Table des Matières
  • Mantenimiento / Limpieza
  • Protección Ambiental
  • Protecção Do Ambiente
  • Manutenzione / Pulizia
  • Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
  • Protezione Dell'ambiente
  • Protecţia Mediului
  • Appliance Specifications
  • Maintenance / Cleaning
  • Environmental Protection
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
79747
FR
Notice de Montage -
Manuel d'Instructions
FR
Utilisation - Entretien
Manuale di Istruzioni
IT
EL
Manual de Instrucţiuni
RO
UA
Assembly - Use -
EN
Maintenance Manual
79745 | 79746 | 79747| 79748 | 79749
Traductiondelaversionoriginaledumoded'emploi/TraduccióndelasInstruccionesoriginales/TraduçãodasInstruçõesOriginais/Traduzionedelleistruzionioriginali /
instrukcjioryginalnej/
Traduction de la version originale du mode d' e mploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais /
OriginalInstructions
Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / / Traducerea instrucţiunilor originale / Original Instructions
1
79745
79748
ES
Manual de Instrucciones
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Εγχειρίδιο Οδηγιών
EL
Instrukcja
PL
a i Konserwacji
Instructions Manual
EN
Manual asamblare,
RO
/
/
e
79749
Manual de Instruções
PT
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
Instrukcja Obsługi
PL
RU
Instruções de Montagem,
BR
Utilização e Manutenção
/Traducereainstruc iunilororiginale/TraduçãodasInstruçõesOriginais/
CLINTON
BERYL
79746
EAN CODE:
3276000664215
3276000664222
3276000664239
3276000664062
3276000664086
EAN CODE : 3276000397397
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
,
KZ
ZH
/ T umaczenie
/
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inspire Beryl

  • Page 1 CLINTON BERYL 79745 79746 79747 79749 EAN CODE: 3276000664215 79748 3276000664222 3276000664239 3276000664062 3276000664086 EAN CODE : 3276000397397 Manual de Instruções Notice de Montage - Manuel d’Instructions Manual de Instrucciones Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Instrucciones de Montaje, Utilisation - Entretien Utilização e Manutenção...
  • Page 2 Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’ e ntretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d’aide l’ é quipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner. Le agradecemos haber comprado este producto .
  • Page 3 Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνος / Uwaga niebezpieczeństwo / Atenţie, pericol / Caution 79745 danger Hors tension / Apagado / Desligado da alimentação / 79746 Fuori tensione / Eĸτóς τáσης (/ Odłączenie zasilania / Scoatere de sub tensiune / Power off Mise sous tension / Puesta en tensión / Ligação da alimentação / Messo sot- to tensione / Σύνδεση...
  • Page 4: Spécifications D'appareils

    1. SYMBOLES D’AVERTISSEMENT 5. SPÉCIFICATIONS D’APPAREILS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Lisez attentivement les instructions Tension nominale 220-240V~ Mise à la terre Fréquence nominale 50/60Hz Appareil de classe II. Double isolation. Raccordement à la terre non nécessaire. 79745, 79746: 24W 79747: 28W; Puissance nominale 79748: 21W;...
  • Page 14 IP20...

Table des Matières