Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P.) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
AD 7859
3
(BS) upute za rad
6
(H) felhasználói kézikönyv
9
(FIN) käyttöopas
12
(NL) handleiding
16
(HR) upute za uporabu
19
(RUS) инструкция обслуживания 41
22
(SLO) navodila za uporabo
25
(I) istruzioni per l'uso
52
(DK) brugsanvisning
28
(UA) інструкція з експлуатації
58
(SR) kорисничко упутство
67
(S) instruktionsbok
61
(PL) instrukcja obsługi
85
(BG)
Инструкция за употреба
32
35
38
55
47
44
49
73
76
70
64
81
88
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Adler europe AD 7859
Sommaire des Matières pour Adler europe AD 7859
-
Page 11: Détartrage
7. Ne laissez jamais le produit connecté à la source d'alimentation sans surveillance. Même lorsque l'utilisation est interrompue pendant une courte période, mettez-la hors tension du réseau, débranchez l'alimentation. 8. Ne mettez jamais le câble d'alimentation, la fiche ou l'ensemble de l'appareil dans l'eau. N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc. -
Page 12: Utilisation De L'appareil
4. Détartrer uniquement le réservoir d'eau avec l'appareil éteint. DESCRIPTION DU PRODUIT – REFROIDISSEUR D'AIR TOUR AD7859 – photo A 1. Poignée 2. Panneau de commande 3. Sortie d'air 4. Socle 5. Filtre 6. Vis 7. Couvrir avec filet 8. Réservoir d'eau 9. -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
fonctionnement de la télécommande (14), retirez le film d'installation. Pour remplacer la pile, appuyez sur la languette de déverrouillage sur le boîtier de la télécommande. Remplacez par une batterie du même type, remontez la batterie dans l'ordre inverse. 10. Après 10 minutes de fonctionnement sans aucun changement de mode par l'utilisateur, les lumières de l'écran s'éteignent automatiquement. - Page 86 ﺑواﺳطﺔ ﻣﺗﺧﺻﺻﻲ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﻹﺻﻼح اﻟذي ﺗم ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﺣدوث .ﻣواﻗف ﺧطرة ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم 11. ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ أو اﻟداﻓﺋﺔ أو أدوات اﻟﻣطﺑﺦ ﻣﺛل اﻟﻔرن اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﻣوﻗد .اﻟﻐﺎزي أو ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﻧﮭﺎ 12. .ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺗراق 13.
- Page 87 ﯾﺣدث اﻧﺧﻔﺎض ﻣﻠﺣوظ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﮭواء اﻟﺧﺎرج ﺑﻌد وﺿﻊ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه )٨( اﻟﺣﺎوﯾﺎت اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )٢١( اﻟﻣﻠﺣﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ. ﯾﺟب ﺗﺟﻣﯾد اﻟﺣﺎوﯾﺎت اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ً .ﻣﺳﺑﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺟﺔ ﻟﺑﺿﻊ ﺳﺎﻋﺎت. ﯾوﺻﻰ ﺑﻣلء اﻟﺣﺎوﯾﺔ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ )٢١( ﺑﻣﺎء اﻟﺻﻧﺑور اﻟﺑﺎرد وﻋدم ﺗﺟﺎوز اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎوﯾﺔ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ .ﻣﺣﺗوى...