Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

5 Gallon Stainless Steel Vacuum
Aspirateur de déchets liquides et solides, 5 Gallons
Owner's Manual/Manuel du Propriétaire
1 YEAR LIMITED WARRANTY
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
IMPORTANT: READ THIS OPERATOR'S MANUAL
BEFORE USING!
IMPORTANT: LIRE CE MANUEL AVANT
D'UTILISER L'APPAREIL!
Manufactured In China/Fabriqué En Chine
12017

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kubota 12017

  • Page 1 12017 5 Gallon Stainless Steel Vacuum Aspirateur de déchets liquides et solides, 5 Gallons Owner’s Manual/Manuel du Propriétaire 1 YEAR LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN IMPORTANT: READ THIS OPERATOR’S MANUAL BEFORE USING! IMPORTANT: LIRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL!
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce air openings and moving parts. Turn off the control before unplugging. Use extra care when cleaning on stairs. 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 3 4. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 4: Technical Data

    Cord hook Paper dustbag Filter basket Crevice nozzle Hose Plastic tubes Sofa brush Non-woven bag TECHNICAL DATA Rated Voltage: 120V Rated Power: 850W Capacity: 5 Gallon Vacuity: 13Kpa Conforms to UL STD.1017 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 5 OVERVIEW OF NOZZLES 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 6 Please make the clips locking on the cover. Insert the suction hose in the hole on the side of the tank, turn the hose connector and it is ready to work. 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 7: Wet Vacuum - Cleaning

    Press the switch button and the machine begins to work. suction power, remove the plug from the electrical outlet and clean the drum. To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 8 To do this, unhook the two locks and remove the suction To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 9 Press the switch button and the machine begins to work. suction power, remove the plug from the electrical outlet and clean the drum. To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 10: Maintenance / Cleaning

    Cleaning the tank: es the suction power, remove the plug from the electrical outlet and clean the drum. To do this, unhook the two locks and remove the suction unit and the 12017 5 Gallon Wet & Dry Vacuum Cleaner ENGLISH...
  • Page 11: Consignes Importantes De Sécurité

    Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, est tombé, a subi des dommages, a été laissé à l’extérieur ou est tombé dans l’eau, présentez-le à un centre de service autorisé. l’appareil sur un coin pointu. 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 12 Si l’aspirateur est endommagé, seuls le fabricant ou un réparateur autorisé doivent le réparer éviter toute situation dangereuse. AVERTISSEMENT: celui-ci doit être remplacé par le fabricant, son représentant ou une personne la prise. 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 13 4.Les enfants doivent être supervisés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 14: Articles Fournis

    Petit suceur Grande brosse Filtre-éponge Sac non tissé CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension : 120 V Puissance : 850 W Capacité : 5 gallons Aspiration : 13 kPa Conforme à la norme UL 1017 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 15: Aperçu Des Suceurs

    APERÇU DES SUCEURS 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 16 Mettez la partie supérieure sur le réservoir. Insérez le tuyau d’aspiration dans l’ouverture sur le côté du réservoir, tournez la prise du tuyau et l’appareil est maintenant prêt à utiliser. 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 17: Aspiration De Déchets Liquides

    Appuyez sur l’interrupteur de mise en marche pour activer l’appareil. Après utilisation ou lorsque le réservoir est plein (un réservoir plein diminue grandement la puissance d’aspiration de l’appareil), débran 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 18: Aspiration De Déchets Solides - Sac À Poussière En Papier

    Appuyez sur l’interrupteur de mise en marche pour activer l’appareil. Après utilisation ou lorsque le réservoir est plein (un réservoir plein diminue grandement la puissance d’aspiration de l’appareil), débran 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 19: Aspiration De Déchets Solides - Sac Non Tissé

    Appuyez sur l’interrupteur de mise en marche pour activer l’appareil. Après utilisation ou lorsque le réservoir est plein (un réservoir plein diminue grandement la puissance d’aspiration de l’appareil), 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 20: Soufflage

    SOUFFLAGE Veuillez noter : NETTOYAGE D’ENTRETIEN Nettoyage du réservoir Après utilisation ou lorsque le réservoir est plein de déchets liquides ou solides, ce qui diminue grandement la puissance d’aspiration de l’appareil, 12017 Balayeuse En Acier Inoxydable, 5 Gallons FRANÇAIS...
  • Page 21 Imported by/Importé par Trademark Industries Inc. 21 Staffern Drive Concord, ON L4K 2X2 905.532.0442 www.trademarkindustriesinc.com...

Table des Matières