.
Relais intégré de la H3DE: G6RN ; 50 000 manoeuvres min.
REGION OUEST
OMRON ELECTRONICS
Les Salorges 2
3, Bd Salvador Allende
44100 NANTES
Tél. 02 40 69 24 50
Télécopie 02 40 73 67 98
REGION SUD–EST
OMRON ELECTRONICS
L'Atrium, Parc Saint–Exupéry
1, rue du Colonel Chambonnet
69500 BRON
Tél. 04 72 14 90 30
Télécopie 04 78 41 08 93
H3DE-M/-S
(10 A pour les 1 RT et 5 A pour les 2
RT à 250 Vc.a., charge résistive à
1 800 manoeuvres/h)
(8 A à 250 Vc.a., charge résistive à
360 manoeuvres/h)
REGION NORD–EST
OMRON ELECTRONICS
6, rue Gabriel Voisin
51100 REIMS
Tél. 03 26 82 00 16
Télécopie : 03 26 82 00 62
Publicité
Table des Matières
