Black & Decker BXAC9001E Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Black & Decker Manuels
  4. Climatiseurs
  5. BXAC9001E
  6. Traduction des instructions originales

Black & Decker BXAC9001E Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BXAC9001E
www.blackanddecker.eu
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Black & Decker BXAC9001E

Sommaire des Matières pour Black & Decker BXAC9001E

  • Page 1 BXAC9001E www.blackanddecker.eu...
  • Page 4 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Page 17 (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS AVERTISSEMENT CLIMATISEUR PORTABLE BXAC9001E ♦ Informations sur les dispositifs à gaz réfrigérant R290. Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un appareil ♦ Merci de lire toutes les mises en ménager de marque BLACK+DECKER.

  • Page 18: Conseils Et Mesures De Sécu

    FRANÇAIS (Traduit des instructions originales) manière à ne pas en endommager avec l’appareil. le système mécanique. ♦ Le nettoyage ou l’entretien ne doit ♦ Les personnes travaillant sur le en aucun cas être effectué par des circuit de refroidissement doivent enfants sans surveillance.

  • Page 19: Utilisation Et Entretien

    (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS ♦ Ne pas enrouler le câble électrique de connexion autour son fonctionnement de l’appareil. ♦ Utiliser les poignées pour prendre ou transporter ♦ Vérifier que le cordon d’alimentation ne soit pas coincé l’appareil. ou plié... ♦...

  • Page 20: Panneau De Contrôle

    FRANÇAIS (Traduit des instructions originales) Montage de la gaine d’évacuation : bouton 5 Bouton de sélection de mode ♦ Etirer la gaine et visser l’extrémité au connecteur de la 6 Bouton de fonction de chronométrage sortie d’air (sens inverse des aiguilles d’une montre). 7 bouton de conversion Fahrenheit et Celsius ♦...

  • Page 21: Mode Climatisation

    (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS Swing (balayage) trouve en dessous du niveau d’alerte, l’appareil avertira automatiquement l’utilisateur. ♦ Ce bouton sert à contrôler le mouvement de la grille. ♦ Merci de bien vouloir verser de l’eau dans la machine conformément aux instructions fournies au chapitre « Mode climatisation vidange de l’eau ».

  • Page 22: Après Un Entretien Périodique

    FRANÇAIS (Traduit des instructions originales) ♦ Réinstaller soigneusement les filtres après les avoir ne- sistance d’un personnel qualifié devront se dérouler sous la supervision de la personne compétente en matière ttoyés. d’utilisation de fluides frigorigènes inflammables. ♦ Si vous détectez toute anomalie, veuillez consulter le tableau suivant : Après un entretien périodique : ♦...
  • Page 23 (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS Anomalies Causes Solutions L’appareil ne fonctionne L’appareil n’est pas branché. Allumer l’appareil Voyant de remplissage d’eau allumé Verser l’eau se trouvant dans le récipient Mettre l’appareil en marche après avoir réalisé la vidange L’appareil semble ne pas Fenêtres et portes ouvertes Tirer les rideaux fonctionner...

  • Page 24: Pour Les Versions Ue Du Produit Et/Ou En Fonction De La Législation Du Pays D'installation

    électroniques (DEEE). la dernière page du manuel). Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http:// www.2helpu.com/ BXAC9001E Puissance nominale de refroidissement (Pnominale de refroidissement) 2,60 kW Puissance nominale utilisée pour le refroidissement (PEER) 1,10 kW Facteur d’efficacité...
  • Page 25 (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS INSTRUCTIONS POUR LA RÉPARATION incluant le tabagisme, doivent être maintenues à l’écart du site d’installation, de réparation et de retrait, dans la D’APPAREILS MÉNAGERS CONTENANT mesure où il s’agit d’opérations susceptibles d’impliquer DU R290 le relâchement de réfrigérant inflammable dans la zone. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Avant d’effectuer tout travail, inspecter la zone autour Contrôles sur zone...

  • Page 26: Réparation De Composants Scellés

    FRANÇAIS (Traduit des instructions originales) CÂBLAGE Le propriétaire de l’équipement devra en être informé pour notification à toutes les parties. ♦ Vérifier que le câblage ne soit pas soumis à usure, co- ♦ Les contrôles de sécurité préalables doivent comprendre : rrosion, pression excessive, vibrations, arêtes vives ou à...

  • Page 27: Procédures De Remplissage

    (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS réfrigérant sera récupéré dans les bidons de récupération a) Se familiariser avec l’équipement et son fonctionne- prévus à cet effet. Le système sera « purgé » avec de ment. l’OFN pour garantir le caractère sans danger de l’appareil. b) Isoler le système électriquement.

  • Page 28: Entretien

    FRANÇAIS (Traduit des instructions originales) ce dernier (à savoir, des bidons spécialement conçus pour inflammables pour démontrer que les produits inflam- la récupération de fluide frigorigène). Les bidons doivent mables peuvent être dangereux s’ils sont manipulés de être équipés de soupapes de relâchement de pression façon incorrecte.

  • Page 29: Réparation

    (Traduit des instructions originales) FRANÇAIS étincelles. La procédure standard de court-circuit des bor- de l’appareil. nes du condensateur implique généralement la présence ♦ Noter que le dysfonctionnement de l’équipement peut d’étincelles. être causé par la perte de réfrigérant et qu’une fuite de ♦...

  • Page 30: Marquage Des Équipements Avec Des Signes

    FRANÇAIS (Traduit des instructions originales) Marquage des équipements avec des signes ♦ Les notices relatives à des appareils électroménagers similaires utilisés dans une zone de travail sont générale- ment traitées par la réglementation locale et prescrivent les critères minimums en matière de signalisation de sécurité...

Table des Matières