Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NEDERLANDS
LOKALISEREN VAN STORINGEN
Waarschuwing! Draai het handwiel altijd naar je toe (tegen de klok in). Als je het de andere kant opdraait, kan de naald of de stof
beschadigen, en kan je je bezeren.
PROBLEEM
OORZAAK
De onderdraad breekt.
De bovendraad breekt.
Er worden steken
•
overgeslagen.
•
De naald breekt.
•
•
•
•
Garen in de war.
•
•
•
•
De draad is niet
•
gespannen.
80
•
De spoel is onjuist in het spoelhuis geplaatst.
•
De spoeldraad is niet correct ingeregen.
•
De spoeldraad is te strak gespannen.
•
De bovendraad is onjuist ingeregen.
•
De bovendraad is te strak gespannen.
•
De draad is te dik of te dun voor de naald.
•
De naald is onjuist geplaatst.
•
De draad is vast komen te zitten op de
garenpen.
•
De naald is beschadigd.
De naald is beschadigd of onjuist geplaatst.
Je gebruikt de verkeerde naaivoet.
De naald is onjuist geplaatst of beschadigd.
Je trekt tijdens het naaien aan de stof.
Het naaigaren is te dik.
De dekring zit niet goed en de grijperarmen zijn
niet vergrendeld.
Je naait terwijl het naaivoetje omhoog staat.
Je draait het handwiel de verkeerde kant op.
De machine is foutief ingeregen.
Je naait zonder stof.
Er heeft zich stof in de bovendraadspanner
opgehoopt.
OPLOSSING
•
Plaats de spoel correct in het spoelhuis (zie pag. 64).
•
Rijg de onderdraad correct in (zie pag. 64).
•
Verminder de spanning van de onderdraad (zie pag. 75).
•
Rijg de machine en de naald opnieuw in (zie pag. 65).
•
Verminder de spanning (zie pag. 75).
•
Gebruik een andere draad.
•
Plaats de naald opnieuw (zie pag. 74).
•
Verwijder de bovendraadklos, draai hem om zodat de draad
van achteren uit de klos komt en gebruik de viltlapjes.
•
Plaats een nieuwe naald (zie pag. 74).
•
Maak de naald los en plaats hem opnieuw of plaats een nieuwe
naald (zie pag. 74).
•
Plaats het juiste naaivoetje.
•
Maak de naald los en plaats een nieuwe (zie pag. 74).
•
Laat de machine de stof tijdens het naaien automatisch
doorvoeren in plaats van eraan te trekken.
•
Gebruik dun naaigaren.
•
Monteer de dekring en de spoelcapsule volgens de instructies
(zie pag. 77 en 78).
•
Verwijder het garen dat in de war zit door de bovendraad af te
knippen en de spoelcapsule, de dekring en de schietspoel te
verwijderen (zie pag. 77).
•
Plaats de schietspoel, de dekring en de spoelcapsule terug
volgens de instructies (zie pag. 78).
•
Rijg de machine opnieuw in.
Publicité
Table des Matières
