Samson Go Mic Connect Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samson Manuels
  4. Microphones
  5. Go Mic Connect
  6. Guide de démarrage rapide
Samson Go Mic Connect Guide De Démarrage Rapide

Samson Go Mic Connect Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Start Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samson Go Mic Connect

Sommaire des Matières pour Samson Go Mic Connect

  • Page 1 Quick Start Guide...
  • Page 2 By doing so you will ensure that your disposed product undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health. Copyright 2015, V2 Samson Technologies 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www.samsontech.com...
  • Page 3 Active Noise Cancellation on the input and output signals improves intelligibility of the audio heard through VoIP communication. Powering the advanced features of the Go Mic Connect is the Samson Sound Deck software (available as a free download from www.samsontech.com).
  • Page 4 Microphone Features Microphone Mute Button Mute/Peak Status Indicator Multi-hinge Mounting Clip ¹ ” (3.5mm) Stereo Headphone Jack Two Studio Quality Microphone Capsules Mini USB Connector...

  • Page 5: Quick Start

    Quick Start Affix the Go Mic Connect to a monitor or arrange it on a flat service. Position the microphone so that it is facing the sound source. Connect the included USB cable from the microphone into an avail- able USB port on your computer.

  • Page 6: Computer Setup

    Go Mic Connect in Windows or MAC OS. Windows The first time you plug the Go Mic Connect into a USB port, Windows will install the universal USB drivers for that port. To set the Go Mic Connect as your default input/recording device, or to change its settings, open the Control Panel’s Hardware &...
  • Page 7 Samson Sound Deck Software Samson’s Sound Deck computer software expands the operation of the Go Mic Connect by providing Focused Pattern Technology™ and Active Noise Reduction algorithms. Sound Deck software works with Windows and Mac OSX operating systems and can be downloaded at Samson’s website www.samsontech.com/gomicconnect.
  • Page 8 800MHz or higher, 256MB RAM or larger, USB port Mac OS • Mac OS X 10.4.9 or higher • 733MHz or higher, 512MB RAM or larger, USB port At Samson, we are continually improving our products, therefore specifications and images are subject to change without notice.
  • Page 9 Le présent dispositif est conforme à la partie 15 des règles FCC (Interférences des radiofréquences). Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nocives, et (2) Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement inopportun.
  • Page 10 également une sortie casque pour un contrôle sans aucune latence. De plus, le Go Mic Connect présente un traitement numérique de technologie de pointe qui prévoit une technologie à directivité concentrée et une suppression active du bruit. La technologie à direc- tivité...

  • Page 11: Caractéristiques Du Microphone

    Caractéristiques du microphone Bouton MUTE du microphone Indicateur de l’état mute/de crête Clip de montage multi-charnières Prise 1/8” (3,5 mm) pour casque d’écoute stéréo Capsules de microphone de qualité deux studios Mini connecteur USB...

  • Page 12: Démarrage Rapide

    Démarrage rapide Établissez le Go Mic Connect sur un écran de contrôle ou arrangez- le dans un branchement privé d’appartement. Positionnez le microphone de manière à ce qu’il soit placé en face de la source sonore. Connectez le câble USB fourni du microphone sur un port USB disponible de votre ordinateur.
  • Page 13 Connect dans Windows ou dans MAC OS. Windows La première fois que vous insérez le Go Mic Connect dans un port USB, Windows installe les pilotes USB universels de ce port. Pour configurer le Go Mic Connect pour en faire votre dispositif de saisie/ d’enregistrement par défaut, ou pour modifier ses réglages, ouvrez les réglages du tableau de commande...

  • Page 14: Paramétrage De L'ordinateur

    Paramétrage de l’ordinateur Apple MAC OSX Pour commencer à utiliser le Go Mic Connect de Samson, il vous suffit de le connecter. La LED s’illuminera pour indiquer qu’elle reçoit l’alimentation USB. Le MAC reconnaît le dispositif audio USB et installe automatiquement un pilote universel.

