Table Des Matières - Endress+Hauser Cerabar T PMC131 Données Techniques

Sommaire
Principe de fonctionnement et construction . . . . . . . . 3
Sélection des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Système de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grandeurs d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grandeur de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Grandeurs de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Courant de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Puissance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fréquence de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Entrée SNCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charges inductives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Energie auxiliaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PMC131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PMP131 et PMP135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PMP131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tension d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ondulation résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entrée de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Précision de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Stabilité à long terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ecart de mesure sortie analogique (pour conditions de référence) . . . . 8
Point de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Temps de montée (T90) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Temps de montée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Variation thermique du début d'échelle et de l'étendue de mesure 9
Coefficient de température (TK) pour début d'échelle et étendue
de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conditions d'utilisation (conseils d'implantation) . . . . 9
Implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conseils d'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Effet de l'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conditions d'utilisation (environnement) . . . . . . . . . 10
Gamme de température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gamme de température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Classe climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mode de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conditions d'utilisation (process) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gamme de température de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Résistance à la surpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Résistance au vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Indications de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PMC131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PMP131 et PMP135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PMP131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PMP135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Marque CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Agréments Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Directive des équipements sous pression (DGRL) . . . . . . . . . . . . 17
Sécurité fonctionnelle SIL 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Compatibilité pour les process hygiéniques . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Déclaration sur les TSE (encéphalites spongiformes transmissibles) . . . . 17
Normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Informations nécessaires à la commande . . . . . . . . . 18
PMC131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PMC131 (suite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PMP131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PMP131 (suite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PMP135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Adaptateur à souder avec cône d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Adaptateur à souder avec surface d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . 23
Prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Affichage embrochable PHX20/PHX21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Field of Activities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Manuels de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Manuel de sécurité fonctionnelle (SIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cerabar T
Endress+Hauser