Lifetime 6426 Instructions D'assemblage page 33

SECTION 6 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
ADZ (x72)
6.4
• Attach the Center Roof Panels and Roof Supports you removed earlier as well as the Center Roof Panels (AGQ) and
Roof Supports (AFL) included with this kit using Screws (ADZ), Screws (ACJ), and Washers (AED). Attach the Center Roof
Cap you removed earlier as well as the Center Roof Caps (AFY) provided with this kit using Screws (ADZ). As you attach
the Roof Panels to the Trusses, secure the Roof Supports (AFL) to the center of the Roof Panels using a Support Bracket
(EVC) and two (2) Screws (ADZ) as shown.
• Attachez bien les panneaux centraux de toit et les supports de toit que vous avez retiré antérieurement aussi bien
que les panneaux centraux de toit (AGQ) et les supports de toit (AFL) inclus avec ce kit à l'aide des vis (ADZ), des vis (ACJ), et
des rondelles (AED). attachez bien le capuchon central de toit que vous avez retiré antérieurement aussi bien que les
capuchons centraux de toit (AFY) inclus avec ce kit à l'aide des vis (ADZ). Alors que vous attachez les panneaux de toit
aux fermes, attachez les support de toits au centre des panneaux de toit en utilisant un support (EVC) et deux (2) vis
(ADZ) comme illustré.
• Sujete los paneles centrales de tejado y los soportes de tejado que retiró anteriormente además de los paneles
centrales de tejado (AGQ) y los soportes de tejado (AFL) incluidos con este kit usando los tornillos (ADZ), los tornillos (ACJ), y
las rondanas (AED). Sujete el capuchón central de tejado que retiró anteriormente además del capuchones centrales de
tejado (AFY) incluidos con este kit usando los tornillos (ADZ). Al sujetar los paneles de tejado a los armazones, sujete
los soportes de tejado al centro de los paneles de tejado usando un soporte (EVC) y dos (2) tornillos (ADZ) como se
muestra.
EVC
28
28 7/8 in/po (73,34 cm) 7/8
AFL
• The hole at the end of the Roof Support Strip is for
manufacturing purposes only.
• Le trou dans l'extrémité du support de toit est utilisé à des
fi ns de fabrication seulement.
• El agujero al extremo del soporte de tejado sirve sólo para
fi nes de fabricación.
SECTION 6 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ACJ (x8)
"
/ SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AED (x8)
28
28 7/8 in/po (73,34 cm) 7/8
AFL (New / Nouvaux / Nuevos)
33 33
EVC (x12)
"