  • Page 15: Le Logiciel Sound Deck De Samson

    Le logiciel Sound Deck de Samson Le logiciel d’ordinateur Sound Deck de Samson amplifie le fonctionnement du Go Mic Connect en fournissant une technologie à directivité concentrée™ et des algorithmes de réduction du bruit actif. Le logiciel Sound Deck fonctionne dans les systèmes d’exploitation Windows et Mac OSX et peut être téléchargé...
  • Page 16 Mac OS X 10.4.9 ou supérieur • 733 MHz ou supérieur, 512 MB de RAM ou plus, port USB Chez Samson, nous améliorons continuellement nos produits, c’est la raison pour laquelle les spécifications et images font l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 17 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen vertragen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Funktionen verursachen können. Geeignet für den Einsatz zu Hause und im Büro. Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, geben Sie es nicht in den Hausmüll.
  • Page 18 Einführung Das tragbare Go Mic Connect Stereo USB Mikrofon ist ein weiterer Schritt in die Zukunft mod- erner Audio Lösungen für digitale Kommunikation, einschließlich VoIP, digitalem Rundfunk und Speech-To-Text Diktiersoftware. Grundlage des Designs bilden zwei angepasste qualitativ hochwer- tige Mikrofone und erweiterte Audio Konverter, die eine erheblich verbesserte Audio Performance über Standardcomputer Mikrofone liefern.
  • Page 19 Mikrofon Features Mikrofon Mute Knopf Mute / Peak Statusanzeige Multi-Scharnier Befestigungsclip 1/8” (3,5 mm) Stereo Kopfhöreranschluss Zwei Mikrofonkapseln in Studio-Qualität Mini -USB-Anschluss...
  • Page 20 Kurzanleitung Befestigen Sie das Go Mic Connect an einen Monitor oder stellen Sie es auf einer flachen Ebene auf. Drehen Sie das Mikrofon so, dass es der Schallquelle zugewandt ist. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel des Mikrofons an einen freien USB Anschluss Ihres Computers.
  • Page 21 Computer Setup Die Installation des Go Mic Connect ist sehr einfach. Sie nimmt nur wenige Minuten in Anspruch. Verbinden Sie einfach das mitgelieferte USB Kabel und beginnen Sie die Aufnahme Ihrer Performance. In den folgenden Abschnitten dieses Handbuchs bieten wir einige detaillierte Anweisungen zum Einrichten Ihres Go Mic Connect in Windows oder MAC OS.
  • Page 22 Computer Setup Apple MAC OSX Um das Samson Go Mic Connect zu verwenden, stecken Sie es einfach ein. Die LED leuchtet auf und zeigt damit an, dass es über USB mit Strom versorgt wird. Der MAC erkennt das USB Audio Gerät und installiert den universellen Treiber automatisch.
  • Page 23 Samson Sound Deck Software Samsons Sound Deck Computer Software erweitert durch aktive Geräuschunterdrückungs- Algorithmen und die Focused Pattern Technology™ den Einsatz des Go Mic Connect. Sound Deck funktioniert mit Windows und Mac OSX Betriebssystemen. Die Software kann unter www. samsontech.com/gomicconnect heruntergeladen werden.
  • Page 24 800MHz oder höher, 256MB RAM oder mehr, USB Port Mac OS • Mac OS X 10.4.9 oder höher • 733MHz oder höher, 512MB RAM oder mehr, USB Port Wir bei Samson verbessern ständig unsere Produkte. Daher können Spezifikationen und Bilder ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 25 El dispositivo cumple con el Apartado 15 de las reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. El dispositivo no deberá provocar interferencias perjudiciales 2. El dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
  • Page 26 Introducción El micrófono USB estéreo portátil Go Mic Connect de Samson supone el siguiente paso en cuanto a soluciones de audio avanzadas para la comunicación digital, incluyendo el VoIP, la transmisión digital y el software de dictados de voz a texto. La base del diseño la componen dos micrófonos a juego de alta calidad y conversores de audio avanzados que proporcionan un rendimiento del audio ampliamente mejorado en relación con los micrófonos corrientes de los ordenadores.
  • Page 27 Características del micrófono Botón de Silencio del micrófono Indicador de estado de Silencio/Pico Clip de fijación multi-bisagra Clavija para auriculares estéreos de 1/8’’ (3,5mm) Dos cápsulas para micrófonos de calidad de estudio Conector USB mini...
  • Page 28 Inicio rápido Fije el Go Mic Connect al monitor o colóquelo en una superficie plana. Ajuste la posición del micrófono para que se sitúe frente a la fuente del sonido. Conecte el cable USB que se adjunta al micrófono y al puerto USB disponible en su ordenador.
  • Page 29 Configuración del ordenador La instalación del Go Mic Connect es un simple procedimiento que solo le llevará unos minutos. Tan solo conecte el cable USB que se adjunta y empiece a grabar. Las siguientes secciones de este manual recogen instrucciones detalladas para la configuración del Go Mic Connect en Windows o en MAC OS.

  • Page 30: Configuración Del Ordenador

    Configuración del ordenador Apple MAC OSX Para empezar a utilizar el Go Mic Connect de Samson tan solo conéctelo. La luz LED se iluminará para indicar que está recibiendo señal desde el USB. El MAC reconocerá el dispositivo de audio USB e instalará automáticamente un driver universal.
  • Page 31 Software Sound Deck de Samson El software de ordenador Sound Deck de Samson expande el funcionamiento del Go Mic Connect al proporcionar los algoritmos Focused Pattern TechnologyTM y de reducción de ruido ambiental. El software Sound Deck funciona con los sistemas operativos Windows y Mac OSX, pudiendo descargarse del sitio web de Samson www.samsontech.com/gomicconnect.
  • Page 32 Mac OS X 10.4.9 o superior • 733 MHz o superior, RAM de 512 MB o mayor, puerto USB En Samson trabajamos de forma continuada para mejorar nuestros productos, por tanto, las especificaciones y las imágenes están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Page 33 Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose, e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. Adatto per uso domestico o in ufficio.
  • Page 34 Introduzione Il microfono USB stereo portatile Go Mic Connect di Samson è il passo successivo nelle soluzioni audio avanzate per la comunicazione digitale, tra cui VoIP, radiodiffusione digitale e software di dettatura speech-to-text. Alla base del progetto vi sono due microfoni abbinati di alta qualità e convertitori audio avanzati, che forniscono prestazioni audio notevolmente perfezionate tramite mi- crofoni di computer standard.
  • Page 35 Caratteristiche del microfono Tasto microfono muto Indicatore di stato muto/picco Clip di montaggio a cerniera multipla Connettore jack per cuffie stereo 1/8 “(3,5 mm) Due capsule microfono con qualità da studio Connettore mini-USB...

  • Page 36: Guida Rapida

    Guida rapida Fissare Go Mic Connect a un monitor o disporlo su un supporto piano. Posizionare il microfono in modo che sia rivolto verso la sorgente sonora. Collegare il cavo USB in dotazione dal microfono a una porta USB disponibile sul computer.
  • Page 37 Go Mic Connect in Windows o Mac OS. Windows La prima volta che si collega Go Mic Connect a una porta USB, Windows installerà i driver USB universali per quella porta. Per impostare Go Mic Connect come dispositivo di ingresso/registrazione di default, o per modificare le impostazioni, aprire le impostazioni Hardware &...
  • Page 38 Setup computer Apple MAC OSX Per iniziare a utilizzare Go Mic Connect di Samson, è sufficiente collegarlo. Il LED si illumina per indicare che sta ricevendo alimentazione USB. Il MAC riconoscerà il dispositivo audio USB e installerà automaticamente un driver universale.
  • Page 39 Software Sound Deck di Samson Il software Sound Deck di Samson espande l’operazione di Go Mic Connect fornendo Focused Pattern Technology™ e algoritmi Active Noise Reduction. Il software Sound Deck funziona con i sistemi operativi Windows e Mac OSX e può essere scaricato dal sito web ww.samsontech.com/ gomicconnect di Samson.
  • Page 40 Mac OS X 10.4.9 o versioni successive • 733MHz o superiore, 512 MB di RAM o superiore, porta USB In Samson miglioriamo continuamente i nostri prodotti, pertanto le specifiche e le immagini sono soggette a modifiche senza preavviso Samson Technologies...

Table des Matières